san juan
san juan
san oor Italiaans
san
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
sogno
Ti i dijete su mi sva nada i snovi.
Tu e il bambino siete il mio sogno, la mia speranza.
sonno
Smrt je slična snu.
La morte è simile al sonno.
sognare
Ti i dijete su mi sva nada i snovi.
Tu e il bambino siete il mio sogno, la mia speranza.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
riposo · aspirazione · ambizione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
SAN
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
Storage Area Network
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sogno, sonno
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možeš živjeti godinama bez snova.
seconda parte: da ritiene che in tale contesto... a... altrettanto ambiziosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, malo sna ne bi bila najgora stvar na svijetu.
Un' operazione segretaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio je da je to izgovorio i u snu.
Devo andareLiterature Literature
Treba da pustiš neka no va Cathy ubije onu iz snova, neka se njih dvije međuso bno obračunaju.
Sono in attesa del tuo amoreLiterature Literature
Isusovom poočimu, Josipu iz Nazareta, Bog je u snu kazao da sa ženom i djetetom pobjegne u Egipat.
Adesso che è stato deposto, sono antifascistajw2019 jw2019
Ovdje sam bio već gotovo dvije godine, i do tada smo živjeli u svijetu snova.
E ' bello vedere il tuo volto radiosoLiterature Literature
mogućim promjenama popisa carinarnica nadležnih za carinjenje robe iz stavka 1. i za postupak otpreme spomenute robe u Republiku San Marino;
Non sapevo, ioEuroParl2021 EuroParl2021
Nakon nekoliko minuta zaspala sam, a smrad vlastitog daha lebdio mi je u snovima poput smoga.
Ti ho fatto qualcosa di male?Literature Literature
Amerikanci su trebali san i ja sam im ga dao.
Ora cerchi solo di rimettersiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaki put kad vidim Jamieja kako se smije. To je ostvarenje sna.
E ' questo il tempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svemir će te pjesmom otpratiti do sna.
prima parte: lettera aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima problema sa snom u poslednje vreme.
Quindi se tocchi un proiettile prima che venga sparato,la tua impronta lo corrode letteralmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao je klobučarski dućan u Rondi San Antonio i, koliko znam, nije se dobro slagao sa sinom.""
invita la Commissione a valutare se i programmi di politica regionale possano permettere di offrire agli agricoltori un reddito certo, ad esempio affidando loro attività di protezione dell'ambiente, di conservazione della natura e di tutela del paesaggioLiterature Literature
To je san.
Nel # la Commissione ha adottato per la prima volta un approccio complessivo alle città, con la comunicazione La problematica urbana: orientamenti per un dibattito europeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan je od zahtjeva opisanih u Prilogu I. odjeljku VIII. stavku E podstavku 6. točki (c) da službena isprava povezana sa subjektom sadržava adresu sjedišta subjekta u državi članici, San Marinu ili drugoj jurisdikciji u kojoj subjekt tvrdi da je rezident ili u državi članici, San Marinu ili drugoj jurisdikciji u kojoj je subjekt osnovan ili organiziran.
considerando che, grazie al miglioramento dei metodi ufficiali, non vi è alcun rischio di confondere la presenza di farina di carne e ossa di mammiferi con la farina di pesceEurLex-2 EurLex-2
Pitao sam te za tvoje snove.
E ' un commercianteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti i dijete su mi sva nada i snovi.
Galleria del Brennero , sezione transfrontalieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propovjednik 5:3 kaže: “San dolazi od mnogoga posla [“zaokupljenosti”, NW].”
Causa C-#/#: Ordinanzadel presidente della Corte # settembre #- Commissione delle Comunità europee/Repubblica italianajw2019 jw2019
Na koncu sam se 1972. vratio u San Diego i započeo dugogodišnji i zadovoljavajuć posao predajući matematiku u Coronadu (Kalifornija).
Coach, non c' e ' niente in questo video oltre agli allenamenti delle cheerleader e della mascottejw2019 jw2019
Pa, San Francisco te zacijelo čuje, jer je evo ispred nas.
Decisione sulla richiesta di applicare la procedura di urgenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok ne započne san.
Anche se questo è stato un piccolo passo avanti, è stato comunque un passo importante verso una politica uniforme e a lungo termine sulla Russia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U jednom, kratkom momentu odneo si ovaj... budalasti san da mogu da živim srećan život.
Il rispetto dei diritti d'autore tutela il reddito e preserva le manifestazioni di alta qualità.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upotreba misvaka se preporučuje i prije obavljanja namaza, prije učenja Kur'ana, nakon buđenja iz sna i ako se osjeti zadah iz usta.
E se non lo fossi?WikiMatrix WikiMatrix
On se pojavio u snu opata Eadred od Cumbraland.
Questo e ' proprio stranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snima se!
Io mi faccio i capelli da solo.Ma mia madre è la parrucchiera di tuttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.