trajanje mandata oor Litaus
trajanje mandata
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Litaus
parlamento kadencija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moguće je njegovo ponovno imenovanje na trajanje mandata od najviše osam godina.
straipsnis Tradicinių kraštovaizdžių ir pastatų apsaugaEurLex-2 EurLex-2
Trajanje mandata članova Upravnoga odbora je pet godina.
Rusijos ir Europos Sąjungos aukščiausio lygio susitikimas (balsavimasEurLex-2 EurLex-2
Ova bi se Odluka trebala primjenjivati tijekom trajanja mandata Komisije,
spironolaktono # mg spironolaktono # mg spironolaktono # mgEuroParl2021 EuroParl2021
Za trajanja mandata članovi Revizorskog suda ne smiju se baviti ni jednim drugim zanimanjem, ni plaćenim ni neplaćenim.
Siekiant atkurti teigiamą ir tvarų augimą ir užtikrinti, kad nepasikartotų netvarus išorės ir vidaus disbalansas, pagrindiniai ekonomikos uždaviniai yra užtikrinti, kad darbo užmokesčio pokyčiai atitiktų produktyvumą, didinti konkurencingumą ir skatinti sektorių pertvarką pereinant prie atvirų užsienio prekybai sektorių, taip pat skatinti toliau pereiti prie vidutinių ir aukštųjų technologijų produktųEurlex2019 Eurlex2019
Trajanje mandata zastupnika
Necentrinio šlifavimo staklėsEurlex2019 Eurlex2019
Trajanje mandata izvršnog direktora je pet godina.
Tolesnio konsolidavimo metodų derinimo metu valstybės narės numato, kad tuo atveju, kai patronuojanti įmonė, kuriai priklauso viena arba kelios kredito įstaigos, yra mišrią veiklą vykdanti kontroliuojančioji (holdingo) bendrovė, kompetentingos institucijos, kurios atsako už leidimų veiklaiišdavimą šioms kredito įstaigoms bei jų priežiūrą, tiesiogiai arba per dukterines kredito įstaigas kreipdamosi į mišrią veiklą vykdančią kontroliuojančiąją (holdingo) bendrovę ir jos dukterines bendroves, reikalauja, kad būtų pateikta visa informacija, reikalinga atliekant dukterinių kredito įstaigų priežiūrąEurLex-2 EurLex-2
Osnivanje, nadležnosti, brojčani sastav i trajanje mandata posebnog odbora za borbu protiv terorizma (glasovanje)
Žinoma, tai, kokia Stokholmo programa bus, priklauso nuo mūsų.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kad se savjetnika razriješi dužnosti tijekom njegova mandata, za ostatak trajanja mandata imenuje se zamjena sa središnjeg popisa.
Pagal nagrinėjamąsias subsidijų sistemas teikiamos lengvatos toliau kartojasi, ir nėra jokių požymių, kad artimiausioje ateityje šios programos būtų panaikintosEurlex2019 Eurlex2019
S obzirom na uobičajeno trajanje mandata članova upravljačkih odbora, Komisija smatra da vrednovanje nije potrebno provoditi svake godine.
Aš manau, kad visi sutinkame, kad karas yra blogas dalykas - tai amerikietiški sentimentai.EurLex-2 EurLex-2
Trajanje njihova mandata jednako je trajanju mandata predsjednika i zamjenikâ predsjednika Odbora regulatora.
Europos pramonė, plėtojanti svarbias energijos taupymo technologijas, vystydama bendradarbiavimą pramonės srityje, gali suteikti svarią pagalbą kitoms valstybėms gerinant jų elektros gamybą, energijos vartojimo kokybę ir mažinant šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą ir taip prisidėti prie bendro energijos vartojimo mažinimoEurlex2019 Eurlex2019
Glavnog direktora imenuje Ministarska konferencija te donosi pravila kojimase utvrđuju ovlasti, obveze, uvjeti službe i trajanje mandata Glavnogdirektora.
Laikyti gamintojo pakuotėje, kad preparatas būtų apsaugotas nuo šviesosEurLex-2 EurLex-2
Sudjelovanje u nacionalnoj politici za trajanja mandata
Laikyti sausoje vietoje, kad vaistas būtų apsaugotas nuo drėgmėseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trajanje mandata obnašatelja dužnosti u Parlamentu (12)
KAS YRA INOmax IR NUO KO JIS VARTOJAMASEuroParl2021 EuroParl2021
Imenovanje, trajanje mandata i pričuvna lista
Taigi galutinis laikotarpis baigiasi # m. gruodžio # deurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trajanje mandata
Tačiau matome, kad pasaulis yra susiskaldęs tarp tų, kurie gina žmogaus teises, ir tų, kurie nori jas žiauriai panaikinti.Eurlex2019 Eurlex2019
Osnivanje, nadležnosti, brojčani sastav i trajanje mandata Posebnog odbora za terorizam
Susitarimo # priedas buvo iš dalies pakeistas # m. rugsėjo # d. EEE Jungtinio Komiteto sprendimu NrEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stoga bi trajanje mandata skupine utvrđeno Odlukom 2009/427/EZ trebalo produžiti na četiri godine.
Atliekant tokį vertinimą, būtina atsižvelgti į rinkos sąlygas ir aplinkybes, su kuriomis šalys susiduriaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trajanje mandata predsjedavajućeg i zamjenika predsjedavajućeg je tri godine i ističe s prestankom njihovog članstva u Upravnom odboru.
Todėl IRT yra ne tik inovacijų sritis – jos yra ir priemonė diegti inovacijas kitose mokslo, visuomenės ir technologijų srityseEurLex-2 EurLex-2
Imenovanje i trajanje mandata
Privalomi duomenysEurlex2019 Eurlex2019
Sudjelovanje u europskoj politici za trajanja mandata
nurodo, kad urbanistikos politiką reikia formuoti taikant naujus metodus, pagal kuriuos ši politika būtų kuriama vietos ir regionų lygiu remiant nacionaliniam ir Europos lygmenims, ir mano, kad vietos valdžios institucijos turi imtis vadovaujančio vaidmens formuojant sanglaudos, integracijos ir bendradarbiavimo politiką ir taip užtikrinti gamtos išteklių apsaugą ir savo vietovių ekologišką vystymąsi, taip pat puoselėti ir stiprinti daugybės kultūrinės įvairovės formų dialogąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Duljinu trajanja mandata pojedinog nacionalnog člana određuju države članice iz kojih dolaze.
Nepažeidžiant # m. kovo # d. #–# m. nacionalinės regioninės pagalbos teikimo gairių, kurioms pritarė visos valstybės narės, # punkto # įtraukoje nurodytų priemonių, Komisijos sprendimų, kuriais tvirtinamos valstybės pagalbos schemos remiantis Reglamentu (EB) Nr. #/#, Reglamentu (EB) Nr. #/# arba Reglamentu (EB) Nr. #/# iki šio sprendimo įsigaliojimo, galiojimo laikas pratęsiamas iki # m. birželio # dEurLex-2 EurLex-2
U odsutnosti predsjednika i potpredsjednika, Općom skupštinom predsjeda najstariji delegat u smislu trajanja mandata.
pozicijoje nurodytas sūdymas turi būti pakankamas siekiant užtikrinti ilgalaikį mėsos išsaugojimą, kai ji netransportuojamaEurLex-2 EurLex-2
677 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.