trajno dobro oor Litaus
trajno dobro
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Litaus
ilgalaikio naudojimo prekės
Kod financijskog leasinga razdoblje leasinga obuhvaća čitav ekonomski vijek trajanja trajnog dobra ili njegov veći dio.
Pagal finansinę nuomą nuomos laikotarpis apima visą ilgalaikio naudojimo prekės ekonominio naudingumo laikotarpį arba didžiąją jo dalį.
ilgalaikio vartojimo prekės
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stabilnost te vlade jamči njenim podanicima da je sve što ona poduzima za njihovo trajno dobro.
Apskaičiuodamos išmokas pagal WAO, WIA arba WAZ, Nyderlandų įstaigos įskaitojw2019 jw2019
Održavanje i popravak ostalih trajnih dobara za rekreaciju i kulturu [COICOP 09.2.3.]
Šioms institucijoms, išvardytoms priede, atstovauja jų vadovai arba išimtiniais atvejais – kiti atstovaiEurLex-2 EurLex-2
Ostala trajna dobra za rekreaciju i kulturu
Taip, dėdė Nedas yra tetos Lizos brolisEurLex-2 EurLex-2
09.2 Ostala trajna dobra za rekreaciju i kulturu
kadangi šioje direktyvoje numatyta tvarka yra pirmas žingsnis vidaus rinkos pagrindu užmezgant valstybių narių bendradarbiavimą šioje srityjeEurLex-2 EurLex-2
Održavanje i popravak ostalih velikih trajnih dobara za rekreaciju i kulturu
Prašymas priimti prejudicinį sprendimą- Tribunale di Bergamo- # m. gruodžio # dnot-set not-set
Trajna dobra za rekreaciju u zatvorenom i na otvorenom uključujući glazbene instrumente
Šiame susitarime programavimas-taiEurLex-2 EurLex-2
Ovjerene preslike računa za trajna dobra i troškove plovila nalaze se u prilogu.
Draugai. Prieš # metu ivyke ivykiai turi didele istorine reikšme.EurLex-2 EurLex-2
Sva trajna dobra stečena u okviru programa LIFE nose logotip programa LIFE osim u slučajevima koje odredi Komisija.
Be to, jeigu šis skirtumas sudaro daugiau kaip # % nustatyto ploto, ūkininkui dar kartą atsisakoma skirti pagalbą, kurios suma yra lygi deklaruoto ploto ir nustatyto ploto skirtumuiEurLex-2 EurLex-2
Drugi izdaci pojedinog turista tijekom putovanja; (19.a) izvješće se podnosi posebno: trajna dobra i dragocjenosti
teikti savo veiklos srities mokslinę ir techninę pagalbą savo nacionalinei kompetentingai institucijaiEurlex2019 Eurlex2019
Velika trajna dobra za rekreaciju u zatvorenom
Visam žuvininkystės sektoriui taikomi atleidimai nuo mokesčių, kuriuos valstybės narės nustato vadovaujantis Direktyvos #/#/EEB # straipsniu arba Direktyvos #/#/EB # straipsniu ar # straipsnio # dalimi, tiek, kiek jie sudaro valstybės pagalbą, neprieštarauja bendrajai rinkai ir jiems netaikomas Sutarties # straipsnio # dalies reikalavimas informuotiEurLex-2 EurLex-2
Za potrebe statistike financijski najam smatra se posudbom najmodavca najmoprimcu čime se najmoprimcu omogućava kupnja trajnog dobra.
Nepažeidžiant # dalies ir nepriklausomai nuo to, įvykdyti ar neįvykdyti # straipsnioreikalavimai, kilmės statuso nesuteikia šios nepakankamo apdirbimo ar perdirbimo operacijosEurLex-2 EurLex-2
09.2.2.2. Velika trajna dobra za rekreaciju u zatvorenom
Laikas grįžti namoEurLex-2 EurLex-2
Trajna dobra za rekreaciju u zatvorenom i na otvorenom uključujući glazbene instrumente (T)
Tačiau veiklai skirtas struktūrinių fondų bendras finansavimas negali viršyti bendrų tinkamų išlaidų, išskyrus įnašus natūra, tos veiklos pabaigojeEurLex-2 EurLex-2
važeća pravila javne nabave primjenjuju se i u slučaju kupovine trajnih dobara,
produkto pavadinimas (sausi kaulai, sausų kaulų produktas, sausi ragai, sausų ragų produktas, sausos kanopos, sausų kanopų produktas); irEurLex-2 EurLex-2
09.2.2. Glazbeni instrumenti i velika trajna dobra za rekreaciju u zatvorenom
jis turi būti tam tikros kilmės, nustatytos pagal kilmės knygos taisyklesEurLex-2 EurLex-2
2.109.(d)) i Prilog II. ESA-i 95 o razlici između različitih oblika najma trajnih dobara) ( 26 ).
m. liepos # d. raštu Komisija pranešė Italijai savo sprendimą pradėti EB sutarties # straipsnio # dalyje nustatytą procedūrą dėl įstatymo Nr. #/# # straipsnio #a dalyje numatytos priemonėsEurLex-2 EurLex-2
593 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.