Avignon oor Nederlands
Avignon
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Avignon
Avignon, to je sve-zahtjev hitne,
Avignon, dit is een verzoek om een noodevacuatie op mijn locatie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I ovo je Chateau Avignon iz 1990.
De onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst schrijft zich in in de wet van # december # tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van de persoonsgegevens voor wat de camerabewaking betreft die onder het toepassingsgebied van de wet ressorteert en waarborgt de toepassing ervanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1947. godine rođen je Edinburški festival, kao i Avignon i stotine drugih koji su slijedili nakon njih.
Nee, ik ben verdomme wakker gebleven gedurende het hele gebeurented2019 ted2019
Usto, u pogledu Zračne luke Avignon Upravitelji smatraju da njezini potencijalni putnici ne bi bili zainteresirani za putovanje do Nîmesa, uzevši u obzir dodatno vrijeme koje bi proveli na putu i dodatne troškove.
Dat heb ik niet gehoordEurLex-2 EurLex-2
Metz – Dijon – Lyon – Avignon – Perpignan (španjolska granica)
Koppeling van de lonen en wedden aan het indexcijfer van de consumptieprijzenEurLex-2 EurLex-2
U pogledu Zračne luke Avignon, koja je udaljena manje od 60 minuta od Zračne luke Marseille Provence, Francuska napominje da je niskotarifni promet u toj Zračnoj luci ostao stabilan od 2007., da je Zračna luka preuređena nakon 2007. jer su se otvarale nove linije te da nijednom od opsluživanih odredišta nije moguće pristupiti iz Zračne luke Marseille Provence.
Je had het gezegdEurLex-2 EurLex-2
Francuska smatra da Zračna luka Nîmes ima vlastito prihvatno područje koje se razlikuje od onog Zračnih luka Montpellier, Avignon i Marseille te da stoga javna financiranja u korist upravitelja Zračne luke Nîmes ne mogu utjecati na tržišno natjecanje.
Nee, ik ben toevallig net klaarEurLex-2 EurLex-2
Lyon - Avignon - luka Marseille - Fos
De subsidie geldt uitsluitend voor de administratieve uitgaven voor het opstellen en bijhouden van stamboeken en fokgegevenseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Željeznički kolodvor Avignon-Centre
Door het wijdverbreide gebruik van informatie en communicatietechnologieën zal de oudere generatie uiteindelijk ook profiteren van de innovaties van de moderne tijd.EuroParl2021 EuroParl2021
Ivan hoće da u Avignon dođeš sam i bez jamstva.
In plaats daarvan moeten de lidstaten en de regio's die geen overschotten produceren, in het kader van deze hervorming een onevenredig deel van de lasten dragen.Literature Literature
Avignon, to je sve-zahtjev hitne,
Hoe kunnen wij nu nog aankomen met streefdoelen, instrumenten, toezicht en controle, en uiteindelijk sancties?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otići ću u Avignon i, bude li potrebno, izrazit ću Ivanu svoju Pokornost.
Deze in de bijlage genoemde instanties worden vertegenwoordigd door de persoon die aan het hoofd ervan staat, of, in uitzonderlijke omstandigheden, door een andere persoonLiterature Literature
I stoga su savjetovali neka se prije Mihovilova odlaska u Avignon obavi nekoliko pregovora.
Natuurlijk, wie heeft daar tijd voor?Literature Literature
Zaključno, Francuska tvrdi da Zračna luka Nîmes pripada kategoriji D u smislu smjernica iz 2005. i da ima vlastito prihvatno područje koje se razlikuje od onog zračnih luka Marseille, Montpellier i Avignon te da stoga javna financiranja u korist upravitelja Zračne luke Nîmes ne mogu utjecati na tržišno natjecanje.
Er dient met name op te worden gewezen dat de publiek-private samenwerking zeer doeltreffend is gebleken in situaties van achteruitgang en crisis in de wat oudere toeristische bestemmingen, die hun inkomsten hebben zien slinkenEurLex-2 EurLex-2
Lyon - Avignon - luka Marseille - Fos
CPA #.#.#: Brandstof-, olie- en koelvloeistofpompen, betonpompennot-set not-set
Tužitelj: France Agro (Avignon, Francuska) (zastupnik: C. de Haas, odvjetnik)
Majesteit, mij is net verteld... dat de rebellen al binnen de muren van Pontefract zijn...... met een verpletterend aantalEuroParl2021 EuroParl2021
Nisi li mi ti, Ubertino, pripovijedao što je kazao Orsiniju onaj dan kad je stigao u Avignon?
Vraag het nog eensLiterature Literature
Govorio je o spaljenom sjedištu neonacističke jedinice u skladišnom kompleksu Avignon.
Ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten *** I (debatLiterature Literature
To je Med Brod Avignon, dolaze u.
Nu heb ik hetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sporazumom iz Villeneuve-lès-Avignon 14. ožujka 1336. dobio je grofovije Angoulême i Mortain i dvorce Benon u Aunisu i Fontenay-l'Abattu u Poitouu.
Wanneer er meerdere als zodanig aangewezen start- en landingszones zijn, dienen zij zodanig van aard te zijn dat zij geen onaanvaardbaar risico kunnen opleveren voor het functioneren van de luchtvaartuigenWikiMatrix WikiMatrix
Zračna luka Avignon od nje je udaljena oko 75 km i 45 minuta putovanja, a Zračna luka Nîmes Garons oko 100 km i 60 minuta.
Iemand thuis?EurLex-2 EurLex-2
Zračna luka Nîmes se osobito natječe s drugim zračnim lukama, a naročito s onima koje djelomično ili u potpunosti opslužuju isto prihvatno područje, poput zračnih luka Montpellier i Avignon.
De heer Emile Charlier, gevestigd te # Mont-sur-Marchienne, avenue Paul Pastur #, onder het nrEurLex-2 EurLex-2
Avignon, Francuska
departement, studiegebied, IWETO-nummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U pogledu Zračne luke Avignon Francuska tvrdi da putnik na niskotarifnim letovima smatra cijenu povratnog putovanja automobilom od 40 EUR negativnim čimbenikom.
Dan ga ik ook meeEurLex-2 EurLex-2
Zračna luka Nîmes nalazi se oko 60 km od Zračnih luka Montpellier i Avignon, 90 km od Zračne luke Marseille-Provence i 120 km od Zračne luke Béziers-Cap d’Agde.
Nederland heeft verklaard dat het niet mogelijk was om de vragen van de Commissie voor alle subsectoren van de Nederlandse keramische industrie te beantwoorden, omdat er in sommige subsectoren slechts één Nederlandse leverancier is (zoals tegels, keramische buizen of sanitaire keramische productenEurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.