Du Fu oor Nederlands
Du Fu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Du Fu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rekao si da nećeš upotrijebiti kung fu da udariš nekoga.
Het CvdR raadt echter aan om de door de Commissie voorgestelde verfijning te vervangen door aan de regionale situatie aangepaste criteria met passende grenswaardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, mi koristimo Shaolin kung fu da igramo nogomet.
Wat doen we hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tražim dobru metodu da upakiram Shaolin kung fu i da onda ljudi shvate njegovo pravo značenje.
lk snap niet hoe ze het volhoudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadam se da Song Fu isto misli.
Het zijn geen drugs, RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebalo bi da nas odvede do apotekara koji joj je dao ovaj Fu.
Wat zei hij toen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebalo mi je 3 sata da skužim da je FU za Felix Ungar.
Bedankt voor de fijne samenwerkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda da kung fu ne može sve riješiti.
Ik zou je hele team kunnen vermoordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije dvanaest godina, najbolji studenti cijele Kine studirali su u najboljoj Lee Da Kung Fu Akademiji.
Daar is die verdomde kerkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravo da ti kažem, Hoi-chuen, ako je Bruce uistinu odlučio da trenira kung fu, ja ne mogu da ga treniram.
Lucha Singh komt ook bij ons wonenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danas, kada smo se vozili, Dale mi je pričao da ga zanima kung fu, i ja sam mu rekla da i tebe zanima kung fu.
Weliswaar is het verheugend dat er van 1992 tot 1996 vooruitgang was.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad, vam padne na pamet luda ideja upotrijebiti Shaolin kung fu da igrate nogomet.
Wat betekent arrogante klooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ako me pozornik Hu vidi da koristim Kung Fu...
Zoals ik al zei in de brief, ik heb mijn erfenis alOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben kaže da znaš kung fu.
Zie je niet dat ik ziek ben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je super ideja, upotrijebiti kung fu da igraš nogomet.
° artikel #, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van # september # en # januariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da budem kung-fu majstor.
Na de aandelen van Bank Austria te hebben verworven (garantieovereenkomst van # oktober #), sloot het bondsland Burgenland een optieovereenkomst met Bausparkasse Wüstenrot AG betreffende de overname van alle aandelen van deze bankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio jednom mladić kojega je otac odveo u hram Shaolina da nauči kung fu.
In dat document zal ook de kwestie van de inhoud van de maatregelen worden behandeld. Die vraag kan ik nu nog niet beantwoorden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar nisi rekao da voliš Kung Fu?
De zwakkeren, hoe triest ook, raken achteropOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni Čini se da znaju kung-fu.
Begrip „scheepvaart”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fu-da-no na akademiji naučio nas je tu lekciju dobro.
Ik kan hem niet helpen, tenzij ik de sleutel vind, ik zal deze man even controlerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne tjeraj me da koristim kung-fu!
Doe wat je wilt met hem, kan me niks schelen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umišljaš da znaš kung-fu?
Blijf positief, EdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako hoćemo da naš kung fu napreduje, moramo se otarasiti tih starih pravila.
Het stelt voor het aantal streefcijfers te verminderen om zo de strategie begrijpelijker te maken en meer focus te gevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, zaboravio sam da znam kung fu
Waar ging je daarna heen?opensubtitles2 opensubtitles2
James, ako Bruce stvarno želi da izučava kung fu, onda si ti najbolji učitelj za njega.
De voor de uitvoering van Richtlijn #/#/EG (universeledienstrichtlijn) en Richtlijn #/#/EG (richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie) vereiste maatregelen moeten worden vastgesteld overeenkomstig Besluit #/#/EG van de Raad van # juni # tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.