Francuska veza oor Nederlands
Francuska veza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
The French Connection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Francuska veza, beba.
Het is een zeer constructief verslag, een voortreffelijk stukje werk van de heer Swoboda en zijn collega's.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedini je iz ovoga grada sudjelovao u Francuskoj vezi.
Ik heb meer geld nodig voor een betere plek om de gevangenen vast te houdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FRANCUSKA VEZA.
Belanghebbenden kunnen als amicus curiae overeenkomstig het reglement van orde bij het arbitragepanel opmerkingen indienenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako želite srediti Francusku vezu... nađimo se večeras u 11:00... kod Bois de Bologne blizu velikog slapa.
De Koning bepaalt, na advies van de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer, ingesteld biJ de wet van # december # tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens, de vorm en de modaliteiten van aanmaak, afgifte en gebruik van de identiteitskaartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše francuske veze?
Je kunt niet vergeven wat je is aangedaan.De paniek, de pijn, de vernederingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je to najstariji trik na svijetu, prikazan u filmu Francuska veza.
Dat noem ik nou familie waardesLiterature Literature
Ovo je droga od francuske veze.
Ik moet gaan, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francuska veza, Osama u planinama dok Tony T pronade svoje pecine.
Eigenlijk... is het een beetje een verassingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, što mislite koliko ljudi zna... da je bogati biznismen Douvier također Douvier Francuska veza?
Het komt volgens mij doordat we ons sneller terugtrekken dan zij kunnen oprukkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeste li ikada gledali Francusku vezu?
De in deze regel bedoelde aanvragen kunnen ook worden ingediend door een persoon die optreedt met de instemming van het slachtoffer of in zijn naam, ingeval het gaat om een kind of ingeval zulks noodzakelijk is gelet op zijn invaliditeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puno policajaca izgori jer samo jurca kao da je ovo Francuska veza, a nikada ne nauče tajnu kako biti dobar policajac
Ik zei Sid datditeen enkele reis wasopensubtitles2 opensubtitles2
Puno policajaca izgori jer samo jurca kao da je ovo Francuska veza, a nikada ne nauče tajnu kako biti dobar policajac.
Je kan maandag beginnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U pogledu dodatnih zahtjeva, ograničio je doseg svoje presude na djelovanje društva BigBen Francuska vezano uz predmetne proizvode koje dostavlja društvu BigBen Njemačka, bez teritorijalnog ograničenja dosega svoje presude.
gelet op artikel #, lid #, eerste alinea van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Međutim, Michel de Guillenschmidt, profesor prava iz Francuske u vezi s tim rekao je sljedeće:
En ' t moest iets beters zijn dan ditMiss Johnson, dat boek is anders wel verplichte stof voor zejw2019 jw2019
On je tražen zbog niza zločine diljem Francuske A vjeruje se da ima jake veze Na francuskom Korzički mafije.
Maar wat wilt u van me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 – Francuska vlada u vezi s tim oslanja se na gorenavedenu Rezoluciju CM/Res(2013)3.
In hoofdstuk # wordt dieper ingegaan op de overgang-, opheffings-en slotbepalingenEurLex-2 EurLex-2
Veza Francuska – Španjolska (Baixas – Sta Llogaia)
eenmalige dosis # mg/# mg # ddEurLex-2 EurLex-2
Veza Francuska – Belgija
Daarom zou het onlosmakelijk deel moeten uitmaken van de trilaterale dialoog over een duurzaam beheer van het milieu en natuurlijke rijkdommen en over de steunverlening voor infrastructuurprojecten in AfrikaEurLex-2 EurLex-2
Tvoj bivši gospodar je u Parizu da potpiše sporazum koji će vezati Francusku i Savoju. Zauvijek.
nationaliteitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iz zapisnika saslušanja K. Boudjlide proizlazi da je bio saslušan, među ostalim, i o trajanju svojeg boravka u Francuskoj, svojih studija u Francuskoj i svojih obiteljskih veza u Francuskoj.
We geven de Goa' ulds toegang tot al die informatieEurLex-2 EurLex-2
946 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.