francuska prekomorska područja oor Nederlands
francuska prekomorska područja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Frankrijk LGO
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Francuska prekomorska područja
het voorbereiden op het doorzoeken van gebieden waarvoor beperkingen gelden als onderdeel van een zoekactie in de gehele havenfaciliteit, of een deel daarvaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ova se Konvencija primjenjuje na europska državna područja država ugovornica, na francuske prekomorske departmane i francuska prekomorska područja.
deegwaren, niet gekookt, noch gevuld of op andere wijze bereidEurLex-2 EurLex-2
Djeluju u kontinentalnoj Francuskoj i francuskim prekomorskim područjima.
Andere naam, andere jongenEurLex-2 EurLex-2
Relevantne odredbe Direktive 2006/112/EZ i Direktive 2008/118/EZ trebalo bi stoga prilagoditi i istovremeno pojasniti njihovu primjenu na francuska prekomorska područja.
Hij is m' n broer en ik hou veel van hem... maar zijn verhaal klopt nietEurLex-2 EurLex-2
Uredbi (EZ) br. 1333/2008 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu proširenja uporabe tvari „karminska kiselina, karmin” (E 120) u određenim mesnim proizvodima koji su tradicionalni u francuskim prekomorskim područjima
Ik denk meer over liefde dan zou moetenEurlex2019 Eurlex2019
ukaz br. 55/1219 od 13. rujna 1955. o pravilima tijela javne vlasti za utvrđivanje uvjeta za primjenu zakona od 26. studenoga 1952. o organizaciji zaštite bilja na područjima pod odgovornošću Ministarstva za francuska prekomorska područja,
dit is niet langer verplicht zodra het wettelijk reservefonds # % van het maatschappelijk kapitaal bedraagtEurLex-2 EurLex-2
— državno područje Francuske Republike, izuzev prekomorskih područja i Svetog Petra i Mikelona i Mayotte,
Ga dan even kijkenEurLex-2 EurLex-2
— državno područje Francuske Republike, osim prekomorskih područja i Svetog Petra i Mikelona ►M8 ————— ◄
Ik dacht misschien... dat u het mij duidelijk kon makenEurLex-2 EurLex-2
državno područje Francuske Republike, osim prekomorskih područja i Svetog Petra i Mikelona i Mayottea”,
Is daar iemand?EurLex-2 EurLex-2
državno područje Francuske Republike, osim prekomorskih područja i „collectivités territoriales”,
Waarom is hij niet ziek?EurLex-2 EurLex-2
Ugovora o EEZ‐u, u njegovu izvornom obliku, stajalo da se Ugovor o EEZ‐u „primjenjuje na“ tadašnje države članice, u drugom su stavku tog članka predviđena pravila o primjeni tog ugovora na određena francuska prekomorska područja.
Ik beging een grove fout, zes jaar geleden, en daar boet ik nog steeds voorEurLex-2 EurLex-2
— državno područje Francuske Republike, osim francuskih prekomorskih zemalja i područja na koje se odnose odredbe dijela četvrtog UFEU-a,
De variaties van het koppel C(t) en de snelheid als functie van de tijd mogen gedurende elke seconde van de registratie niet meer dan # % bedragenEurLex-2 EurLex-2
državno područje Francuske Republike, osim francuskih prekomorskih zemalja i područja na koje se odnose odredbe dijela četvrtog UFEU-a,
Overtreders krijgen geen koekjes!EurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.