Republika Francuska
Franse Republiek
Francuska Republika oor Nederlands
Francuska Republika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Franse Republiek
Propuštanje toga Francuska Republika smatra indicijem za relevantno nedjelovanje.
De Franse Republiek beschouwt het als een aanwijzing voor relevant nalaten, wanneer dat achterwege blijft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— dva zamjenika predlaže Francuska Republika,
De vrouwen konden hun broden herkennen aan de merktekens met de initialen van het gezinshoofd die vóór het bakken op het brooddeeg waren aangebrachtEurlex2019 Eurlex2019
47 Francuska Republika od Suda zahtijeva da:
Chef, er is iets hierEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tužitelj: Francuska Republika (zastupnici: F.
Waar kan ik hem vinden?Eurlex2019 Eurlex2019
U pogledu Francuske Republike odredbe ovog Sporazuma primjenjuju se samo na europsko područje Francuske Republike.
Humane insuline wordt bereid door middel van recombinant DNA-technologie in Escherichia coliEurLex-2 EurLex-2
Druge stranke u postupku: Francuska Republika (zastupnici: D.
Wanneer geen stemcommunicatiefaciliteiten beschikbaar zijn en stemcommunicatie niet mogelijk is of van slechte kwaliteit is, moet communicatie op basis van alternatieve systemen beschikbaar zijnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Propuštanje toga Francuska Republika smatra indicijem za relevantno nedjelovanje.
minimumboogstraal voor bochten in verticale en horizontale alignementen, stijgende en dalende maximumhellingen, hart-op-hartafstanden van aangrenzende sporenEurLex-2 EurLex-2
naložiti Francuskoj Republici snošenje troškova.
Alles veiligEurLex-2 EurLex-2
9 Francuska Republika od Suda zahtijeva da:
Ik heb hem gevoed met deze!EuroParl2021 EuroParl2021
PREDSJEDNIK FRANCUSKE REPUBLIKE:
Als hij hier over hoort, gaat ie over de rooieEurLex-2 EurLex-2
56 Komisija osporava argumente Francuske Republike.
Kijken of je de waarheid vertelteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Francuskoj Republici naleže se snošenje troškova.
Honger is zijn wapenEurLex-2 EurLex-2
Ova je odluka upućena Francuskoj Republici.
Ik kan van hieruit niets rakenEurLex-2 EurLex-2
Tužitelj: Ecoceane (Pariz, Francuska Republika) (zastupnik: S.
Ik voelde me een krijgster, een jaagsterEurLex-2 EurLex-2
2. da se Francuskoj Republici naloži podmirenje troškova.
Tracy is aan ' t werk, maar ik kan wel meegaanEurLex-2 EurLex-2
Obustavlja se postupak o zahtjevima za intervenciju koje su podnijeli Kraljevina Španjolska, Francuska Republika i Europska komisija.
zich ertoe verbinden een voortdurende vorming voor de tweede lezing te volgenEurlex2019 Eurlex2019
PREDSJEDNIK FRANCUSKE REPUBLIKE,
De Lid-Staten zien erop toe dat bij de controles op plaatsen waar producten uit derde landen op het grondgebied van de Gemeenschap kunnen worden binnengebracht, zoals havens, luchthavens en grensovergangen met derde landen, de volgende maatregelen worden getroffenEurLex-2 EurLex-2
Obustavlja se postupak povodom zahtjeva za intervenciju Francuske Republike.
De algemene en bijzondere voorwaarden inzake het aanbod van de diensten en leveringen die tot de universele dienst behoren, alsook de tarieven, maken het voorwerp uit van een "Catalogus van de diensten aangeboden door de leverancier van de universele dienst", die in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stoga će Kraljevina Španjolska, Francuska Republika i Kraljevina Švedska snositi vlastite troškove.
Ik ben echt bangEurLex-2 EurLex-2
Rješenje predsjednika Suda od 10. srpnja 2019. – Europska komisija protiv Kraljevine Španjolske, intervenijent: Francuska Republika
G. D. is vorige winter overledenEurlex2019 Eurlex2019
Druga stranka u postupku: Francuska Republika (zastupnici: D.
In afwijking van de punten #.# en #.#, mogen vaartuigen die in de betrokken gebieden op heek vissen gebruikmaken van kieuwnetten met een maaswijdte van # mm op plaatsen waar de kaartdiepte minder dan # m bedraagteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tužitelj: Francuska Republika (zastupnici: E.
Taal van het verzoekschrift: Italiaanseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stoga Komisija i Francuska Republika trebaju snositi vlastite troškove.
Elk gedeelte van de dierenafdeling moet rechtstreeks toegankelijk zijn zodat de dieren eventueel tijdens de reis kunnen worden verzorgd, gevoerderd en gedrenktEurLex-2 EurLex-2
Ova je Odluka upućena Francuskoj Republici.
BIJSLUITER:INFORMATIE VOOR DE GEBRUIK(ST)EREurLex-2 EurLex-2
3174 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.