Primorski kraj
Kraj Primorski
Primorska oor Nederlands
Primorska
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Primorska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samo želim reći da je Amity primorski grad
' Waar was je op die dag? 'opensubtitles2 opensubtitles2
U prirodi raste u Japanu, Koreji, sjeveroistočnoj Kini (Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Shandong) i na jugoistoku Rusije (južni Primorski kraj).
De rest nog bevroren?WikiMatrix WikiMatrix
U živo, iz primorskog gradića Mooseport, glavno... sućeljavanje za gradonačelnika... sa kandidatima Monroe " Eagle " Cole... i Harold " Handy " Harrison
Hier, neem ditopensubtitles2 opensubtitles2
Područje proizvodnje „Ogulinskog kiselog kupusa”/„Ogulinskog kiselog zelja” je mikroregija u jugozapadnom dijelu Karlovačke županije, koja sa zapada graniči s Primorsko-goranskom županijom, a na jugu s Ličko-senjskom županijom.
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese UnieEurLex-2 EurLex-2
Za Alžir se treba boriti kao za Normandiju, Bretanju ili Primorske alpe.
De rubriek welvaart omvat drie beginselenLiterature Literature
Ionako ugrožene urbanizacijom primorskih oblasti i zagađenjem... oni se sada suočavaju sa novom prijetnjom: glad
MODELLEN VAN GEZONDHEIDSCERTIFICATEN VOOR HET INVOEREN UIT DERDE LANDEN VAN BEPAALDE DIERLIJKE BIJPRODUCTEN EN DAARVAN AFGELEIDE PRODUCTENopensubtitles2 opensubtitles2
Med „Strandzhanski manov med” proizvodi se u općinama Sozopol, Primorsko, Carevo, Malko Tarnovo i Sredec.
Voor ' n ex- meststrooier ben je wel op de hoogteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kadulja (Primorski vrijesak ili čubar, vrtni čubar, listovi borača)
Ik vind je echt leukEurLex-2 EurLex-2
Primorski čubar
De Ouden hadden me hier achtergelateneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
* Šumom prekrivene sipine s pinijom Pinus pinea i/ili primorskim borom Pinus pinaster
En dit zou ik mijn dochter aanradenEurLex-2 EurLex-2
Atlantčko-primorska konferencija hokeja.
Bij ministerieel besluit van # april# is het laboratorium van de V.Z.W. LISEC, Craenevenne #, te # Genk, erkend geworden voor de volgende verrichting tot #decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primorska trava
Bond, je hebt in Bregenz een man vermoordjw2019 jw2019
U slučaju kad je neka primorska država, koja je stranka u ovoj Konvenciji, izravno i znatno izložena prekograničnim posljedicama, priobalne stranke mogu, ako se slože, pozvati dotičnu primorsku državu da se na odgovarajući način uključi u aktivnosti zajedničkih mnogostranih tijela.
communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector, enEurlex2019 Eurlex2019
Arnika, kokotac, matičnjak, paprena metvica, origano, maćuhica, ružmarin, primorski vrijesak, kadulja, timijan
° § #, #°, b), wordt vervangen door wat volgtEurLex-2 EurLex-2
slaže se s primjedbama koje je iznijelo Povjerenstvo za Atlantski luk u sklopu Konferencije perifernih primorskih regija Europe u svojoj završnoj izjavi na općoj skupštini održanoj 2017. u Les Sables d’Olonne (3. ožujka 2017.), posebice onima koja se odnose na mjere pojednostavljenja u sklopu revizije tijekom provedbe i fleksibilnije stope financiranja (bonus od 5 %) kako bi se potaknuli projekti koji se bave pitanjima relevantnima za Atlantsku strategiju;
Als mensen niet eerlijk zijn, trekt hun oogeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kadulja (Primorski vrijesak ili čubar, vrtni čubar, listovi borača)
En het interesseert me dat u de term ' belemmering van gerechtigheid ' gebruiktEurLex-2 EurLex-2
Zemljopisno područje proizvodnje, koje se nalazi između Primorskih i Kotijskih Alpa koje od juga do zapada okružuju pokrajinu Cuneo, nasuprot visokih brda Langa i Roero na istoku, odlikuje se znatnom proizvodnjom krmiva, obiljem dostupnog mlijeka i klimatskim uvjetima koji su posebno pogodni za prehranu i uzgoj pasmina mliječnih krava.
° het adres van de maatschappelijke zetel en van de exploitatiezetelEurLex-2 EurLex-2
Kadulja (primorski vrijesak ili čubar, vrtni čubar, listovi borača)
Concept, grijswaarden (zwartcartridgeEurLex-2 EurLex-2
Prijevod Biblije New International Version prevodi izraz ‘kitimski brodovi’ kao “brodovi zapadnih primorskih zemalja”.
Komaan.Het wordt leukjw2019 jw2019
Ušao je u primorski gradić, prtljažnik - ako je to uopće bio prtljažnik - još je uvijek zveketao.
Komaan.Het wordt leukLiterature Literature
Zaprimljeni su i doprinosi Konferencije perifernih primorskih regija Europe (CPMR): tehnički dokument iz prosinca 2017., „Budućnost EFPR-a nakon 2020.: elementi analize i mogući scenariji” i bilješke CPMR-a o EFPR-u u razdoblju nakon 2020. iz listopada 2017. i ožujka 2017.
De Vlaamse Regering bepaalt de datum waarop dit besluit in werking treedtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
U starom primorskom gradu?
dat de bijlage # van het koninklijk besluit van # januari # tot vastlegging van de modellen van formulieren die moeten worden gebruikt ter uitvoering van de wet van # december # houdende invoering van een eenmalige bevrijdende aangifte, een bepaling bevat die in strijd is met de genoemde wet en derhalve onmiddellijk moet worden rechtgezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
153 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.