Harry Potter i Princ miješane krvi
Harry Potter en de Halfbloed Prins
princ oor Nederlands
princ
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
prins
A njihov sin, princ, za njega se pričalo da je najgori od svih.
En hun zoon, de prins, was het ergst van het ergst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Princ
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
prins
Ne možemo ostaviti tijelo Princa Jona ovdje.
We kunnen prins Jons lichaam hier niet laten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bio je posebno blizak s princem Ali bin Sultanom, visokim dužnosnikom saudijske vlade.
Onze kinderen zijn daar!Literature Literature
Prinče Zuko...Dosta je!
Gelet op het advies van de Raad van State van # november #, overeenkomstig artikel #, alinea #, #° van de samengeschakelde wetten betreffende de Raad van Stateopensubtitles2 opensubtitles2
Princ Frederich je neizmjerno ponosan na svoje relikvije.
Deze symptomen zijn niezen, loopneus of jeukende neus, jeuk aan het gehemelte en jeukende, rode of waterige ogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neko smo vrijeme sudjelovali i u pokrajinskoj službi posjećujući skupštine od Otoka kraljice Charlotte prema istoku preko planina od jezera Fraser i kasnije sve do Prince Georgea i Mackenzia.
Door het #-cijferige nummer van de technische gegevens en het serienummer kan elk exemplaat binnen een groep van wagons, getrokken reizigersvoertuigen, tractiematerieel en bijzondere voertuigen worden geïdentificeerdjw2019 jw2019
PRINC JOHN SUTRA PRIREđUJE TAKMIčENJE STRIJELACA!
Maximumelektriciteitsverbruik: ... kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rast počinje s princ Charles.
Het monster bevat nog altijd lucht (bij voorbeeld stoffen met hoge viscositeit) of bij lage temperatuur kokende stoffen die vrijkomt/vryçkomen bij verwarming en verwijderd kan/kunnen worden door afpompen na verdere onderkoelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Princ Trystane takoñer bi bio dobrodošao u Kraljevu Grudobranu"", reče Balon Svvann."
Ik voelde me een krijgster, een jaagsterLiterature Literature
I moja vlada će podržati Prinčeve planove
Hij heeft een bedrijf nuopensubtitles2 opensubtitles2
Da nije možda princ Wu prošao ovuda?
Effectief lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti samo pronađi princa!
Humalog Mix# Humalog Mix# Humalog Mix# Humalog NPL Humalog HumaJectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidi našeg malog princa
Wat doen we hier?opensubtitles2 opensubtitles2
Naš princ.
Misschien was ' t een valstrik om ' n spion in een van ons te krijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj otac je bio princ u usporedbi s tobom.
Er zijn paardenpaadjes daarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Princ, međutim, nije bio ni približno toliko pametan.
De bij artikel # bedoelde personeelsleden die verplaatsingen doen in het belang van de dienst of wegens dienstverplichtingen hebben recht op een vergoeding van # BEF afgelegde kilometer, afgerond op de hogere kilometerLiterature Literature
Ako ovaj napitak očisti srca od tame, ti i Princ ćete moći da nas zgadite svojom slatkom ljubavlju za tili čas.
Alleen kunnen we hem niet aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jessie je pjevačica koja je trebala pjevati za princa, kad se ovo dogodilo.
Dat is het belang van deze debatten, evenals van de resolutie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Princ Koji Se Smatrao Zmajem bila je jedna od jezovitijih pripovijesti Stare Nane.
Kan de Commissie op basis van het gemiddelde pakket voedingsproducten dat een doorsneehuishouden in iedere lidstaat inkoopt, ramen hoeveelde consument, in vergelijking met een situatie waarin alle steun losgekoppeld was van de productie en de wereldmarktprijzen zouden gelden, extra betaalt ten gevolge van de landbouwsubsidies?Literature Literature
Umjesto toga, moja majka, kraljica, rodila je zlo koje je ubilo njihova princa.
Wie belde er?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kralj mora naučiti princa kako vladati.
WO # geven handelend blijk van een inzicht in voor hen herkenbare en vertrouwde beroepsmatige handelswijzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laku noć, prinčevi Mainea, vi kraljevi Nove Engleske.
° de plaatsen waar een evenement, dat voldoet aan de vereisten, bepaald in het derde lid, georganiseerd wordt en gedurende de duur ervan en waarvan de perimeter waarbinnen het evenement plaatsvindt op een zichtbare wijze voor het publiek is afgebakendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor Dominic Princi, glavni medicinski vještak za Grofoviju Fultov, istupio je i stao ispod crteza zuba.
Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Centrale Raad van Beroep (Nederland) op # augustus #- J.A. van Delft e.a. tegen College van zorgverzekeringenLiterature Literature
Ali princ Nuada nije vjerovao u obećanja čovjeka i govorilo se da je otišao u egzil, obećavajući da će se vratiti kada bude trebao narodu
Heb je de cabine verlaten?opensubtitles2 opensubtitles2
Program Prince — Područje slobode, sigurnosti i pravde
Vergeef me m' n onderbrekingEurLex-2 EurLex-2
Opis motiva: Na desnoj strani kovanice prikazan je lik Njegove Kraljevske Visosti velikog vojvode Henrija, a na lijevoj strani lik princa Henrija.
Onverminderd de artikelen #, # en # worden de moederonderneming en al haar dochterondernemingen in de consolidatie opgenomen, ongeacht de plaats van de zetel van die dochterondernemingenEuroParl2021 EuroParl2021
Odbrani ga Gospode od moći ovog zlog princa!
Als we toestaan dat etikettering onder een bepaalde drempel niet nodig is, dan zullen de ondernemingen die genetisch gemodificeerde organismen verwerken, niet over de nodige inlichtingen beschikken om te kunnen voldoen aan de strenge etiketteringseisen die de productwetgeving hun oplegt.opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.