Specifikacija programa oor Nederlands
Specifikacija programa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
bestek
nl
omschrijving van uit te voeren werkzaamheden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Države članice uspostavljaju program označivanja za potrebe ove Uredbe, a specifikacije tog programa uključuju u godišnje planove ribolova iz članka 9.
totaalaantal geregistreerde runderen aan het begin van de verslag/controleperiodeEurlex2019 Eurlex2019
Za potrebe ovog stavka, „nepromjenjivi troškovi” podrazumijevaju troškove nastale pristupanjem programu kvalitete koji prima potporu i godišnji doprinos za sudjelovanje u navedenom programu, uključujući, ako je potrebno, troškove provjera potrebne za potvrdu sukladnosti sa specifikacijama programa.
De Commissie internationale handel was in staat dit verslag unaniem te aanvaarden, met inbegrip van de inhoud van het advies van de Commissie ontwikkelingssamenwerking.EurLex-2 EurLex-2
Za potrebe ovog stavka, „nepromjenjivi troškovi” podrazumijevaju troškove nastale pristupanjem programu kvalitete koji prima potporu i godišnji doprinos za sudjelovanje u navedenom programu, uključujući, ako je potrebno, troškove provjera potrebne za potvrdu sukladnosti sa specifikacijama programa.
Charlie?- Ja? Stop ermeenot-set not-set
Specifikacije tih programa mogu se odrediti u skladu s postupkom iz članka 89. stavka 2.
Een dans met stemmen, AhmetEurLex-2 EurLex-2
Države članice uspostavljaju program označivanja za potrebe ove Uredbe, a specifikacije tog programa uključuju u godišnje planove ribolova iz članka 9. ove Uredbe.
Ik weet dat je op zoek bent naar dit hoofdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za potrebe ovog stavka, „nepromjenjivi troškovi” znači troškovi nastali pristupanjem programu kvalitete koji prima potporu i godišnji doprinos za sudjelovanje u navedenom programu, uključujući, prema potrebi, rashode u vezi s provjerama potrebnima za provjeru sukladnosti sa specifikacijama programa.
Normale waardeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za potrebe ovog stavka, ‚nepromjenjivi troškovi’ znači troškovi nastali pristupanjem programu kvalitete koji prima potporu i godišnji doprinos za sudjelovanje u navedenom programu, uključujući, prema potrebi, rashode u vezi s provjerama potrebnima za provjeru sukladnosti sa specifikacijama programa.
Sir, twee onderwater aardbevingen op #. # eneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za potrebe ovog stavka, „nepromjenjivi troškovi” znači troškovi nastali pristupanjem programu kvalitete koji prima potporu i godišnji doprinos za sudjelovanje u navedenom programu, uključujući, prema potrebi, rashode u vezi s provjerama potrebnima za provjeru sukladnosti sa specifikacijama programa.
Kom, we gaan ze inmakennot-set not-set
„fiksni troškovi nastali sudjelovanjem u programu kvalitete” znači troškovi nastali pristupanjem programu kvalitete koji prima potporu i godišnji doprinos za sudjelovanje u tom programu, uključujući, prema potrebi, izdatke za kontrole koje se obavljaju u svrhu provjere sukladnosti sa specifikacijama programa kvalitete;
Charlie, ik denk dat ze willen dat je enkele opmerkingen maaktEurLex-2 EurLex-2
”fiksni troškovi nastali sudjelovanjem u programu kvalitete” znači troškovi nastali pristupanjem programu kvalitete koji prima potporu i godišnji doprinos za sudjelovanje u tom programu, uključujući, prema potrebi, izdatke za kontrole koje se obavljaju u svrhu provjere sukladnosti sa specifikacijama programa kvalitete;
Gewichtstoename van #% van het lichaamsgewicht (kg) bij aanvang kwam zeer vaak voor en #% van het lichaamsgewicht bij aanvang kwam vaak voorEurLex-2 EurLex-2
55. „fiksni troškovi nastali sudjelovanjem u programu kvalitete” znači troškovi nastali pristupanjem programu kvalitete koji prima potporu i godišnji doprinos za sudjelovanje u tom programu, uključujući, prema potrebi, izdatke za kontrole koje se obavljaju u svrhu provjere sukladnosti sa specifikacijama programa kvalitete;
We zijn klaar voor de lanceringEurlex2019 Eurlex2019
(44) ”fiksni troškovi nastali sudjelovanjem u programu kvalitete” znači troškovi nastali pristupanjem programu kvalitete koji prima potporu i godišnji doprinos za sudjelovanje u tom programu, uključujući, prema potrebi, izdatke za kontrole koje se obavljaju u svrhu provjere sukladnosti sa specifikacijama programa kvalitete;
We zeiden dat hij op tv moesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
specifikacije programa održavanja (npr. definicija kategorija preventivnog ili servisnog održavanja, najduže razdoblje između preventivnih radova održavanja i odgovarajućih mjera predostrožnosti za sigurnost podsustava i osoblja zaduženog za održavanje, pri čemu se uzima u obzir utjecaj djelatnosti održavanja na rad prometno-upravljačkog podsustava,
per aangetekende briefEurLex-2 EurLex-2
U skladu sa specifikacijom i programom kontrola inspekcijsko tijelo provodi kontrole svih fizičkih i pravnih osoba koje su upisane u te registre.
Daarom zijn het deze landen zelf en niet de Europese Raad, die bepalen hoe ze in de genoemde internationale financiële organen zullen optreden.EurLex-2 EurLex-2
specifikaciju programa održavanja (npr. definiciju kategorija preventivnog održavanja i popravaka, najduže vrijeme između preventivnog održavanja i odgovarajućih mjera opreza koje se poduzimaju radi sigurnosti podsustava i osoblja odgovornog za održavanje, vodeći računa o smetnjama koje uzrokuju radnje održavanja s obzirom na rad prometno-upravljačkog podsustava),
Het eerste ding, elke keerEurLex-2 EurLex-2
532 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.