Sveti Luka oor Nederlands
Sveti Luka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Lucas
nl
Lucas (evangelist)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ili da buudem izrazeniji ruka velikog iscjelitelja Svetog Luka.
We zullen later aan z' n luchtweg werkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosti od svetog Luka.
PersoonlijkheidsquotiëntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada je u bolnici " Sveti Luka ".
Dat is genoegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nije ruka Svetog Luke' a
Als hij nu ' s gelijk heeft?opensubtitles2 opensubtitles2
“Kad je Elizabeta čula Marijin pozdrav, poskočilo je dijete u utrobi njezinoj. I Elizabeta se ispunila duhom svetim” (Luka 1:41).
Ze ging dwars door me heenjw2019 jw2019
Čim je Elizabeta čula Marijin pozdrav, ona se »napuni Duhom Svetim« (Luka 1:41) i posvjedočila da će Marija postati majka Sina Božjega.
Margarita... wat is uw vadersnaam eigenlijk?LDS LDS
Iako je Bolnica Sveti Luka bila udaljena samo pet blokova, to je bilo vrlo bolno premeštanje sa fiksatorima u mojoj nozi i ruci.
Overeenkomstig de punten #.#, onder b) en c), van de openbaredienstverplichting worden de tarieven als volgt gewijzigdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luka je također napisao knjigu Djela (vidi Vodič za Sveta pisma, »Luka«).
enerzijds zou FagorBrandt zonder de steun de markt moeten verlaten, en anderzijds zijn de concurrenten van FagorBrandt voornamelijk Europese ondernemingenLDS LDS
Isus je bio savršeno i sveto dijete (Luka 1:35).
In deze twee studies gaf risperidon in een dosis van # tot # mg/kg/dag significant betere resultaten dan placebo op het van tevoren vastgestelde primaire eindpunt, namelijk de verandering in week # t. o. v. baseline in de Conduct Problem-subschaal van de Nisonger-Child Behaviour Rating Form (N-CBRFjw2019 jw2019
I vi se možete moliti Bogu da vam podari svoj sveti duh (Luka 11:13).
Stelt vast dat de eerste ervaringen met een strikte toepassing van de bepalingen van het nieuwe Financieel Reglement op een instelling zoals het Parlement, dat uitsluitend een administratieve begroting heeft te beheren, volgens velen hebben uitgewezen dat dit in sommige gevallen leidt tot te complexe systemen en geldcircuitsjw2019 jw2019
Isusa iz Nazareta pomazao svetim duhom (Luka 3:21-23, 34; Galaćanima 3:16).
Voor de toepassing van deze verordening wordt onder leden van het cabinepersoneel verstaan alle bemanningsleden, behalve cockpitpersoneel, die in het belang van de veiligheid van de passagiers taken in de cabine van het vliegtuig uitvoeren die hun door de exploitant of de gezagvoerder zijn opgedragenjw2019 jw2019
Pripremite Svetu vodu, Luke.
Dus wat wil de rapporteur nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Jehovu svog Boga moraš obožavati i samo njemu moraš prinositi svetu službu” (LUKA 4:8, NS).
We betreuren dat het Mecir-regime een beleid voert dat ten koste gaat van de bevolking en volgens mij is de Europese Conferentie de gepaste gelegenheid om Slowakije tot een pro-Europees gedrag te dwingen.jw2019 jw2019
Izvršavajući Isusovu zapovijed, Jehovini svjedoci svake godine održavaju ovu svetu proslavu (Luka 22:19).
Besluit van de Raad van # november # inzake de ondertekening van een protocol bij de Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, anderzijds, betreffende een kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de algemene beginselen voor de deelname van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië aan communautaire programma’sjw2019 jw2019
S pravom možemo, naprimjer, moliti svog nebeskog Oca za njegov sveti duh (Luka 11:13).
Daar is Tommyjw2019 jw2019
Isus je odgovorio: “Jehovu, svog Boga, obožavaj, i njemu jedinome vrši svetu službu” (Luka 4:8).
De bepalingen van artikel # van hetzelfde besluit worden vervangen als volgtjw2019 jw2019
7 Samo je Jehova dostojan naše svete službe (Luka 4:8).
Besluit van de Raad van # juni # tot sluiting van een Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerikajw2019 jw2019
Moli Jehovu za njegov sveti duh (Luka 11:13).
Nu wil je iets beginnen?jw2019 jw2019
11 Ako imaš osjećaj da nisi sposoban prihvatiti odgovorne službe u skupštini, trebao bi se moliti za sveti duh (Luka 11:13).
eská republika UCB s. r. ojw2019 jw2019
Ponašajmo se dostojno onih koji svete to ime i koji se mole da bi se ono svetilo (Luka 11:2). Neka bismo lojalno služili Bogu, kako bi i naši glasovi mogli u novom sistemu pripadati zboru onih koji će zauvijek blagoslivljati Jehovino sveto ime.
Ze kunnen de organisatie van die examens echter geheel of gedeeltelijk opdragen aan de administrateur-generaaljw2019 jw2019
Primjer iz Svetih pisama: Luka 10:1–9 govori o tome da je Spasitelj poslao svoje učenike da iznose što su naučili od njega.
de andere benamingen waaronder zaaizaad van het ras eveneens wordt verhandeld (oude rassenLDS LDS
8 Naime, Isus je prinesen na oltar Božje volje 29. n. e. kada je bio kršten i pomazan Božjim svetim duhom (Luka 3:21, 22).
wenst dat in de toekomst ten gunste van kleine, traditionele gemeenschappen een actie wordt ontwikkeld die in de lijn ligt van de invoering van culturele hoofdstedenjw2019 jw2019
Zato će se i ono što će se roditi zvati sveto, Božji Sin” (Luka 1:30-35).
We zouden graag met je willen praten over je ex- vriend Travis Guthriejw2019 jw2019
Zato će se i ono što će se roditi zvati sveto, Božji Sin” (Luka 1:35, “NW”).
We zijn gereedjw2019 jw2019
Zato će se i ono što će se roditi zvati sveto, Božji Sin” (Luka 1:35).
Telecommunicatieapparatuur voor het Centrumjw2019 jw2019
248 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.