cvrčak
krekel
cvrčci oor Nederlands
cvrčci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
cicadidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A sada, cvrčci.
Is dit je vriendin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako da zabijem čavao sa tvojim cvrčkom?
De leden van het Beheerscomité worden aangesteld door de Minister van Sociale Zaken, de Minister van Werk en de Minister van VolksgezondheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gle, Cvrčak, moj nos!
Interinstitutioneel Akkoord van # mei # tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (PB C # van #.#.#, blzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vange su lovci iz zasjede, i vrebaju stonoge ili cvrčke i guštere.
De mensen die je achterlaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možeš čuti cvrčke kako plaču?
Gelukkig heb ik dat gevondenQED QED
Nervira me g. Cvrčak, izvinite, " Dr. Cvrčak ".
Dat zou ik ook kunnen zeggen, jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cvrčci.
Daarom is het waarschijnlijk dat indien de EG-producenten worden geconfronteerd met een grotere invoer uit de Volksrepubliek China tegen dumpingprijzen, dit tot een verslechtering zal leiden van de reeds zwakke financiële situatie en tot een verlies van marktaandeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, vidimo to, Cvrčak!
Zelfs als je motor gerepareerd is, kan hij ' t weer laten afwetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo je očaravajuće biti tamo, no naš vodič i obližnji cvrčak bučili su već neko vrijeme i moje su misli počele lutati.
Vraag maar raak!LDS LDS
Više je produžetak ose, baš kao što je cvrčak produžetak Gordijskog crva.
cryptosporidiose en de verwekkers daarvanted2019 ted2019
Ali ipak, kada puše topli vjetar, a cvrčci pjevaju sanjam o ljubavi zbog koje će čak i vrijeme zastati.
Wat kan ik voor u doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pjesma cvrčaka se ovdje neće čuti narednih sedamnaest godina
Hier komen gelovigen samen, wegwezenopensubtitles2 opensubtitles2
Slušaj priču o cvrčku i mravu.
° Het cijfer « # » wordt telkens vervangen door het cijfer « # »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cvrči, cvrči cvrčak, na čvoru crne smrče...
Dat betekend dat Courtney dat waarschijnlijk ook weetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakvo glupo ime za cvrčka!
Zo niet, dan vermoorden ze je evengoed welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vole vrućinu i pokojeg svježeg cvrčka.
ONTWERPBESLUIT en AMENDEMENTENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kante za smeće, Cvrčak!
Dehydratatie SIADH Hyponatrië-mieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cvrčka koji mi se smije u lice.
De klimaatsverandering leidt tot een belasting van de economische, sociale en territoriale cohesie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li skužio da su cvrčci pobjegli?
Hoeveel hebben jullie nodig om naar Atlantic City te komen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što ljudi govore o ministru cvrčku koji se igra sa bogomoljkama?
In artikel # van het ontwerp zou het beter zijn te schrijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na primjer, čula sam cvrčke, i čuo sam obrazaca, ali pravi podijela je crkvena zvona.
Ik dacht dat het FBI zoiets op computer zou hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram doći doma prije Cvrčka!
Dan zwaaide ik naar de sterren, zodat ze wist dat ik het wasopensubtitles2 opensubtitles2
Zvuči kao cvrčak.
Wat ben je aan het doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, Cvrčak je bio kod nas.
Het is verschrikkelijk dat ik niet beldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psihijatar je Cvrčak Cvrčo.
Ik kan niet geloven dat ik heb gedacht dat jij iets om mij gafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
200 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.