domaća potrošnja oor Nederlands
domaća potrošnja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
binnenlands verbruik
Brazilska domaća potrošnja iznosi gotovo 7 milijuna jedinica.
Het binnenlands verbruik in Brazilië bedraagt bijna 7 miljoen eenheden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za potrebe članka 3., domaća potrošnja u ekvivalentu sirove nafte mora se izračunati na sljedeći način:
Je hebt de doden binnengelatenEurlex2019 Eurlex2019
Isporuka ili prodaja na unutarnjem tržištu (domaća potrošnja) plus vlastita potrošnja rafinerija plus međunarodni pomorski i zrakoplovni spremnici.
Links, links, links, rechts, linksEurLex-2 EurLex-2
U studiji je navedeno da je domaća potrošnja u NRK-u iznosila oko 3,8 milijuna tona godišnje.
Sir, is dat uw auto?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Honduras nastoji provjeriti zakonitost proizvoda od drvne sirovine za domaću potrošnju i za izvoz na tržišta izvan Unije.
Ik heb geen man nodig om te kunnen doen wat ik wilEuroParl2021 EuroParl2021
Točne informacije o proizvodnom kapacitetu u zemlji i domaćoj potrošnji svijeća u NRK-u nisu javno dostupne.
Gelukkig zat je niet in die stoelEurLex-2 EurLex-2
Domaća potrošnja
Daarom hebben de contactgroep en de Europese Unie beide de mogelijkheid van een terugkeer naar de status-quo van voor 1999 of een interne opdeling van Kosovo uitgesloten.EurLex-2 EurLex-2
(c) potrošnji reguliranih maloprodajnih usluga roaminga i domaćoj potrošnji korisnika davatelja usluga roaminga;
Deze principes zijn door, doorgaans internationale, wetenschappelijke medische organisaties uitgewerkt op basis van « evidence-based medicine ». Ze formuleren adviezen aangaande het patiëntenprofiel waarvoor een bepaald geneesmiddel dient voorgeschreven te wordeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
potrošnji reguliranih maloprodajnih usluga roaminga i domaćoj potrošnji korisnika davatelja usluga roaminga;
Brooks Hatlen wist dat maar al te goedEurLex-2 EurLex-2
Bruto domaća potrošnja (primarna energija)
Hier beneden!EurLex-2 EurLex-2
Ispitni je postupak pokazao da domaća potrošnja u Kini vjerojatno neće u značajnoj mjeri prihvatiti navedeni dodatni kapacitet.
Je hebt een vriend nodigEurLex-2 EurLex-2
Kako je prikazano u tablici 1., praktički se cjelokupna domaća potrošnja soje drobljenjem dalje prerađuje u sojino ulje.
Ik wil proberen verder te gaan voor we ons kamp opslaanEurlex2019 Eurlex2019
Domaća potrošnja u ekvivalentu sirove nafte izračunana je množenjem s faktorom 1,2.
Laat maar zittenEurlex2019 Eurlex2019
uvesti uravnoteženiji i stabilniji porezni sustav radi promicanja domaće potrošnje i privlačenja stranih izravnih investicija; i
Doe niet zo dramatischEurLex-2 EurLex-2
Zapravo, domaća potrošnja znatno se povećala 2016. u odnosu na 2015. (vidjeti tablicu 2.).
De hele nacht opblijven... spelen en drinkenEurlex2019 Eurlex2019
Kapacitet proizvodnje, domaće potrošnje i izvoza kineskih proizvođača
Het is moeilijk te begrijpen, ik begrijp ' t zelf niet eensEurLex-2 EurLex-2
Moguće objašnjenje tog pada je značajan porast domaće potrošnje u NRK-u tijekom razmatranog razdoblja.
Er was geen meisjeEurLex-2 EurLex-2
u bitnom posljedica povećanja domaće potrošnje proizvoda, koji sadrži takve materijale, u stranci;
Niet van toepassingEurLex-2 EurLex-2
Da su rezervni kapacitet mogli upotrijebiti za zadovoljenje potreba domaće potrošnje, to bi već bili učinili.
Het is een landhuisEurLex-2 EurLex-2
Domaća potrošnja sojina ulja (MT)
Het spijt me, SirEurlex2019 Eurlex2019
Bruto domaća potrošnja prema izvoru vrste goriva (ukupno)
GAME OVER, het grootste computer- spel ooit. ' n Wereldwijde gebeurtenisEuroParl2021 EuroParl2021
Domaća potrošnja iznosi 1,3 milijuna jedinica.
Mag ik roken?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
855 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.