ekcem oor Nederlands
ekcem
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
eczeem
Pa, klor se ne slaže s mojim ekcemima.
De chlorine werkt echt niet met mijn eczeem.
huiduitslag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polovni kreveti upili su znoj i u njima su se nakupile ljuspice s kože ljudi koji su već spavali na njima, a postoji mogućnost da su puni grinja, koje mogu izazvati alergijske reakcije te pojavu astme i ekcema.
We moeten het vierenjw2019 jw2019
Kozmetički proizvodi za liječenje gubitka kose, suhog i osjetljivog vlasišta, suhe i osjetljive kože, gljivica, peruti, ekcema, crvenila kože, osipa
Ze straalt een geweldige macht uit, nietwaar?tmClass tmClass
Djetetu čija oba roditelja boluju od astme, peludne hunjavice ili ekcema prijeti veća opasnost da postane alergično na kikiriki, piše Prevention.
Je blijft doorgaan tot ik toegeef, niet?jw2019 jw2019
To je ekcem.
Dit krediet dient voornamelijk ter dekking van de kosten van de bewaking van en het toezicht op de gebouwen die het Parlement in de drie gewoonlijke vergaderplaatsen en de voorlichtingskantoren in gebruik heeftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simptomi MCS-a u određenoj se mjeri razlikuju od osobe do osobe, no primijećeno je da su to obično glavobolje, krajnja iscrpljenost, bol u mišićima i zglobovima, ekcemi, osipi, simptomi koji nalikuju simptomima gripe, astma, problemi sa sinusima, tjeskoba, depresija, problemi s pamćenjem i koncentracijom, nesanica, nepravilni otkucaji srca, nadutost, mučnina, povraćanje, crijevne tegobe i epileptički napadi.
Gedaan te Brussel, # maartjw2019 jw2019
Kozmetički proizvodi, osobito sapuni, krema za tijelo, losioni i šamponi za kosu koji sadrže bakterije mliječne kiseline i/ili bifidobakterije za uporabu u prevenciji ili liječenju kožnih bolesti, dermatitisa, ekcema, alergija, upalnih bolesti kože, psorijaze
Wat is er met dat kindtmClass tmClass
Mislim da se ekcem ne može tako dobiti.
Lijst van de programma's voor de uitroeiing en bewaking van dierziekten (artikel #, lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usput da kažem, to je ekcem.
Hij hoeft alleen maar iets harder te trillenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutski proizvodi za liječenje atopičnog ekcema te psorijaze tjemena
Paolo Costa leidt de verslagen in (A#-#/# en AtmClass tmClass
Što?Ekcem, neka vrsta kožne bolesti
Bauwin, Madeleine, Maria, Ghislaine, echtgenote Pitance, voorzitster van het consultatiebureau voor zuigelingen te Namen, met uitwerking op # novemberopensubtitles2 opensubtitles2
A pod slabosti: ekcem
Wat voor kleur haar heeft ze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idem čim mi sestra donese nešto za ekcem.
° De rekeningen en balansen van de vereniging fungerend als bouwheer voor de drie jaren die voorafgaan aan de aanvraag, en die zijn goedgekeurd door de algemene vergadering en ondertekend door een bestuurderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije ekcem.
Als mensen niet eerlijk zijn, trekt hun oogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona ima ekcem na nogama, Ryane.
Die bloeddruppels werden verklaard als # graden passieve druppels die de richting aangaven door de hoek van de vloerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Računalni softver, softverski paketi i softverski programski sustavi, uključujući softver za osiguranje pristupa računalnim mrežama ili mrežama za prijenos podataka i internetu, softver za izradu, upravljanje, ažuriranje, primjenu, istraživanje, odabir i izradu popisa internetskih stranica, softver za izradu i upravljanje internetskim portalima i softver za dijagnostiku i liječenje kožnih bolesti, uključujući psorijazu, ekceme i karcinom bazalnih stanica
Wat nou, afsluiten?tmClass tmClass
Oderala bih joj ekcem.
De proef moet worden uitgevoerd, wanneer de grond wordt behandeld met preparaten met de werkzame stof of de grond bij gebruik van dergelijke preparaten onder praktijkomstandigheden verontreinigd kan wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ to?Ekcem, neka vrsta ko`ne bolesti
Of nee, # dollaropensubtitles2 opensubtitles2
Mogu se pojaviti reakcije preosjetljivosti (lokalni osip, kontaktni dermatitis, ekcem i angioedem usnica).
Waarom denk jeEurLex-2 EurLex-2
Stvarno misliš da je to samo ekcem?
Portugal heeft verklaard dat dit voor Cordex, dat geen voorafgaande kennis had van de Braziliaanse markt, de eerste ervaring is in internationaliseringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Osobe koje boluju od astme, ekcema ili imaju problematičnu kožu trebaju izbjegavati kontakt s ovim proizvodom, uključujući i dodir putem kože.
Chief, kan deze plek verband houden met het oog van Jupiter?Eurlex2019 Eurlex2019
Samo moj ekcem.
Dat beloof ikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veterinarski farmaceutski preparati za liječenje artritisa, boli u mišićima i iščašenja, kožnih bolesti, odnosno ekcema
slachtdieren zijntmClass tmClass
Ostale bolesti kože, npr. ekcem, dermatitis, psorijaza Recidiv, ponekad imaju profesionalni uzrok
Er moeten passende maatregelen worden getroffen om rekening te houden met de bijzondere veiligheidsomstandigheden in tunnels met een aanzienlijke lengteEuroParl2021 EuroParl2021
Bilo je kao kad vrućom vodom preliješ ekcem od otrovnog bršljana.)
Ik weet ' t niet meerLiterature Literature
Osobe s atopijskim bolestima poput astme, ekcema ili alergijskog rinitisa, podliježu povećanom riziku od anafilaksije na hranu, lateks i radiokontrastna sredstva.
Dit argument wordt nochtans weerlegd door twee elementen.WikiMatrix WikiMatrix
74 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.