emitirana poruka oor Nederlands
emitirana poruka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
uitgezonden bericht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emitirane poruke povezane sa sigurnošću
Ik word nooit zoals jijEurlex2019 Eurlex2019
i. Kada zrakoplov više nije u nevolji, on mora emitirati poruku kojom se poništava stanje nevolje.
Wat is dat in godsnaam?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kada zrakoplov više nije u nevolji, on mora emitirati poruku kojom se poništava stanje nevolje.
En die... je weet welEurLex-2 EurLex-2
Predaleko smo da emitiramo poruku do Atlantisa.
Als ze beweegt, schiet je haar doodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj signal ili simbol treba izričito naznačivati karakter emitirane poruke.
Alstublieft wees voorzichtig met ditEurLex-2 EurLex-2
Na jednoj radiostanici u Gvajani svake se srijede i nedjelje u određenom terminu emitiralo poruku o Kraljevstvu.
Excellentiejw2019 jw2019
Broj osoba na plovilu prenosi se kao emitirana poruka ili kao naslovljena poruka s plovila na kopno na zahtjev ili prilikom događaja.
Ik zweer het!Eurlex2019 Eurlex2019
Stanica C-ITS-a cestovne opreme ne smije emitirati poruke ako se vrijeme na satu stanice razlikuje za više od 200 ms.
Een overzicht van de voordelen en risico s vindt u in module # van dit EPAREurlex2019 Eurlex2019
Zahvaljujem se onima koji su emitirali moje poruke, kao i policiji.
Voorzichtig met ' t zaakjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I on zahtijeva da sve TV stanice emitiraju ovu poruku u kojoj tvrdi da je on pravi Kira.
Ze gingen naar de heren- wc, maar zouden ze het halen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pet dana emitiram ovu poruku, a nitko ne odgovara.
Ik heb geen tijd voor winden en orgasmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bi objasnilo kako emitiraju svoje poruke.
Betreft: Toetredingsonderhandelingen met KroatiëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riesen je emitirao tu poruku iz Claireinog apartmana.
Ja.De Drazi betalen goed voor beveiligingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
šalje poruke izravno primatelju i emitira prenošene javne poruke
Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de afschaffing van controles aan de grenzen van de lidstaten voor wegvervoer en binnenvaart (Gecodificeerde versie) (COM#- C#-#/#- #/#(CODEurlex2019 Eurlex2019
Pet dana emitiram ovu poruku, a nitko ne odgovara.
De belangrijke vraag is: waarom heb jij afstand gedaan van al dat geld?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poruke povezane sa sigurnošću (npr. SMS poruke) prenose se prema potrebi kao emitirane ili naslovljene poruke.
Jongens, hij loopt naar haar toeEurlex2019 Eurlex2019
Poruke u vezi sa sigurnošću prenose se prema potrebi kao emitirane ili naslovljene poruke.
Ik neem theeEurLex-2 EurLex-2
Informacije o statusu signala prenose se kao poruka emitirana s kopna na plovilo
Dit krediet dient ter dekking van alle kosten van bezoldiging, sociale verzekering, toelagen, vergoedingen en andere uitgaven voor deze personeelsledenEurLex-2 EurLex-2
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.