Emisija plinova u atmosferu oor Nederlands
Emisija plinova u atmosferu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Emissie
nl
milieu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Povećanjem održivog korištenja drvnih proizvoda mogu se znatno ograničiti emisije stakleničkih plinova u atmosferu i povećati njihova uklanjanja iz atmosfere.
Wacht eens evenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(12) Povećanjem održivog korištenja drvnih proizvoda mogu se znatno ograničiti emisije stakleničkih plinova u atmosferu i povećati njihova uklanjanja iz atmosfere.
Zoals ik al zei in de brief, ik heb mijn erfenis alnot-set not-set
Kao što to sam INEOS ističe, upravo izgaranje tih tekućih ostataka, a ne ti ostaci sami, stvara emisije stakleničkih plinova u atmosferi.
Fredo?Met Johnny Olaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izdvajanje ugljika primjenom organske tvari u tlu jedna je od mogućih mjera za ublažavanje učinaka klimatskih promjena smanjenjem emisija stakleničkih plinova u atmosferu koje je navelo Međuvladino tijelo za klimatske promjene, IPCC 2007.
Je slaapt.Kom naar bedEurLex-2 EurLex-2
Ti sektori sudjeluju i u emisiji stakleničkih plinova i u njihovu uklanjanju iz atmosfere.
Ze droeg een ring aan haar linkerhandEurLex-2 EurLex-2
Kad se ispitivanje provodi u skladu s uvjetima navedenima u Prilogu 6., sustav ventilacije kućišta motora ne smije dopustiti nikakvu emisiju plinova iz kućišta u atmosferu.
Overwegende dat rekening is gehouden met bepaalde door het Wetenschappelijk Veterinair Comité aanbevolen minimumcriteria waaraan halteplaatsen moeten voldoenEurLex-2 EurLex-2
To precizno računovodstvo svojstveno je samoj svrsi te direktive, odnosno uspostavi sustava trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova Zajednice, koji teži smanjenju emisija tih plinova u atmosferi do razine koja bi spriječila opasno antropogeno ugrožavanje klimatskog sustava i čiji je konačni cilj zaštita okoliša.
Je meent hetEurLex-2 EurLex-2
Amandman 11 Prijedlog uredbe Uvodna izjava 12. Tekst koji je predložila Komisija Izmjena (12) Povećanjem održivog korištenja drvnih proizvoda mogu se znatno ograničiti emisije stakleničkih plinova u atmosferu i povećati njihova uklanjanja iz atmosfere.
Een teruggeketste kogel?not-set not-set
Amandman 13 Prijedlog uredbe Uvodna izjava 12. Tekst koji je predložila Komisija Izmjena (12) Povećanjem održivog korištenja drvnih proizvoda mogu se znatno ograničiti emisije stakleničkih plinova u atmosferu i povećati njihova uklanjanja iz atmosfere.
Ik ben ' n dokter van de tangonot-set not-set
5.3.3.2. Kad se ispitivanje provodi u skladu s uvjetima navedenima u Prilogu 6., sustav ventilacije kućišta motora ne smije dopustiti nikakvu emisiju plinova iz kućišta u atmosferu.
Maar dat doe je niet, als je de diamanten tenminste wiltEurLex-2 EurLex-2
„Povećanjem održivog korištenja drvnih proizvoda mogu se znatno ograničiti emisije stakleničkih plinova u atmosferu učinkom zamjene (uzimajući u obzir energetski intenzitet te intenzitet emisija ugljičnog dioksida u ostalim sektorima, npr. pri proizvodnji cementa nastaje otprilike 8 % ukupnih svjetskih emisija ugljičnog dioksida)”
Mijn ongeboren kind is me afgenomeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) ‚emisije’ znači ispuštanje stakleničkih plinova u atmosferu iz izvora na postrojenju [...];
Hoe zijn ze gestorven?- Ze zijn gesneuveldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) ,emisije' znači ispuštanje stakleničkih plinova u atmosferu iz izvora na postrojenju [...];
Je hebt niet gewonnen, ik hoef het dus niet te zeggenEurLex-2 EurLex-2
Emisija plinova kućišta koljenastog vratila u atmosferu: nema
Halverwege je tocht in het leven word ik wakker in een donkerbos... want ik ben van het juiste pas verdwaaltEurlex2019 Eurlex2019
(b) ,emisije' znači ispuštanje stakleničkih plinova u atmosferu iz izvora na postrojenju [...]
De kapitein zegt dat hij die vlag wileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„emisije” znači ispuštanje stakleničkih plinova u atmosferu iz izvora na postrojenju;
Ik voel me gewoon niet zo lekkerEurLex-2 EurLex-2
(a) „emisije” znači antropogene emisije stakleničkih plinova iz izvora u atmosferu;
Ik moge u verzoeken mij te willen meedelen dat uw regering met het bovenstaande instemtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Iz samog teksta te odredbe proizlazi da emisija u smislu te odredbe pretpostavlja ispuštanje stakleničkog plina u atmosferu.
Uw bloedglucosegehalte kan te hoog worden (dit wordt hyperglycemie genoemdEurLex-2 EurLex-2
(12) Povećanjem održivog korištenja drvnih proizvoda mogu se znatno ograničiti emisije stakleničkih plinova u atmosferu učinkom zamjene (uzimajući u obzir silinu emisije energije i ugljičnog dioksida u ostalim sektorima, npr. pri proizvodnji cementa emitira se 8 % globalne količine ugljičnog dioksida) i povećati njihova uklanjanja iz atmosfere.
Je bent hoerig, en perversnot-set not-set
Povećanjem održivog korištenja drvnih proizvoda mogu se znatno ograničiti emisije stakleničkih plinova u atmosferu učinkom zamjene (uzimajući u obzir energetski intenzitet te intenzitet emisija ugljičnog dioksida u ostalim sektorima, npr. pri proizvodnji cementa nastaje otprilike 8 % ukupnih svjetskih emisija ugljičnog dioksida) i povećati njihova uklanjanja iz atmosfere.
De bedragen die overeenkomstig Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie uit hoofde van het voorlopige antidumpingrecht als zekerheid zijn gesteld bij de invoer van handpallettrucks en essentiële onderdelen daarvan, ingedeeld onder GN-codes ex# en ex# (Taric-codes # en #), uit de Volksrepubliek China, worden definitief geïnd op de hierna aangegeven wijzeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
138 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.