kod polja oor Nederlands
kod polja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
veldcode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Catherine je našla dokaze o novoj vrsti organizama kod polja otvora, koje...
U wees dat idee afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš li za imanje kod polja Hagen?
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de samenstelling en werking van de kabinetten van de Ministers van de Regering van de Franse Gemeenschap evenals het personeel van de diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap dat wordt opgenomen in een ministerieel kabinet van een Minister van de Regering van de Franse Gemeenschap, inzonderheid op artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi kodovi polja u ovom Prilogu u sjevernoatlantskom su formatu prema opisu iz NEAFC-ova plana kontrole i provedbe.
na de vermelding onder de rubriek BELGIË worden de volgende vermeldingen ingevoegdEurLex-2 EurLex-2
5 Jehova kaže Izaiji: “Iziđi u susret Ahazu, ti i Sear-Jazub sin tvoj, nakraj jaza gornjega jezera, na put kod polja bjeljareva” (Izaija 7:3).
Natuurlijk.Neem alle tijd maar, meneerjw2019 jw2019
koeficijenti iz Tablice 1. Priloga I. ovoj Uredbi primjenjuju se putem koda intervencijskog polja na financijske podatke prijavljene za te kodove;
De bepalingen vastgelegd in sub-deel #.#. van Titel I zijn eveneens van toepassing indien de Clearing Member de vereisten vermeld in sub-deel #.#. van deze Titel # niet respecteert en als hij niet voldoet aan de permanente verplichtingen vermeld in deel #.#. van deze TitelEurLex-2 EurLex-2
Zapovjedi svim Centurionima da dođu kod lansirnog polja.
Voor gezondheidsclaims als bedoeld in artikel #, lid #, onder a), van Verordening (EG) nr. #/# gelden de in artikel #, lid #, van die verordening vastgestelde overgangsmaatregelen alleen als zij voldoen aan de daarin vermelde voorwaarden, onder meer de voorwaarde dat zij aan de verordening moeten voldoenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identitet kod polaska (polje 18.)
De delen A en B van de bijlage # van het bovengenoemd koninklijk besluit van # januari # worden vervangen door de delen A en B van de bijlage # van het koninklijk besluit van # mei # houdende reglementering van het in de handel brengen van stoffen die gevaarlijk kunnen zijn voor de mens of voor zijn leefmilieuEurLex-2 EurLex-2
Državljanstvo kod polaska (polje 18.)
Mijn monstersEurLex-2 EurLex-2
Nacionalnost kod otpreme (polje 18)
Zo moet hij het doenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Identitet kod otpreme (polje 18)
We hebben bijgedragen aan de ontwikkeling van vriendschappelijke betrekkingen tussen lidstaten die tot voor kort historische vijanden waren.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pristaje uz obalu kod Maratonskog polja s okupatorskom snagom koja brojčano nadjačava grčke branitelje s 3 prema 1.
Deze dialoog is belangrijk, omdathet Europese en Amerikaanse zakenleven daarin een aanzienlijke inspanning levert, zoals het de omvang van onze handelsbetrekkingen met de Verenigde Staten trouwens betaamt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry je tvrdio da je pobijedio u bitki kod Bosvortskog Polja, i ubio Richarda III.
Nee.NiemandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) koeficijenti iz Tablice 1. Priloga I. ovoj Uredbi primjenjuju se putem koda intervencijskog polja na financijske podatke prijavljene za te kodove;
He, waar gaat dit over?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kod za polje s datumom i vremenom, pri čemu su datum i vrijeme izraženi kao sekunde prošle od 00h.00m.00s. na dan 1. siječnja 1970. UTC.
' Hallo, Harry, dit is HugoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Državljanstvo kod prelaska granice (polje 21.)
Probeer je m' n leven te verpesten?EurLex-2 EurLex-2
Ta polja kod uzvišenja bila su prekrivena najboljim kukuruzom u ovoj oblasti.
INTANZA # microgram/stam suspensie voor injectie Griepvaccin (gesplitst virion, geïnactiveerd).StammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
337 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.