kvas oor Nederlands
kvas
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
kvas
nl
Traditionele Oost-Europese drank, dat van gegist brood gemaakt wordt en een zeer gering alcoholgehalte heeft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kvas
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Kvas
hr
napitak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bezalkoholna jabukovača, bezalkoholni aperitivi, bezalkoholna pića, bezalkoholni kokteli, mineralna i gazirana voda, sirupi i drugi pripravci za pripremu pića, kvas, limunade, voćna pića i voćni sokovi, frapei, sorbeti, pića na bazi surutke, vode
Zat ze aan je spullen?tmClass tmClass
Kvas [bezalkoholno piće]
Ben je geraakt?tmClass tmClass
Mineralne i gazirane vode te ostala bezalkoholna pića, Osobito pića s medom, Vode s okusom, Bezalkoholni aperitivi, Bezalkoholni kokteli, Bezalkoholno vino, Limunade, Energetski napici, Izotonična pića, Mlijeko od kikirikija, Kvas, Pivo od slada, Sarsaparilla, Voda, Seltz, Soda-voda, Stolne vode, Voda litijevog oksida
De Zweedse regio's die vallen onder de doelstelling Regionaal concurrentievermogen en regionale werkgelegenheid krijgen een bijkomend bedrag uit het EFRO van # miljoen EURtmClass tmClass
Kvas [bezalkoholno piće]
Zou U vanavond de bedienden willen spreken, Inspecteur?tmClass tmClass
Maloprodajne i veleprodajne usluge u vezi s proizvodima kao što su: bezalkoholni voćni ekstrakti, sirupi i drugi pripravci za pripremu pića, bezalkoholna pića, voćni napici i voćni sokovi, sokovi od povrća (pića), mineralna voda, izotonični napitci, kvas (bezalkoholna pića koja sadrže voće), žlice za doziranje lijekova, kutije za tablete, miješalice, žlice, spremnici i promotivni materijali, odnosno pribor za pisanje, kalendari, posjetnice i etuiji za posjetnice, privjesci, nosači podataka, torbe, kišobrani, odjeća, obuća i pokrivala za glavu, tekstili, igračke i igre, ručni alati i instrumenti, kozmetički proizvodi, također putem interneta
Daarom is het van wezenlijk belang te beschikken over een standaardclassificatie waarmee vergelijkbare gegevens over beroepen kunnen worden geproduceerdtmClass tmClass
Preradom raznih vrsta trava dobiva se mlijeko, ali i mnoga popularna alkoholna pića, kao što su pivo, viski, rum, sake, kvas i gotovo sve vrste votke.
Halverwege je tocht in het leven word ik wakker in een donkerbos... want ik ben van het juiste pas verdwaaltjw2019 jw2019
Da li moj kvas stiže?
TEN AANZIEN VAN IHN ERKENDE GEBIEDEN IN IERLANDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omiljen mi je kvas.
Orgastische vreugde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neophodan je u svakodnevnom životu: u Litvi je običaj jesti svježi sir „Lietuviškas varškės sūris” sam, s pekmezom ili medom, upotrebljavati ga u sendvičima, jesti ga kuhanog ili dimljenog uz pivo ili piće kvas. Kad je riječ o sušenom siru, običaj je nositi ga sa sobom na izlete izleta ili daleka putovanja.
De politie wachtte me opeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ostala bezalkoholna pića, osobito pića s medom, aromatizirane vode, aperitivi, kokteli, dealkoholizirana vina, limunade, energetski napitci, izotonični napitci, mlijeko od kikirikija, kvas, pivo od slada, pića od surutke i mlijeka, sarsaparilla, Seltz voda, soda-voda, stolna voda, voda litijevog oksida
Een vuurzeetmClass tmClass
Kvas [bezalkoholno piće]
Knockout Ned denkt dat de oorlog zal doorgaantmClass tmClass
Da li vi volite kvas?
Volgens verzoeksters gaat het hierbij om een wezenlijke feitelijke vergissingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvas (fermentirano pivo na bazi raži)
Je bent gewoon... weggelopen, DesmondtmClass tmClass
Mineralne vode i gazirane vode i ostala bezalkoholna pića, osobito pića s medom, aromatizirane vode, aperitivi, kokteli, dealkoholizirana vina, limunade, energetski napitci, izotonični napitci, mlijeko od kikirikija, kvas, pivo od slada, pića od surutke i mlijeka, sarsaparilla, Seltz voda, soda-voda, stolna voda, voda litijevog oksida
We willen allebei aandacht en zo leiden we de aandacht van Ally aftmClass tmClass
Bezalkoholni napici, uključujući kvas
Ik dacht meteen aan Mr BreslauertmClass tmClass
Nedostaje mi kvas.
Niemand mag loslatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.