Ekstrakt kvasca
gistextract
kvasac oor Nederlands
kvasac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
gist
nl
de naam voor een aantal soorten micro-organismen
On također zaustavlja rast nepoželjnih kvasaca tijekom drugog vrenja u bocama.
De stof voorkomt ook de groei van ongewenste gisten tijdens de tweede gisting in flessen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kvasac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
gist
On također zaustavlja rast nepoželjnih kvasaca tijekom drugog vrenja u bocama.
De stof voorkomt ook de groei van ongewenste gisten tijdens de tweede gisting in flessen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nakon toga slijedi statično taloženje i dodavanje čiste kulture kvasca kako bi se istaknula aromatska obilježja vina.
Ga achter die rotsen, DaveyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Broj kolonija kvasaca i plijesni: < 100 CFU/g
Ik vond dat u het moest wetenEurlex2019 Eurlex2019
Med, Sirupi i melase, Pjenica [kvasac], Prašak za pecivo, Sol, Senf, Ocat, Umaci (začini), Preljevi za salatu, Začini, Led
Ze laten altijd een slijmspoor achtertmClass tmClass
Pripravci za juhe, variva, umake, tekući, kruti ili u prahu (ekstrakti, koncentrati); homogenizirane smjese pripravaka hrane, gotova jela uključujući kvasac i sredstva za dizanje
Thematische projectenEurLex-2 EurLex-2
2102 || Kvasci (aktivni ili neaktivni); ostali jednostanični mikroorganizmi; mrtvi (osim cjepiva iz tarifnog broja 3002); pripremljeni praškovi za peciva: || 850 || 0
Humalog Mix# Humalog Mix# Humalog Mix# Humalog NPL Humalog HumaJectEurLex-2 EurLex-2
– – pekarski kvasci, tekući, prešani ili suhi
Ik besefte me plots dat ik thuis een vrouw had die van me hieldEurLex-2 EurLex-2
Za regulaciju pH u proizvodnji kvasca
Gelet op het advies #/# van de Raad van State, uitgebracht op # februari # krachtens artikel #, eerste lid, #°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van Stateeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
suproizvodi; koncentrat bjelančevina od lucerne, neproteinski dušik (suproizvodi dobiveni u tvornicama škroba ili kvasca), urea < 3 % u dodatnoj hrani,
Aapje houdt nog steeds van joueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Da bi se uzele u obzir sve radnje i cijenio način proizvodnje svakog proizvođača sira, postupci su pojednostavljeni (zrenje fakultativnog mlijeka, nenaznačeni kvasci, redoslijed slobodnih radnji).
Ik wil een miljoen, anders breekt de hel los!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kvasac je ukvasao cijelo tijesto — sve “tri velike mjere brašna”.
Deze op waterstof lopende motoren bieden duidelijke voordelen boven de huidige generatie motoren en zullen naar verwachting met andere voorgestelde systemen kunnen wedijveren qua prestaties en kosten.jw2019 jw2019
14 (1) Preobrazba: Kvasac predočava poruku o Kraljevstvu, a tijesto predočava čovječanstvo.
Het Beoordelingscomité wordt voorgezeten door een vertegenwoordiger van het Ministerie van Middenstand en Landbouw, die geen lid is van het Comité, door de Minister daartoe aangewezenjw2019 jw2019
6. korištenje pripravaka od stanične stijenke kvasca;
Linker vingerafdrukken op de lepel en de kom, als een visitekaartjeEurlex2019 Eurlex2019
Trgovina na veliko i malo kavom, čajem, kakaom i zamjenskom kavom, šećerom, rižom, tapiokama, sagom, brašnom i preparatima od žitarica, kruhom, finim pekarskim i slastičarskim proizvodima, sladoledima, medom, sirupima od melase, kvascem, praškom za pecivo, soli, senfom, octom, umacima (začinima), začinima, ledom
Gelet op devoorstellen van de Technische Raad voor Farmaceutische Specialiteiten, uitgebracht op # en # novembe #, # december # en # februaritmClass tmClass
(1) Za pojedine sojeve kvasca: ako je moguće, dobiveni iz ekoloških sirovina.
Je wilt de kinderen met de kerst?Eurlex2019 Eurlex2019
Kvasci i plijesni: < 100 CFU/g
Met mijn uren bij de body shop?EuroParl2021 EuroParl2021
– – Kultura kvasca
De verzoekende partijen vorderen de vernietiging van de artikelen #, #, #, #, #, #, #, #, #, # en # van het decreet van het Vlaamse Gewest van # februari # « houdende wijziging van de Gemeentekieswet, gecoördineerd op # augustus #, de wet van # oktober # tot regeling van de provincieraadsverkiezingen, de wet tot organisatie van de geautomatiseerde stemming van # april # en het decreet van # mei # houdende regeling van de controle van de verkiezingsuitgaven en de herkomst van de geldmiddelen voor de verkiezing van het Vlaams Parlement » (hiernaEurLex-2 EurLex-2
Kava, čaj, kakao, šećer, riža, tapioka, sago [škrob iz sjemena palme sago], nadomjesci za kavu, brašno, jela od brašna, pripravci od žitarica, kruh, slastice od tijesta i slatkiši, sladoled, smrznuto vrhnje, med, sirup od melase, kvasac, prašak za pecivo, sol, senf, ocat, umaci za salatu, začini i mirodije, led za osvježenje, škrob i gluten za prehrambenu upotrebu, pšenične klice, slad za ljudsku prehranu, čokolada, slatkiši, pića od kakaa, kave, čokolade ili čaja
De wisselverrichtingen, het kapitaalverkeer en de financiële overdrachten van om het even welke aard worden onderworpen aan de bepalingen van de Europese Verordening nr. # van de Raad van # februari # inzake beperkende maatregelen tegen bepaalde leden van de Regering van ZimbabwetmClass tmClass
Ta je nova hrana (1,3)-(1,6)-β-D-glukan visoke čistoće izoliran iz kvasca Saccharomyces cerevisiae, netopiv u vodi, ali disperzivan u mnogim tekućim matricama.
Jouw muziek is onze leidraadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uporaba kvasca u proizvodnji vina, suhog ili u suspenziji s vinom
ofwel waarvan het totaal van de jaarlijkse balans niet meer dan # miljoen euro bedraagtEurLex-2 EurLex-2
poseban kvasac za medovinu snažnog učinka fermentacije, odnosno kvasac kojim se velik udio šećera može pretvoriti u alkohol,
Wilt u even wachten, alstublieft?EuroParl2021 EuroParl2021
Ljudska krv; životinjska krv pripremljena za terapijsku, profilaktičku ili dijagnostičku uporabu; kulture mikroorganizama; toksini (isključujući kvasac)
Acacia, naamloze vennootschap, Sterrenkundelaan #, # Brusseleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
20 g suhog kvasca
Vervolgens draaiden de bankiers de kraan van het bankpapier dicht, die ze gebruikt hadden, om de zeepbel op te blazenjw2019 jw2019
Inaktivirani kvasci sa zajamčenom razinom glutationa
het maximale tijdsinterval tussen twee opeenvolgende geregelde vervoerdiensten die niet in tegenovergestelde bestemmingsrichtingen rijdenEuroParl2021 EuroParl2021
Dopušteno je dodavanje površinske složene flore (kvasaca i plijesni).
Een van de belangrijkste initiatieven uit de mededeling is het voorstel om # uit te roepen tot het Europees Jaar van gelijke kansen voor iedereenEurLex-2 EurLex-2
Tlak CO2 koji se postiže u pjenušavom jabučnom vinu koje još fermentira u boci bit će u rasponu od 1,5 do 3,0 bara (150–300 kPa) na 0 °C, a s obzirom na to da sadržava sediment kvasca može izgledati maglovito ako se ne otvara i toči pažljivo.
post- en e-mailadreseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.