mjesto navigacije oor Nederlands
mjesto navigacije
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
navigatieplaats
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Godine 1675. engleski kralj Charles II odredio je da se na mjestu koje je danas londonska općina Greenwich izgradi “mali opservatorij”, “u cilju računanja zemljopisne dužine mjestâ radi usavršavanja navigacije i astronomije”.
Van mij mag hijjw2019 jw2019
Hardverski i softverski resursi računala, Osobito određivanje mjesta, oprema za orijentaciju i navigaciju i sustavi za određivanje položaja te njihovi dijelovi
Ten aanzien van de hier genoemde maatregelen wordt in deel # verduidelijkt dat het stimulerende effect geacht wordt aanwezig te zijn indien de onder ii) genoemde voorwaarde is vervuldtmClass tmClass
Plutajući objekt pričvršćen na dno na posebnom mjestu (označenom na karti) kao pomoć pri navigaciji ili u druge posebne svrhe.
Ik kan teruggaanEurLex-2 EurLex-2
Dok Leviathan spava, kontrola je stavljena na mjesto, i napravljene su izmjene na pogonu i navigaciji.
Welke maatregelen wenst de Commissie dat de buurlanden van Nederland nemen om de kwalijke gevolgen van het drugs- en verslavingsbeleid van dat land in te dijken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok Leviathan spava, kontrola je stavljena na mjesto, i napravljene su izmjene na pogonu i navigaciji
Pritchett, er moet hier toch ergens een controlekamer zijn?opensubtitles2 opensubtitles2
(aa) kormilarsko mjesto za kormilara izvedeno je tako da omogući radarsku navigaciju kojom upravlja jedna osoba;
De gemiddelde opbrengsten voor granen, enerzijds, en oliehoudende zaden, anderzijds, die gelden voor elk van deze productieregio's zijn opgenomen in bijlage # van dit besluitEurLex-2 EurLex-2
kormilarsko mjesto za kormilara izvedeno je tako da omogući radarsku navigaciju kojom upravlja jedna osoba;
waarmee een commercieel, een industrieel of een beroepsgeheim zou worden onthuldEurLex-2 EurLex-2
sustav prostorne navigacije koji je moguće programirati s pozicijama mjesta slijetanja i koji letačkom osoblju pruža lateralno navođenje do tih mjesta;
De lidstaten dragen er zorg voor dat de runderen en varkens bij hun aankomst op het grondgebied van de Gemeenschap worden onderworpen aan een veterinaire controle (invoercontrole) door een officiële dierenartseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(f) sustav prostorne navigacije koji je moguće programirati s pozicijama mjesta slijetanja i koji letačkom osoblju pruža lateralno navođenje do tih mjesta;
Dank u, meneerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Plan za nepredviđene slučajeve utvrđuje upravno tijelo zračne luke u suradnji s korisnicima zračne luke, osobito zračnim prijevoznicima, dobavljačima za zemaljske usluge, pružateljima usluga navigacije, prodajnim mjestima u zračnoj luci, pružateljima usluga posebne pomoći za putnike s invaliditetom i putnike sa smanjenom pokretljivošću te po potrebi uz sudjelovanje relevantnih nacionalnih, regionalnih ili lokalnih tijela i organizacija.
Ook voor Mokbel.- Straks drukt hij ons uit de marktnot-set not-set
Električni i elektronički uređaji i instrumenti za pružanje informacija u području kopnenih karata, navigacije, ponašanja vozača, sigurnosti, prometa, vremenske prognoze i interesantnih mjesta
Je wordt nog blindtmClass tmClass
Aparati i instrumenti, kao i od njih sastavljeni sustavi za očitavanje podataka vozila, očitanje prijeđenih dionica vozila, zaštita od krađe, dispozicije vozila, odnosno voznog parka, prometna telematika, detekcija mjesta na kojem se objekt nalazi i satelitska navigacija
een raming van de verwachte resultaten, onder verwijzing naar de artikelen # tot en mettmClass tmClass
Omogućivanje pristupa web stranicama, među ostalim, u području kopnenih karata, navigacije, planiranja puta, ponašanja vozača, sigurnosti u prometu, prometa, vremenske prognoze, interesantnih mjesta, zastoja u prometu, automobilskih osiguranja, usluga održavanja i popravka
De mensen die je achterlaattmClass tmClass
Budući da nove generacije usluga satelitske navigacije visoke učinkovitosti nude značajne gospodarske mogućnosti, programima se pridonosi otvaranju radnih mjesta i rastu jer industrija EU-a tako povećava svoj tržišni udio na silaznom tržištu globalnog navigacijskog satelitskog sustava (GNSS) diljem svijeta.
Waterdicht tot # meter diepteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Od 2006. za radna mjesta povezana s uslugama protupožarne zaštite i održavanja, a od 2010. za usluge povezane sa zaštitom, uredom za navigaciju i navođenja zrakoplova, utvrđena je gornja granica naknade u članku 25. specifikacije pod uvjetom primjene indeksacije.
We probeerden je te vergiftigen... omdat je een knotsgek, verwilderd stuk afval bent... en je verdient te stervenEurLex-2 EurLex-2
Radna mjesta moraju imati što više prirodnog svjetla i biti opskrbljena umjetnom rasvjetom primjerenom poslu koji se obavlja i ne ugrožava sigurnost i zdravlje radnika ili navigaciju drugih plovila.
Wat ben je aan het doen?EurLex-2 EurLex-2
Na brodovima i sastavima koji imaju kormilarnicu opremljenu za radarsku navigaciju s jednim navigatorom i koji su dulji od 86 m ili širi od 22,90 m, kormilar mora moći sa svog mjesta oboriti krmeno sidro.
De in artikel # bedoelde gegevens worden door de Commissie ter beschikking van de Rekenkamer gehouden, zodat deze de uit de middelen van het fonds verleende steun aan de hand van de stukken kan controlerenEurLex-2 EurLex-2
32 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.