moždani živci oor Nederlands
moždani živci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
hersenzenuw
Nema tragova masnica, mjesto stezanja ukazuje da je smrt nastupila prateći stimulaciju moždanih živaca i kasnijeg prestanka rda srca.
Geen tekenen van cyanose, en de drukpunten wijzen erop dat de dood is ingetreden door stimulatie van de tiende hersenzenuw en vervolgens een hartstilstand,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zastoj moždanog živca, vjerojatno zbog šoka od hladne vode na vrući dan.
Hebben we bewijzen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desni moždani živci.
Ik wil de Commissie vragen of de invoering van het gemeenschappelijk Europees luchtruim verloopt volgens de vastgestelde planning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Može izazvati abnormalne tvorbe na moždanim živcima.
Dit kogelwerende pak is voorzien van Chobham- platen... en diverse communicatiemiddelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastoj moždanog živca.
De jaarwedden, opgenomen in artikel # staan tegenover indexcijfer # (indexcijfer # op # septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijevi moždani živci.
die de hoedanigheid van bedienaar van de eredienst heeftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sad lijeva polutka mozga. Prereži moždane živce.
Paulie was misschien wat langzaam... maar dat was alleen omdat hij zich voor niemand hoefde te haastenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema tragova masnica, mjesto stezanja ukazuje da je smrt nastupila prateći stimulaciju moždanih živaca i kasnijeg prestanka rda srca.
Het balletje roltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upala moždanih ovojnica može dovesti do oštećenja moždanih živaca, živaca koji izlaze iz moždanog debla i koji opskrbljuju glavu i područje vrata te koji, pored ostalog, upravljaju pokretanjem očiju, mišića lica i sluhom.
Vrouwen die al lang trouwe dienaressen voor je zijnWikiMatrix WikiMatrix
Matrice za regeneraciju moždane ovojnice, kosti, živaca i kože koje se sastoje od umjetnih materijala
Jood-povidontmClass tmClass
Potom mora oprezno provlačiti instrumente kroz fini splet živaca i moždanog tkiva da bi došao do mjesta oštećenja.
Inspectiesjw2019 jw2019
Medicinski uređaji koji se mogu ugraditi za regeneraciju, popravak ili liječenje kože, živaca, kosti, tetiva ili moždane ovojnice
Leg even uit wie we zijn.Dit is hier onze wijktmClass tmClass
Postoji snop živaca koji povezuje dvije moždane polutke koji se zove “corpus callosum”.
Bij het repetitiedinerted2019 ted2019
Konačno su liječnici imali način kako da liječe ranije nedostupne dijelove mozga, a da ne moraju koristiti skalpel da bi se nespretno provlačili kroz splet osjetljivih živaca i moždanog tkiva.
De zielige waarheid is, mijn veren zijn in slechte toestandjw2019 jw2019
Mislim da bismo trebali uzeti uzorke optičkog živca i sjecišta, te produžene moždine i moždanog debla.
Met alle respect... ik wil best sterven voor een goed doel... maar dit is onzinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osjetne stanice za okus povezane su s osjetnim živcima, koji prenose podražaje u moždano deblo čim dođu u doticaj s kemijskim tvarima iz hrane.
Het lijkt op een koortsdroomjw2019 jw2019
U završnoj fazi upotrijebimo moždani sinkordirani proces i misli, sjećanja i nagoni vaše životinje... se presade pomoću optičkog živca.
Je familienaam staat verdomme nog op de voorkant van het gebouwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kad jedan dio moždane kore više ne prima podražaje — zbog amputacije uda ili povrede leđne moždine — okolni živci prodiru u to mrtvo područje i zapravo preuzimaju njegovu funkciju”, objašnjava časopis.
Ik dacht gewoon: als ze iets in hun schild voerenjw2019 jw2019
Na isti način kojim smo prebrodili oštećenja električne aktivnosti mrežnice kako bismo dospjeli do efektorskih stanica mrežnice, možemo prebroditi oštećenja električne aktivnosti pužnice, a kako bismo dospjeli do slušnog živca odnosno kako bismo izbjegli oštećenja u kori mozga, u motoričkom dijelu kore mozga, kako bismo preprodili oštećenja uzrokovana moždanom kapi.
Pablo dit en Pablo dat, maar na twee dagen vroeg hij al om hier te komen wonen, zomaarted2019 ted2019
Ispostavilo se da točno ovdje postoji živac koji seže sve do gore i oživčuje ova tri prsta, a dovoljno je blizu koži da ga možemo stimulirati. Na taj način možemo kopirati vaše moždane signale koji putuju u vašu ruku i unijeti ih u vašu ruku, pa će se vaša ruka pomicati onda kada vaš mozak naloži vašoj ruci da se miče.
Welkom in mijn wereldted2019 ted2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.