nokaut oor Nederlands
nokaut
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
knock-out
Postojanje ili nepostojanje bit će odlučeno sa dva pada, dvije predaje ili nokautom.
Het bestaan of niet bestaan wordt bepaalt door twee keer vallen, twee keer afkloppen of een knock-out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kad uputimo prvi udarac to mora biti udarac za nokaut.
Goed.Maar niet kijken hoe ik het doe, want dat is een groot geheimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nokaut.
Hoe ga jij daarmee om, Peter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U slučaju nokauta, bit ćete poslani u neutralni kut.
Is dat een Rode Kruis- bon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 pobjeda, 26 nokautom.
Maar ook hierover is men het niet eensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G-đa Markham je bila u nokautu.
de effecten of, in voorkomend geval, de categorie of categorieën effecten waarop het bod betrekking heeftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još 1 nokaut Sirila O'Rajlija.
De bloemenbezorgdienstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato je bilo nemoguće da Mo izlažira nokaut.
Dat zijn mijn zaken niet.Maar jij mag haar gerust alles vragen wat je wilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Jet-Set Carl govorio je nerazumljivije od profesionalnog boksača nakon nokauta.
Met ingang van # oktober # geldende gewijzigde representatieve prijzen en aanvullende invoerrechten voor witte suiker, ruwe suiker en de producten van GN-codeLiterature Literature
To je nokaut.
Zo is de uitvoer van wegvoertuigen met 51,3 procent en die van personenauto's met 59,4 procent gedaald.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nokaut od odreska ili dva u glavu od razbojnika?
Verzoekt de agentschappen actief mee te werken aan dit proces en met de Commissie samen te werken door informatie teverstrekken over kwesties die zij van belang achten voor hun functioneren, hun rol, hun opdracht en hun behoeften, alsook over elke andere aangelegenheid die de kwijtingsprocedure zou kunnen verbeteren, teneinde bij te dragen tot het welslagen van het proces; verzoekt de agentschappen dergelijke informatie ook door te geven aan zijn bevoegde commissiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne da je Hitler... pobijedio nokautom u drugoj rundi.
Weet je dat niet meer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, nokautom sa vraćen na Zemlju, bukvalno govoreći
Als je ook maar een beetjeopensubtitles2 opensubtitles2
Nokaut!
Abnormale accommodatie, Mydriasis, Gezichtsstoorni sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gibbs, znam da znaš da mi je potreban dobar zalet prije nego što izručim nokaut.
Wij moeten sociaal en economisch investeren, zodat de mensen en hun gezinnen een welvarende toekomst hebben, zodat zij geen geweld willen voor hun kinderen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobjednik nokautom, novi prvak svijeta u teškoj kategoriji,
Er zijn nog een paar bugsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nokaut u prvoj rundi bez imalo muke.
De Commissie neemt volgens de in artikel #, lid #, bedoelde procedure maatregelen betreffende de procedure voor het verlenen van toestemming krachtens de leden # en # van dit artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po statistici:16 pobjeda, 15 nokauta, 8 nokauta u prvoj rundi.
Niet helemaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U 30 godina u ovom poslu nikad nisam vidio ovakav nokaut.
De jaarwedden, opgenomen in artikel # staan tegenover indexcijfer # (indexcijfer # op # septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad je započela sljedeća runda, boksač u prugastim hlačama navali s namjerom da nokautom dođe do pobjede.
Water is vloeibaar; ijs is vast.Literature Literature
Jedan zamah tri nokauta.
Hoe zal je zoon heten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savršeno sam sretan da lažiram nokaut.
Is de blanke dame thuis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako hoćeš nokaut...
Dat ik ' s anders aangepakt word, want m' n coach vindt me de beste...... en m' n vader ookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nokaut!
Subcutaan ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 na Claya, i to nokautom.
De leiding stimuleert medewerkers om innovatieve oplossingen aan te dragen en kennis uit te wisselenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.