Program za upravljanje osobnim podacima
Personal Information Manager
osobni podaci oor Nederlands
osobni podaci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
persoonlijke gegevens
Ubacio sam Michaelovu fotografiju i osobne podatke u sustav.
Ik haalde Michaels foto en persoonlijke gegevens door het systeem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
prijenosa osobnih podataka primatelju u trećoj zemlji ili međunarodnoj organizaciji u skladu s člancima od 46. do 50.
Dat zal het begin van de Apocalyps zijnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
EPPO o ispravku netočnih operativnih osobnih podataka obavješćuje nadležno tijelo od kojeg potječu netočni operativni osobni podaci.
Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van # juni # tot vaststelling van de totale investeringssubsidie en de bouwtechnische normen voor voorzieningen voor bejaarden en voorzieningen in de thuiszorg, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse regering van # junieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ako se osobni podaci čuvaju dulje, moraju biti anonimizirani.
Luister goedEurlex2019 Eurlex2019
(120) Informacije su izbrisane u okviru zaštite pojedinca u vezi s obradom osobnih podataka.
Precies wat ik zegeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Prekopirao je sve njene osobne podatke.
En ik zeg dat je Mevrouw Swartz trouwtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osobni podaci se ne pohranjuju nakon njihovog prenošenja Europolu;
Johan Van Hecke, namens de ALDE-Fractie, over lichte wapens (BEurLex-2 EurLex-2
Izvješćivanje Europskog nadzornika za zaštitu podataka o povredi osobnih podataka
Wij hebben Uw tasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
uvjete pod kojima osobni podaci pohranjeni u datoteci mogu biti dostavljani, kojim primateljima i po kojem postupku;
Ik heb geen ideeën meer, man- Dag, schatjeEurLex-2 EurLex-2
Tijela Crne Gore obrađuju osobne podatke u skladu sa svojim nacionalnim zakonodavstvom.
De EU zou dit moeten onderkennen en haar verantwoordelijkheid moeten teruggeven aan de nationale regeringen.Eurlex2019 Eurlex2019
Obrada osobnih podataka koju provodi Agencija Agencija pri obradi osobnih podataka primjenjuje Uredbu (EU) 2018/1725.
Eet je bordje maar leegnot-set not-set
Indikativan popis osobnih podataka za potrebe traženja kontakata
Nietwaar, Agent Booth?EurLex-2 EurLex-2
(d) osobni podaci moraju biti točni i, kad je to potrebno, ažurirani;
Dan moet je die wezens najagen en dodenEurLex-2 EurLex-2
(77) Informacije su izbrisane u okviru zaštite pojedinca u vezi s obradom osobnih podataka.
Een demon uit de oude wereldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
privatnosti i integriteta pojedinca, posebno u skladu sa zakonodavstvom Zajednice o zaštiti osobnih podataka;
Gewestplan Limburgs Maasland.-Voorlopige vaststelling van het ontwerpplan tot gedeeltelijke wijziging van het gewestplan op het grondgebied van de gemeenten Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik en MaasmechelenEurLex-2 EurLex-2
Svaki kandidat ima pravo pristupa svojim osobnim podacima i može zahtijevati njihovo ispravljanje.
De ontwerp-resolutie en de standpuntbepaling van de commissies werpen ten dele belangrijke principiële vragen op over het structuurbeleid die de taak en de periode van een enkel jaarverslag overstijgen.EurLex-2 EurLex-2
Obrada posebnih kategorija operativnih osobnih podataka
Wat is de score tot nu toe?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a) ispitanik je dao privolu za obradu svojih osobnih podataka u jednu ili više posebnih svrha;
Maak je er geen zorgen overEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Osoba čiji se podaci obrađuju ima pravo saznati od nadzornika koji se osobni podaci obrađuju.
Bij deze pretoetredingsstrategie gaat het erom Turkije gereed te maken voor onderhandelingen.not-set not-set
država članica koja je Eurojustu dostavila operativne osobne podatke;
Een thermometer?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
U vezi sa zaštitom osobnih podataka:
Indien na overleg met de belanghebbende partijen overeenkomstig artikel # van Richtlijn #/#/EG (Kaderrichtlijn) is beslist dat gebruiksrechten voor nummers van uitzonderlijke economische waarde via vergelijkende en op mededinging gebaseerde selectieprocedures moeten worden verleend, kunnen de lidstaten de maximumperiode van drie weken met ten hoogste drie weken verlengenEurlex2019 Eurlex2019
Ti statistički podaci ne sadržavaju osobne podatke.
° De bepalingen van punt IV, # worden vervangen door de bepalingen opgenomen in punt # van de bijlage van dit besluitEurlex2019 Eurlex2019
ako je sankcija ili mjera izrečena fizičkoj osobi i ako se ustanovilo da je objava osobnih podataka neproporcionalna;
Een gewogen buis wordt gevuld met # cm# van de stof, waarna deze wordt aangedrukt met een kracht van # N verdeeld over de hele doorsnede van de buisEurlex2019 Eurlex2019
Pravo pristupa osobnim podacima pohranjenima u MID-u, njihova ispravljanja i brisanja te ograničavanja obrade tih podataka
° de richtlijn #/EEG van de Commissie van # november # tot twintigste aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van richtlijn #/EEGEuroParl2021 EuroParl2021
pravo na obavješćivanje ispitanika o povredi osobnih podataka;
De vijfde klas draagt nu een scène op uit het boek van Charles DickensEuroParl2021 EuroParl2021
Eurojust može obrađivati posebne kategorije operativnih osobnih podataka u skladu s člankom 76. Uredbe (EU) 2018/1725.
De Minister van Wetenschappelijk Onderzoek, Gelet op het koninklijk besluit van # april # betreffende het statuut der wetenschappelijke instellingen van de Staat, inzonderheid op artikel #, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # meiEurlex2019 Eurlex2019
38203 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.