pašto oor Nederlands

pašto

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands

Pasjtoe

eienaam onsydig

Pozivatelji su govorili paštu Sa stranim naglaskom.
De bellers spraken Pasjtoe, met een vreemd accent.

Soortgelyke frases

pašta
pasta

voorbeelde

Ti ćeš paštu, ja umak.
Jij pasta, ik saus.

No, bilo je i mnogo ugodnih stvari, kao što je neodoljiva aroma pržene kave koja se ujutro širila zrakom i pikantan miris divnih umaka pripremanih za bezbrojne vrste pašte.
Maar er waren ook veel aangename dingen, zoals het onweerstaanbare aroma van het branden van koffie waarmee de ochtendlucht werd vervuld en de kruidige geur van heerlijke sauzen die voor de talloze soorten pasta werden bereid.

Jer smo ga o dobroj vlasti Da je vaš muž bio lokalni zapovjednik talibana. ( Gledano u pašto )
Grappig dat u dat zegt, want wij hebben uit betrouwbare bron dat uw man een lokale Taliban commandant was.

Govore arapski, urdu, dari, pašto, mongolski, farsi, ruski.
Zij spreken Arabisch, Khariboli, Perzisch dialect, Afgaans, Mongools, Perzisch, Russisch...

Govori arapski, ujgur i paštu.
Vloeiend in Arabisch, Uyghur en Pashto.

Spremila sam paštu.
Ik heb pasta gemaakt.

Tko si govorio u pašto?
Met wie sprak je in Pasjtoe?

Spravila sam ti omiljenu paštu sa sirom.
Ik heb je favoriete macaroni en kaas gemaakt.

Možemo li početi sa paštom makaroni minis?
Blieft u de macaroni-mini's vooraf?

Opet pašta sa sirom?
Alweer macaroni en kaas?

Ovdje je jedan dečko po imenu Billy Jack. Misli da je'arpeggio'- pašta.
Hier weten ze niet eens wat een arpeggio is.

Mi smo u hotelu " Pašta fažol ".
We zitten in Hotel Pasta e Fagioli.

Pretpostavila sam da nema ništa bolje od prekuhane pašte za proces liječenja.
Ik geloof dat er niks beter is voor het helingsproces dan overgare pasta.

Jedeš puno pašte.
Jij eet echt veel pasta.

Pileća piccata s masnom rižom, slično pašta šuti.
Kip Picatta met die vette rijst, het zag er eerder als pasta uit.

Barem mi donesite malo pašte!
Geef me dan tenminste een gebakje.

HOĆU PAŠTU.
Ik wil spaghetti.

Ja ću samljeti njihove kosti za moju paštu-fažol!
Ik zal hun botten vermalen tot pasta.

Za večeru, pripremit ću vam posebnu paštu.
Voor het avondeten zal ik een speciale pasta bereiden.

Hamburgeri ili pašta?
Burgers of chinees?

Hej, ima još pašte u kuhinji.
Hey, er is meer pasta in de keuken.

IMAMO PAŠTU ZA VEČERU.
We eten spaghetti.

Sjećam se da je bila kuhala paštu, žestoko je ribala tijesto s noktiju kao da je nije briga što će biti s kožom.
Ik weet nog dat ze met deeg bezig was, ze trok de resten van haar nagels af alsof't haar niets uitmaakte dat ze de huid meetrok.

Chris, otrči dole do Quinzania i donesi dosta pašte.
Chris, loop snel naar Quinzani's en haal een dozijn pasticiot.

Glasine kruže da si klopala paštu primavera sa šarmatnim latino odvjetnikom.
Het gerucht ging, dat je pasta primavera aan het bunkeren was met een charmante Latijnse advocaat.