patentno pravo oor Nederlands

patentno pravo

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands

octrooirecht

U odnosu na patentna prava, ova odredba stupa na snagu najkasnije godinu dana nakon stupanja Sporazuma na snagu.
Wat de octrooirechten betreft, wordt deze bepaling uiterlijk één jaar na de inwerkingtreding van deze Overeenkomst van kracht.

voorbeelde

U odnosu na patentna prava, ova odredba stupa na snagu najkasnije godinu dana nakon stupanja Sporazuma na snagu.
Wat de octrooirechten betreft, wordt deze bepaling uiterlijk één jaar na de inwerkingtreding van deze Overeenkomst van kracht.

Ugovor o patentnom pravu (Ženeva, 1994.) ;
k) "ingedeeld" : de indeling van een product of materiaal onder een bepaalde post;

Strogi zakoni o zaštiti patentnih prava u mnogim zemljama zabranjuju neovlaštenu proizvodnju kopija lijekova poznatih proizvođača.
In veel landen verbieden strenge patentwetten het zonder toestemming namaken van merkmedicijnen.

Ugovor o patentnom pravu (Ženeva, 2000.)
Artikel 23 Toegelaten exporteurs

— Ugovor o patentnom pravu (Ženeva, 2000);
— Verdrag inzake octrooirecht (Genève 2000);

a)□ patentna prava
a)□ Octrooirechten

Podrazumijeva se da to ne dovodi u pitanje teritorijalnu prirodu odnosnih patentnih prava.
Hierbij wordt het territoriale karakter van de betrokken octrooirechten niet aangetast.

Ja ću iskoristiti patentna prava za sve iz posljednje dvije godine.
Ik draag alle patenten van de laatste twee jaar over.

(g) patentna prava, uključujući prava koja proizlaze iz svjedodžaba o dodatnoj zaštiti;
g) octrooirechten, met inbegrip van rechten die voortvloeien uit aanvullende beschermingscertificaten;

Ako samo postoji netko u uredu koji je bio stručnjak na patentnog prava.
Was hier nou maar een patentexpert.

Ugovora o patentnom pravu (Ženeva, 1994.).
- Verdrag inzake het merkenrecht (Genève 1994);

Sve kako bi utjecali na biogeneticko patentno pravo.
Vanwege de wet op het bio-genetisch patent.

Jezik postupka odabire nositelj patenta, privremeno zaštićenog patentnog prava, korisnog modela ili prijave patenta.
De te gebruiken taal wordt gekozen door de houder van het octrooi , het voorlopig bescherminggevende recht , het gebruiksmodel of de octrooiaanvrage .

Svaka stranka ulaže sve razumne napore kako bi poštovala članke od 1. do 16. Ugovora o patentnom pravu.
Elke partij stelt, binnen redelijke grenzen, alles in het werk om te voldoen aan de artikelen 1 tot en met 16 van het Verdrag inzake octrooirecht.

Sam Don l', znam, ali imam manje od 14 sati kopati po 1.000 stranica patentnih prava.
Weet ik niet, maar ik heb een halve dag om 1.000 pagina's patent door te spitten.

Zemlje članice Svjetske trgovinske organizacije imaju pravo u krajnje kritičnim situacijama prekršiti patentna prava.
Lidstaten van de Wereldhandelsorganisatie mogen in noodsituaties patentrechten op geneesmiddelen negeren.

Pošiljke poslane organizacijama koje štite autorska prava ili industrijska i komercijalna patentna prava
Zendingen voor instellingen die bevoegd zijn ter zake van de bescherming van auteursrechten of de bescherming van industriële of commerciële eigendom

U suštini najprije treba razmotriti preispitivanje patentnog prava u odnosu na razvoj umjetne inteligencije.
Om te beginnen moeten we overwegen om het octrooirecht te herzien, in het licht van de ontwikkeling van AI.

U tim okolnostima, takav izgled može se štititi samo patentnim pravom, a ne autorskim pravom.
Een dergelijke verschijningsvorm kan dus enkel octrooirechtelijk en niet auteursrechtelijk worden beschermd.