pena oor Nederlands
pena
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
schuim
gel salata, zaledjeno žumance, kroton pena i incun vazduh.
Bladsla gel, eigeel ijs, crouton schuim en een ansjovis geur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I rekao je Pena gdje ga pronaći.
het beheer van de openbare financiën in BelgiëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nakon saslušanja Jean-Marieja Le Pena u skladu s člankom 9. stavkom 5. Poslovnika,
Nee, van Nancy ReaganEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rekao sam vam da pratite Pena sjedište, ne doprijeti s povjerljivim informatorom.
Trainers werken met meerdere eigenaren, dus maar ' n paar paarden zijn van jouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislite da krijumčarimo za Pena kartel?
Hiermee wordt duidelijk afbreuk gedaan aan de beginselen en de vereisten van het Europees nabuurschapsbeleid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidio sam te lakon Pnom Pena - svi su tamo izgubili, ali tebe to nije 'zanimalo.
Het was genoeg, # groteLiterature Literature
U svakom slučaju, Ricardo Pena nije uvijek Na Kubi listi razmjeni zatvorenika.
ml suspensie voor oraal gebruikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pena zemljišta u 15 minuta, i gotovo puhati cijelu stvar jer možete l'- t držati u gaće.
Hoogleraren bij de « Haute Ecole Francisco Ferrer »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G. Pena, kakva je vaša veza s ovom tragičnom situacijom?
Voor gebouwenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Callene, Same, izgleda da imamo vezu sa Pena kartelom.
Gelet op het advies van de Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen van # maartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pena je morao nekako nabaviti krivotvorene papire za Elisu.
Het mechanisme omvat een reeks elementen en maatregelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, bila sam thinking- - što ako Pena nije špijun, Što ako im se pridružio prebaciti strane?
In ieder geval bedanktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znamo da je Pena mrtav, i za Kuhara.
Volgens hem is ' m deze informatie op paranormale wijze doorgegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ništa drugo ne želim, Pena.
Uit het onderzoek bleek dat de Chinese producent/exporteur aan alle criteria voor een BMO voldeedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantaceros, Muerte, Tacano, Sorna, Pena...
Gelet op het ministerieel besluit nr. # van # mei # houdende oprichting van een Basisoverlegcomité bij de Centrale Dienst voor sociale en culturele actie ten behoeve van de leden van de militaire gemeenschap, BesluitLiterature Literature
Ako je cilj bio zadržati Pena Na američkom tlu, ali u kavezu.
De uitgaven van het bureau bestaan uit door de kosten voor personeel, administratie, infrastructuur en organisatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo nije tvoja krivica, Pena. – Nije?
Er is een corrigendum in alle taalversies aangebracht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto Pena se šalju do Lompoc na prvom mjestu?
triazoolderivaten (bijv. tebuconazol, triadimefon, triadimenol, triapentenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pena je šupak.
Begrepen?OkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zašto je to sve događa upravo pred Pena Trebao biti poslana kući.
Je kunt het niet toegeven, omdat je een stuk vuil bentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unutarnji dalekovod između mjesta Vieira do Minho, Ribeira de Pena i Feira (PT), umjesto prijašnjih mjesta Frades B, Ribeira de Pena i Feira (PT)
De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op #° #′ NB en #° #′ WL, vandaar recht west tot #° #′ WL, vandaar recht zuid tot #° #′ NB, vandaar recht oost tot #° #′ WL, en vandaar recht noord tot het beginpuntEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pena voli oštar humor
Ik zorg voor m' n bestaanopensubtitles2 opensubtitles2
Svje dok je bio čuvar parka Stephen Pena, čije je radno mjest~ bila kućica za nadzor i informacije kraj jezera Bear.
verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel #, lid # van het EG Verdrag dienovereenkomstig te wijzigenLiterature Literature
Ubojica nikako nije mogao dospjeti do šume da se sakrije ako je Pena izišao iz kolibe onako brzo kako je tvrdio.
Nee, ik heb geen cola gehadLiterature Literature
Pena od jastoga?
Hydraulische kniptoestellen voor leidingen-Toestellen voor gebruik bij elektrische installaties met een nominale spanning tot # kV wisselstroom (#e uitgaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pena se ne deli danima.
MEI #.-Koninklijk besluit betreffende de integratie van het Nationaal Onderzoeksinstituut voor Arbeidsomstandigheden in de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal OverlegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.