peludna groznica oor Nederlands
peludna groznica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
hooikoorts
Poput peludne groznice, ili alergije izazvane kamenicama, ili alergije na meso.
Zoals hooikoorts, of niet tegen oesters kunnen, of geen vlees kunnen eten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Također je biološki vrlo aktivan, što će bilo tko pogođen peludnom groznicom razumjeti.
° een overzicht van de geplande Europese of andere subsidieerbare projecten, met opgave van de betrokken partners en de vastgestelde co-financieringQED QED
No zašto u današnje vrijeme tako mnogo ljudi pati od peludne groznice?
Dat wil je niet wetenjw2019 jw2019
Peludna groznica?
Zigeunerin spuwt ookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To može biti bilo koje dijete koje je prehlađeno, ima začepljeno uho, infekciju uha ili peludnu groznicu.
Heeft hij dan geen enkele trots?ted2019 ted2019
* Kad u zraku ima mnogo peluda, to stvara velike probleme ljudima koji pate od peludne groznice.
Hij is wit.- Nee, goudkleurigjw2019 jw2019
Kad alergična osoba dođe u kontakt sa žoharima, može dobiti “kožni osip, peludnu groznicu ili simptome astme”.
Maar als ze niet getuigt, ga jij ervan uit... dat er iets tussen ons was... en dat zou ruzie tussen ons brengenjw2019 jw2019
Iz godine u godinu raste broj osoba koje pate od peludne groznice.
Ik zei extra ketchup.- ' t zit hierinjw2019 jw2019
Samo malo peludna groznica.
Dientengevolge is gewaarborgd dat een vergoeding voor eigen middelen alleen in het geval van voldoende winsten plaats heeft en geen staatssteun voor betalingen aan aandeelhouders wordt gebruiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peludna groznica.
Alle teams klaarmaken om KR- # terug te stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poput peludne groznice, ili alergije izazvane kamenicama, ili alergije na meso.
Ik vergat sexy nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najčešća vrsta alergije jest peludna groznica, koja tamo pogađa gotovo šest milijuna ljudi.
Dat hij is vrijgelaten, bewijst nietsjw2019 jw2019
Uz ispravnu dijagnozu i liječenje moguće je smanjiti učestalost i intenzitet neugodnih simptoma peludne groznice.
We komen er samen uitjw2019 jw2019
Početkom 19. stoljeća Bostock je u čitavoj Engleskoj otkrio svega nekoliko slučajeva peludne groznice.
Algemene specificatiesjw2019 jw2019
Zašto mnogi pate od peludne groznice?
Met ingang van # november # mogen planten van Rhododendron spp., andere dan Rhododendron simsii Planch, en planten van Viburnum spp., met uitzondering van vruchten en zaden, van oorsprong uit derde landen, andere dan de Verenigde Staten van Amerika, nadat zij op het grondgebied van de Gemeenschap zijn binnengebracht, alleen binnen de Gemeenschap worden vervoerd indien zij vergezeld gaan van een overeenkomstig Richtlijn #/EEG van de Commissie opgesteld en afgegeven plantenpaspoortjw2019 jw2019
To može biti bilo koje dijete koje je prehlađeno, ima začepljeno uho, infekciju uha ili peludnu groznicu.
Andere beheersuitgaven voor onderzoek onder contractQED QED
Muči ga peludna groznica.
Haal je de cheque niet weg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po nešto za moju peludnu groznicu.
Overwegende dat de secretarissen van de bestuurscommissies, die door het koninklijk besluit van # april # werden opgeheven en vervangen door de Commissies van Toezicht, niet noodzakelijk rijksambtenaren waren, dat het aangewezen is dat ook niet-rijksambtenaren kunnen worden aangewezen tot secretaris van de Commissie van ToezichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Zašto mnogi pate od peludne groznice?
Felix, ik ben Pluto en dat is Dinajw2019 jw2019
Samo jedna stabljika ambrozije, prave more mnogih koji pate od peludne groznice, može proizvesti milijun zrnaca peludi na dan.
overeenstemming met internationale instrumenten betreffende het veilig vervoer van gevaarlijke goederen, met name het SOLAS-Verdrag en het Verdrag van Chicago, om aan te tonen dat doeltreffende controles op het vervoer over zee en in de lucht daadwerkelijk worden uitgevoerdjw2019 jw2019
“Jednostavno rečeno, peludna groznica je pretjerano burna reakcija tijela na neku tvar koju smatra opasnom”, piše u časopisu Mujer de Hoy.
Oppositie van houder van nationaal woordmerk CANALIjw2019 jw2019
No ako vam se ti simptomi javljaju kad se nađete negdje gdje ima peluda, moguće je da patite od peludne groznice.
Ik maak de kluis niet openjw2019 jw2019
Naprimjer, osobe koje boluju od peludne groznice u ovim mjesecima možda gledaju kroz suzne oči dok uz neugodno kihanje čekaju ljeto.
Wij doen net of onze neus bloedtjw2019 jw2019
“Veće razumijevanje antitijela može dovesti do bolje kontrole nad nekim bolestima kao što je rak i peludna groznica”, kaže knjiga Elementi mikrobiologije.
« HOOFDSTUK IIter.-Afwijking op de bevoegdhedenjw2019 jw2019
Časopis BMJ (prijašnji British Medical Journal) procjenjuje da u razvijenim zemljama svijeta svaki šesti čovjek pati od sezonskog alergijskog rinitisa, ili peludne groznice.
Een huis aan het strand, eigen baas, jouw planjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.