Peloponez oor Nederlands
Peloponez
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Peloponnesos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— regija Peloponez
Je krijgt haar terugEurLex-2 EurLex-2
Sukladno tome, poluotok koji je cestom ili željeznicom trajno povezan s kopnom (kao što je Peloponez) ne može se smatrati „otokom”[28].
Richie, dit is geweldigEurLex-2 EurLex-2
regija Peloponez,
lief te hebben en elkaar te koesteren, totdat de dood jullie scheid?Ik wileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Peloponez
Mijnheer de Voorzitter, ik verwelkom de mededeling van de Commissie, maar bovenal wil ik mijn collega Van den Berg feliciteren met zijn uitstekende verslag, dat naar mijn mening elementen en maatregelen bevat die onontbeerlijk zijn voor deze taak.Eurlex2019 Eurlex2019
Putovao je niz Peloponez i naišao na Monemvassiu.
De wet van # juli # betreffende de certificatie van effecten uitgegeven door handelsvennootschappen treedt in werking op # novemberLiterature Literature
Sljedećeg sam dana bio na putu za Peloponez, koji se nalazi na jugu kopnenog dijela Grčke.
Onverminderd de toepassing van artikel #, § #, van het Wetboek van Inkomstenbelastingen schort het indienen van een bezwaarschrift evenmin het lopen van de nalatigheidsintresten opjw2019 jw2019
— regija Peloponez,
eerste onderzoek namen patiënten deel die klinisch resistent waren tegen type A toxine (niet-reagerend op A), bevestigd door een Frontalis Type A testeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Taj se pojas zove Korintska prevlaka i povezuje poluotok Peloponez na jugu s ostatkom zemlje na sjeveru.
Weet ik niet zekerjw2019 jw2019
U zapadnim, središnjim i sjevernim dijelovima Grčke, regije Epir, Aitoloakarnania, Evrytania, Fthiotida, Tesalija i Peloponez pogođene su obilnim kišama i olujama te obilnim snijegom u planinskim područjima i olujnim južnim vjetrovima na morskim i kopnenim područjima.
Deze diplomatieke zending en dit beginsel van onschendbaarheid houden de verplichting in om zowel de gebouwen, als de persoon van de SACEUR te beschermen en bijgevolg om maatregelen te nemen teneinde te verhinderen dat er schade wordt toegebracht aan die persoon en dat de installaties worden binnengedrongen of beschadigdEurLex-2 EurLex-2
Određeno zemljopisno područje proizvodnje „Φαβα Φενεου” obuhvaća općinske subjekte Feneos i Stymfalia u općini Sikyona, u prefekturi Korint regije Peloponez.
voor Cegedel: opwekking en distributie van elektriciteit in LuxemburgEurLex-2 EurLex-2
Dana 14. travnja 2014., u skladu s člankom 2. stavkom 17. točkom (b) Zakona 2289/1995 „Traženje, istraživanje i iskorištavanje ugljikovodika i druge odredbe” koji je na snazi, poduzeće ENEL TRADE SpA predalo je ministarstvu iskaz interesa za davanje i korištenje odobrenja za istraživanje i iskorištavanje ugljikovodika u tri kopnena područja, „Arta-Preveza”, „Aitoloakarnania” i „sjeverozapadni Peloponez” u zapadnoj Grčkoj.
Geweldig.Als jij je er niet mee had bemoeid, zou ik al van dit eiland zijnEurLex-2 EurLex-2
Peloponez (EL25)
dat bovendien moet worden gepreciseerd welke verificaties de Lid-Staat dient te verrichten en welke mededelingen moeten worden gedaan om na te gaan hoe bovengenoemde voorschriften worden toegepasteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U zapadnim, središnjim i sjevernim dijelovima Grčke regije Epir, Aitoloakarnania, Evrytania, Fthiotida, Tesalija i Peloponez pogođene su obilnim padalinama i olujama te obilnim snijegom u planinskim područjima i olujnim južnim vjetrovima na morskim i kopnenim područjima.
Is er een kortere weg naar het hoofd van de slang?EurLex-2 EurLex-2
Peloponez je predaleko čak i za nju.
Lavrijsen, Instituut voor de Autocar en de AutobusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.