planinarenje oor Nederlands
planinarenje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
bergsport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stalno me zove na planinarenje.
voor lidstaten met een gemiddeld BNI (KKS) per inwoner voor #-# gelijk aan of hoger dan # % en minder dan # % van het gemiddelde van de EU-#: #,# % vanhun BBPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gail, pretpostavljam da ćeš se ići " planinarenje ", previše?
Heeft hij je pijn gedaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljeto 1865. bilo je jedno od najaktivnijih ljeta u pogledu planinarenja, pogotovo na Matterhorn.
De algemene en bijzondere voorwaarden inzake het aanbod van de diensten en leveringen die tot de universele dienst behoren, alsook de tarieven, maken het voorwerp uit van een "Catalogus van de diensten aangeboden door de leverancier van de universele dienst", die in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaaktjw2019 jw2019
To je za Neilovu zabavu planinarenja za Grahama
De voorzitter van het Informatie-en Adviescentrum inzake schadelijke sektarische organisaties of zijn plaatsvervanger kanopensubtitles2 opensubtitles2
Planinarenje?
Er zijn geen gegevens beschikbaar om het gebruik van Myfenax aan te bevelen bij kinderen en adolescenten die een harttransplantatie hebben gehadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whymper je bio očaran planinama i planinarenje je postalo njegova strast.
Uiterlijk tot en met # decemberjw2019 jw2019
Karabiner [oprema za planinarenje]
Het is je dagje niet, maar da' s niet ergtmClass tmClass
Putne torbe dizajnirane za sportske aktivnosti na otvorenom kao što su planinarenje, pješačenje i penjanje
Even het plan ontvouwentmClass tmClass
Ili planinarenje, ili brak.
Ze vonden dit in de koelkastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Softver koji se može preuzeti u obliku mobilne aplikacije za prikupljanje, pohranu i prikazivanje podataka o izvedbi u vezi s rekreacijskim planinarenjem, odnosno penjanjem na stijene, miješanim penjanjem, slobodnim penjanjem, penjanjem po ledu, penjanjem u zatvorenom prostoru, tradicionalnim penjanjem, sportskim penjanjem, alpskim penjanjem, planinarstvom, penjanjem na stijene
Om één te zijntmClass tmClass
1999, pao je na planinarenju na planini Hood.
Jij daar, herkauwerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obuća, cipele, čizme, obuća za sport i slobodno vrijeme, tenisice, obuća za slobodno penjanje, treking, brdski biciklizam, planinarenje, skijanje, izlete, čizme za skijanje i telemark skijanje, obuća za nakon skijanja
Indien geen overeenstemming kan worden bereikt, legt het uitvoerend bureau de zaak voor besluit aan de raad van bestuur voortmClass tmClass
Hlače, uključujući hlače za snowboard, skijanje, planinarenje, fitness, trčanje
Overeenkomstig de punten #.#, onder b) en c), van de openbaredienstverplichting worden de tarieven als volgt gewijzigdtmClass tmClass
Suncobrani za plažu, Štapovi, Štapovi za planinarenje, Štapovi za hodanje, Bičevi, Hamovi za konje, Sedlo i pribor, te uzde i posuđe za životinje
het geschatte aandeel mager vlees (in percententmClass tmClass
podupire razvijanje raznolike turističke ponude poput tematskih turističkih parkova i ruta, kulturnog, seoskog, zdravstvenog, medicinskog, nautičkog, enogastronomskog, konferencijskog i sportskog turizma, uključujući bicikliranje, golf, ronjenje, planinarenje, skijanje, alpinizam te sportove u prirodi kako bi se turizam promicao tijekom cijele godine i poboljšala konkurentnost turističkih destinacija na temelju održivosti; podupire razvoj seoskog turizma kako bi se smanjio pritisak na glavna turistička središta i uže obalno područje te kako bi se pomoglo u prevladavanju sezonalnosti turizma; podupire proširenje turističkih aktivnosti u zaleđe stvaranjem integriranih turističkih proizvoda koji uključuju najvažnije atrakcije makroregija i njihovih glavnih gradova;
Waar kan ik je mee van dienst zijn?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Funkcionalna odjeća za treking, planinarenje i penjanje
Haar computer staat er niettmClass tmClass
Ja sam organizirao planinarenje.
lk ga water halen- Haal water en maak ' t nog erger of- azijn om ' t te neutraliseren- Laat me alsjeblieft losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praznično jutro bilo je svježe i vedro, dan kao stvoren za šetnju i planinarenje.
Hoe omzeilen we dat?Literature Literature
Naprtnjače za planinarenje i penjanje, torbe s remenom, torbe za spise, lisnice
« Het ontworpen artikel #, #°, beoogt, behoudens een aantal uitzonderingen, uitsplitsingen van diensten, afdelingen, zorgprogramma's en functies van een gefusioneerd ziekenhuis te verbieden, tenzij wanneer op elke vestigingsplaats afzonderlijk aan de erkenningsnormen is voldaan. ». Vervolgens doet de Raad van State een tekstvoorstel dat deze interpretatie expliciteerttmClass tmClass
Torbe, sportske torbe i torbe za kupovinu, sportske torbe, navlake za odijela za putovanje, kožne vrećice za kupovinu, torbe za planinarenje, torbe za nošenje na ramenu, univerzalne sportske torbe, torbe za putovanje zrakoplovom, torbe od kože i imitacije kože, višenamjenske torbe, torbe prilagođene za sportsku opremu, pojasne torbice, naprtnjače, torbe s remenom za knjige, ranci, vreće, ruksaci, vreće za spavanje, putne torbe, torbice za brijanje koje se prodaju prazne, toaletne torbice koje se prodaju prazne
Geef me een getal!tmClass tmClass
Usluge zabave, odnosno pružanje objekata za atletska i sportska događanja, uključujući simulirano skakanje iza zrakoplova s padobranom, skijanje po suhim nizbrdicama, simulirano surfanje i simulirano planinarenje
Je weet dat je dit wilttmClass tmClass
Sportska oprema, kao što su šatori i ostala oprema za kampiranje, oprema za ribolov, oprema za planinarenje, oprema za ronjenje, sportsko oružje s municijom, bicikli bez motora, kanui i kajaci dugački manje od 5.5 metara, skije, reketi za tenis, daske za skijanje na valovima, daske za jedrenje na vodi, zmajevi i delta-letjelice, oprema za golf.
Wat doe je hier?- Ik wilde toekijkenEurlex2019 Eurlex2019
Spremite se za momačku zabavu planinarenja.
aan de ingang van elk bedrijf of uitbating waar tweehoevigen worden gehouden als ook aan de ingang van elke stal wordt een ontsmettingsvoetbad met ontsmettingsmiddel geplaatstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torbe za planinarenje, kampiranje i plažu
Gelet op het feit dat in een psychiatrisch verzorgingstehuis geen verblijfsovereenkomst wordt afgesloten met de gebruiker kan de stopzetting van de verblijfsovereenkomst niet aan de zorgkas worden gemeldtmClass tmClass
Naprtnjače, torbe i sportske torbe, torbe za pakiranje, vreće za odjeću, štapovi za planinarenje, pješačenje, treking i hodanje, vrećice za pakiranje, vrećice za pranje i navlake (od kože)
gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # februari # houdende oprichting van een Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten, en met name artikeltmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.