povećanje proizvodnje oor Nederlands
povećanje proizvodnje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
productietoename
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kako navodi AFPA, povećanje proizvodnje drvenih peleta već izaziva povećanje cijena posječene drvne mase na jugoistoku SAD-a.
Kom, sir Walter.Ik wil dat je me alles vertelteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Navedene stranke tvrdile su da je to povećanje izazvano povećanjem proizvodnje drvenih peleta.
Eerst slaat u me en nu moet ik helpeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Produktivnost se 2014. povećala za 6 % zbog povećanja proizvodnje, ali se smanjila sljedeće godine.
Een horizontale # meter lange stang is op een hoogte van # cm boven de vloer aan de zijmuur vastgemaakt, naast de overdrachtszoneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Razvoj tehnologije za povećanje proizvodnje nafte i zemnog plina
Ze probeerde iets in m' n oor te fluisterentmClass tmClass
Povećanje proizvodnje energije u Europskoj uniji
Anaconda' s zijn moordmachinesEurLex-2 EurLex-2
Osim toga, provedbom tehnoloških rješenja u sektorima poljoprivrede i šumarstva pridonosi se povećanju proizvodnje i smanjenju ekološkog otiska.
Er zijn geen speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren vóór reconstitutienot-set not-set
Ove mjere ne bi smjele dovesti do općeg povećanja proizvodnje druge ambalaže.
Wat, je beschermt me?EurLex-2 EurLex-2
Napredna biogoriva danas imaju samo vrlo mali tržišni udio, ali postoji znatan potencijal za povećanje proizvodnje.
De bevoegde nationale autoriteiten dienen de betalingen waarin de communautaire steunregelingen voorzien, binnen een voorgeschreven termijn volledig aan de begunstigden uit te keren onder voorbehoud van de verlagingen waarin deze verordening voorzietEurlex2019 Eurlex2019
Od 2011. do 2013. produktivnost se povećala zbog većeg povećanja proizvodnje od zaposlenosti.
Bel de Gold Club.- Ze weten ook niet waar ie isEurLex-2 EurLex-2
Očekuje se povećanje proizvodnje u akvakulturi za 400 %.
Verwijder het kapje van de punt van de voorgevulde spuit door het los te draaienEurLex-2 EurLex-2
Te nove odredbe za velika stada koje nemaju gornja ograničenja potaknut će povećanje proizvodnje i izvoza SAD-a;
Er zijn sterke aanwijzingen dat onofficiële niet-bindende maatregelen ter bevordering van goede praktijken niet volstaan om diep gewortelde patronen van discriminatie uit te roeienEurLex-2 EurLex-2
U tome se odražava povećanje proizvodnje od 6 %, dok su se razine zaposlenosti smanjile za 9 %.
Wat is het probleem?EurLex-2 EurLex-2
Tehnički razvoj i stavljanje u pogon za povećanje proizvodnje nafte i zemnog plina
Dezelfde situatie als hier?tmClass tmClass
Povrat ulaganja znatno ovisi o povećanju proizvodnje, učinku i zahtjevima u pogledu održavanja, a ne o uštedama energije.
Waar is Trance?Eurlex2019 Eurlex2019
Načinili smo ih za povećanje proizvodnje za ugovor s Kinezima.
Uw arts kan indien nodig in de gaten houden of de andere geneesmiddelen die u gebruikt nog steeds het gewenste effect hebben en wanneer dat nodig is de dosering van andere geneesmiddelen aanpassen.U dient nauwkeurig de bijsluiters te lezen van de andere HIV-remmers die u gaat gebruiken in combinatie met VIRAMUNELiterature Literature
Povećanje proizvodnje objašnjava se povećanjem izvozne prodaje proizvođača iz Unije.
Vuren met beide wangenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Te stranke tvrde da je to povećanje izazvano povećanjem proizvodnje drvenih peleta.
Volg ze, maar doe nietseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Doima se da industrija Unije ima rezervni kapacitet za povećanje proizvodnje u slučaju povećane potražnje.
De leiding moet me nietEurlex2019 Eurlex2019
Međutim, predviđeni scenarij povećanje proizvodnje u Uniji možda nije u skladu s tržišnih kretanjima na tom nepostojanom tržištu.
dat elke bijdrage van het ESF aan een enkelvoudig programmeringsdocument van doelstelling # een voldoende hoog bedrag moet belopen om een afzonderlijk beheer te rechtvaardigen en derhalve ten minste # % zou moeten bedragen van de totale bijdrage van de StructuurfondsenEurLex-2 EurLex-2
Međutim, jasno je da je veće zapošljavanje bilo potaknuto i znatnim povećanjem proizvodnje.
Hoeis het met haar?Eurlex2019 Eurlex2019
Međutim, također je jasno da je povećanje zaposlenosti potaknuto i znatnim povećanjem proizvodnje.
Je hoort je eigen hartslagEurlex2019 Eurlex2019
Smanjenje proizvodnje indijske riže uzrokovano je povećanjem proizvodnje japanske riže.
De eerste referteperiode is de periode van # juli # tot # juniEurlex2019 Eurlex2019
Tehnički postupak za povećanje proizvodnje nafte i zemnog plina
Herinner u, o Heer, Uw dienaresMary KarrastmClass tmClass
Povećanje proizvodnje MSP-ova (dodana vrijednost) i zaposlenika u MSP-ovima u usporedbi s polaznim vrijednostima
Zuigelingen van # tot # maanden: twee doses, elk van # ml met een interval van ten minste # maand tussen de dosesnot-set not-set
2609 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.