proširena vena oor Nederlands
proširena vena
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
spatader
A jednom, kada budeš imala proširene vene, pokazat ću ti kako ih masirati.
Als je ooit spataderen hebt, zal ik laten zien hoe je ze masseert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Džordž je bio visok i vitak; na stražnjoj strani jedne noge imao je proširene vene.
Maak je niet druk.De politie heeft een sleutelLiterature Literature
Kod proširenih vena?
voor spinazie wordt uiterlijk op # januari # herzienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam proširene vene.
Bekendmaking van een wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proširene vene su definitivno profesionalna deformacija kad stojiš na nogama cijeli dan.
Hij gaat naar huisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad se zalisci oštete, ispod njih nakuplja se krv koja uzrokuje širenje vena i pojavu varikoznih (proširenih) vena.
Logboek, # julijw2019 jw2019
Trideset i pet godina, nikad nije rađala, ali proširene vene su se svejedno debljale poput pijavica.
Kijk, daglichtLiterature Literature
– – – Dokoljenice (ne uključujuči one za proširene vene) i ženske čarape.
Ik heb je niet gezieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moja proširena vena udara.
De prijs die de prooi krijgt, is dat hij nog een dag kan levenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čarape za proširene vene
Volgens mij is je spek wel klaartmClass tmClass
Koje bedro mi ima više proširenih vena?
Wie heeft dat daar opgehangen?opensubtitles2 opensubtitles2
– čarape s označenim stupnjem kompresije (npr. čarape za proširene vene):
En wie betaalt je voor het piano spelen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vjerojatno krvarenje proširenih vena.
Begroting voor #: #,# miljard HUF (ongeveer #,# miljoen EUR) verstrekt door de overheid, aangevuld met eenzelfde bijdrage van de producentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čarape za proširene vene
Wacht eens eventmClass tmClass
Ima pjege i proširene vene.
Het Agentschap is een orgaan van de GemeenschapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medicinski i kirurški instrumenti, aparati i uređaji za liječenje proširenih vena
dit is niet langer verplicht zodra het wettelijk reservefonds # % van het maatschappelijk kapitaal bedraagttmClass tmClass
Dobila sam proširene vene od peglanja u svojoj 15-oj godini.
Gelet op het advies #/# van de Raad van State, gegeven op # oktober #, met toepassing van artikel #, eerste lid, #°, van de gecoördineerd wetten op de Raad van StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– – čarape za proširene vene od sintetičkih vlakana
Ik neem de $# voor de goktafelseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lorraine ima prekrasne noge otkad je operirala proširene vene.
Van Brabandt tegen de Belgische Staat, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op # februari #, heeft de Rechtbank van eerste aanleg te Gent de volgende prejudiciële vraag gesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer imate rupturu proširenih vena u ezofagu.
Ze zijn zeer complex met elkaar verwevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trake za proširene vene
dan op elke directeur van een basisschool die tot dezelfde scholengemeenschap behoort en die ter beschikking gesteld is bij toepassing van de wettelijke bepalingen tot opheffing van de vierde graden of van artikel #, a en c, en van de gecoördineerde wetten op het lager onderwijs, of nog van de bepalingen van het koninklijk besluit houdende eerste maatregelen tot rationalisatie van het gewoon lager onderwijs in een lagere school of in een basisschool die ze van een andere inrichtende macht heeft overgenomentmClass tmClass
Ciroza jetre i proširene vene.
Gelet op het advies van de Commissaris-generaal der Regering bij het Koninklijk Instituut der Eliten van de Arbeid van België, gegeven op # septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čarape za proširene vene
Ze is hier in de buurttmClass tmClass
– – – osim dokoljenica (ne uključujuči one za proširene vene) i ženskih čarapa
We hebben niet veel tijd meereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vidiš ove proširene vene na prsima?
Laat eens wat zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.