pusa oor Nederlands

pusa

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands

zoenen

werkwoord

voorbeelde

Pusa tebi. – Cassidy postavi stol.
Cassidy, dek de tafel.

Namjeran sudar je pusa u obraz. Home run u parku je pušenje.
Een vrije loop is een kus op de wang... en een homerun is een pijpbeurt.

" Puno poljubaca i zagrljaja i pusa u stražnjicu od tvog mužića Erasmusa. "
'Vele kussen en liefkozingen'en een klap op je kont van je mannetje Erasmus.'

S obzirom na uvozni režim oljuštene riže (oznake KN 1006 20 171006 20 98) sorti Kernel (Basmati), Basmati 370, Pusa Basmati i Super Basmati, obvezujuća carinska stopa EZ-a iznosi nula.
Met betrekking tot de invoer van gedopte rijst (GN-codes 10062017 en 10062098) van de rassen Kernel (Basmati), Basmati 370, Pusa Basmati en Super Basmati zal het geconsolideerde recht van de EG nul bedragen.

Ovim se stavkom zahtijeva ažuriranje sljedećih 17 općina na području proizvodnje: Argés (samo poligoni 3 i 5), Cardiel de los Montes, Carpio del Tajo (El), Carriches, Cazalegas, Erustes, Garciotún, Guadamur (samo poligoni 17 i 18), Illán de Vacas, Lominchar, Mata (La), Mesegar, Nuño Gómez, Olías del Rey, Palomeque, San Martín de Pusa i Talavera de la Reina.
In dit punt wordt verzocht om actualisering van de gemeenten van het productiegebied; het gaat om de volgende 17 gemeenten: Argés (enkel de polygonen 3 en 5), Cardiel de los Montes, Carpio del Tajo (El), Carriches, Cazalegas, Erustes, Garciotún, Guadamur (enkel de polygonen 17 en 18), Illán de Vacas, Lominchar, Mata (La), Mesegar, Nuño Gómez, Olías del Rey, Palomeque, San Martín de Pusa en Talavera de la Reina.

Pusa (Phoca) hispida
Felis catus (silvestris) Vildkat

Velika pusa.
Kusjes.

Velika pusa!
Dikke kus!

Jos samo jedna pusa.
Nog een kusje.

Nije to baš bila puka pusa u usne, i moje divlje vampirske reakcije opet su me ulovile nespremnu.
Het was niet bepaald een klein kusje op de mond, en weer werd ik overvallen door mijn onbeheerste vampierreacties.

S obzirom na uvozni režim oljuštene riže (oznake KN 1006 20 17 i 1006 20 98) sorte Basmati 370, Basmati 386, tip-3 (Dehradun), Taraori Basmati (HBC-19), Basmati 217, Ranbir Basmati, Pusa Basmati i Super Basmati, obvezujuća carinska stopa EZ-a iznosi nula.
Met betrekking tot de invoer van gedopte rijst (GN-codes 10062017 en 10062098) van de rassen Basmati 370, Basmati 386, Type-3 (Dehradun), Taraori Basmati (HBC-19), Basmati 217, Ranbir Basmati, Pusa Basmati en Super Basmati zal het geconsolideerde recht van de EG nul bedragen.

" Ti i ja i dijete, to nas je troje, puno pusa, Tatica "?
We krijgen samen een baby' tje.Liefs, papa

28 Ugovorom otvorene mogućnosti na području slobodnog kretanja građana Unije ne bi naime mogle razviti svoj puni učinak ako bi se državljanina neke države članice moglo odvratiti od njihova korištenja preprekama koje su nastale zbog njegovog boravka u drugoj državi članici, a slijedom pravnog propisa države njegovog podrijetla koji negativne posljedice za tog građanina veže uz samu činjenicu korištenja tih mogućnosti (vidjeti u tom smislu gore navedenu presudu D'Hoop, točku 31.; presudu od 29. travnja 2004. Pusa, C-224/02, Recueil, str. I-5763., točku 19. kao i ranije navedenu presudu Morgan i Bucher, točku 26.)
28 De door het Verdrag toegekende rechten op het gebied van vrij verkeer van burgers van de Unie kunnen immers niet hun volle werking ontplooien indien een burger van een lidstaat ervan zou kunnen worden weerhouden om deze rechten uit te oefenen doordat zijn verblijf in een andere lidstaat wordt belemmerd door een regeling van zijn lidstaat van herkomst, die hem benadeelt wegens het enkele feit dat hij deze rechten heeft uitgeoefend (zie in die zin reeds aangehaald arrest D’Hoop, punt 31; arrest van 29 april 2004, Pusa, C-224/02, Jurispr. blz. I-5763, punt 19, en arrest Morgan en Bucher, punt 26).

Ne sviđaš " pusa-buba "?
Je houdt niet van een " kever-kus "?

Mislim na tebe. Pusa.
'Denk aan je, kus, kus.

I pusa za moju seku.
Chevy93 ~ Controle:

Može ona pusa sada?
Ik wil nu die zoen wel.

Rekla je da je kasno, pala je pusa i odoh.
Ze zei dat het laat was, we zoenden en ik ging naar huis.

Šaljem 100 pusa tvojoj konjskoj faci!
Ik stuur je honderd dikke kussen voor je mooie paardensnuit!

(2) Za sorte Kernel (Basmati), Basmati 370, Pusa Basmati i Super Basmati.
(2) Voor de variëteiten Kernel (Basmati), Basmati 370, Pusa Basmati en Super Basmati.

Tata, 40 pusa svaki dan tjedan dana.
Papa, 40 kusjes elke dag een week lang.

Bok – bok, pusa u obraz i sve to, nakon što se pojavio s tri minute zakašnjenja.
Hallo, kus op haar wang en alles toen hij drie minuten te laat verscheen.

Oče, može pusa za laku noć?
Vader, mag ik alstublieft goedenacht kussen?

Pusa, Korra.
Liefst, Korra.'