sjedište institucije oor Nederlands
sjedište institucije
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
zetel van de instelling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izvješće o utvrđivanju sjedišta institucija Europske unije [2012/2308(INI)] - Odbor za ustavna pitanja.
De vastgestelde sancties moeten doeltreffend, evenredig en afschrikkend zijnnot-set not-set
Sjedište institucija Unije zajedničkom suglasnošću utvrđuju vlade država članica.
Beschikking van de Commissie van # december # tot toelating van methoden voor de indeling van geslachte varkens in Slovenië (Kennisgeving geschied onder nummer CEurlex2019 Eurlex2019
O MJESTU SJEDIŠTA INSTITUCIJA TE ODREĐENIH TIJELA, UREDA, AGENCIJA I SLUŽBI EUROPSKE UNIJE
Het pakket omvat drie punten.EuroParl2021 EuroParl2021
Najnoviji politički sporazum o lokaciji sjedišta institucija sklopljen je 1992. na sastanku Europskog vijeća u Edinburghu.
in plakken snijden, ontdooien, kokenelitreca-2022 elitreca-2022
uzimajući u obzir svoju Rezoluciju od 20. studenoga 2013. o utvrđivanju sjedišta institucija Europske unije (13),
Dat busje kan best wel vijf minuten wachtenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(15) „izvještajna valuta” znači valuta ▌ države članice u kojoj se nalazi sjedište institucije;
Ik neem hier wel alle risico' snot-set not-set
o mjestu sjedišta institucija te određenih tijela, ureda, agencija i službi Europske unije
Hoe goed ken je Wil?EuroParl2021 EuroParl2021
Članak 101.a, članak 3. Priloga X. – Iznimna primjena Priloga X. na dužnosnike privremeno raspoređene u sjedište institucije
Weet jij wie Jezus is, Mr Barnes?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) naziv i sjedište institucije prenositeljice;
We zijn toch vrienden?EurLex-2 EurLex-2
„izvještajna valuta” znači valuta države članice u kojoj se nalazi sjedište institucije;
wenst de instelling van overbruggingsklassen voor kinderen die op een latere tijdstip met onderwijs beginnen en voor de kinderen die terugkeren naar het onderwijs met een arbeidsverleden, vanuit een conflictsituatie of komend vanuit een ander gebiedEuroParl2021 EuroParl2021
04 Sjedišta institucija ovise o političkim odlukama.
Ik wil een miljoen, anders breekt de hel los!elitreca-2022 elitreca-2022
Članak 3. Priloga X. Iznimna primjena Priloga X. na dužnosnike privremeno raspoređene u sjedište institucije
Heb je je broer al gevonden?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podneseni tekstovi : Rasprave : Glasovanja : Doneseni tekstovi : Izvješće o utvrđivanju sjedišta institucija Europske unije [2012/2308(INI)] - Odbor za ustavna pitanja.
Beschikking van de Raad van # februari # waarbij Portugal wordt gemachtigd tot een verlaging van de accijns in de autonome regio Madeira op aldaar geproduceerde en verbruikte rum en likeuren en in de autonome regio de Azoren op aldaar geproduceerde en verbruikte likeuren en eaux-de-vienot-set not-set
( 3 ) Ovaj stavak reproducira točku (b) jedinog članka Protokola o sjedištima institucija i određenih tijela, ureda, agencija i odjela Europske unije.
Vanavond open ze een tentoonstelling van haar werkEurLex-2 EurLex-2
( 2 ) Ovaj stavak reproducira točku (b) jedinog članka Protokola o sjedištima institucija i određenih tijela, ureda, agencija i odjela Europske unije.
Aan de militair die dienstprestaties volbrengt op zaterdag, op zondag, of op een feestdag, wordt een forfaitaire dagtoelage van # EUR toegekend, ongeacht het aantal volbrachte dienstprestaties per dag of de duur ervanEuroParl2021 EuroParl2021
1310 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.