efekt sjenčanja
schaduweffect
sjenčanje oor Nederlands
sjenčanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
donkere tint
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zbog sjenčanja i debljine linije bizonove grbe. Nije li tako?
Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad van # juni # houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (PB L # van #.#.#, blz. #), en met name artikel #, lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podebljani font, sjenčanje ili veći font koriste se za podatke koje je potrebno istaknuti.
Wil je het echt weten?EurLex-2 EurLex-2
U tom slučaju vjerovnik na to potrošaču ukazuje vizualnim razlikovanjem poznatih i pretpostavljenih iznosa (npr. korištenjem drukčijeg fonta, obruba ili sjenčanja).
Een oplossing voor onze problemenEurLex-2 EurLex-2
Oh, pohvalili su moju tehniku sjenčanja.
Dat was de laatste keer dat we hem zagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algoritam sjenčanja
Laat een boodschap achter bij ReuterKDE40.1 KDE40.1
Usred labirinta zelenog sjenčanja i zelenih vitica Staljin je bio napisao jednu jedinu riječ.
Wanneer overeenkomstig artikel #, lid #, metingen worden verrichtLiterature Literature
Instrumenti za crtanje za grafičke umjetnosti, krede za bojanje, olovke za skiciranje, pastele, ugljen za crtanje, mekana gumica za brisanje, smotuljci papira za sjenčanje, slikarski pribor, četke i kistovi, zdjelice za boje, boje u tubi za umjetnike, edukativni materijal za grafičke umjetnosti
Deze bijwerkingen zijn beschreven, gebruik makend van de NCI Common Toxicity Criteria (graad # = G#; graad # = G#; graad # = G#) en de COSTART terminologietmClass tmClass
Značaj najboljih praksi upravljanja okolišem iz ovog dokumenta za 12 glavnih vrsta poljoprivrednih gospodarstava (tamno sjenčanje: vrlo značajno; sivo: vjerojatno značajno; bijelo: nije značajno ili je samo djelomično značajno)
wat is dat voor commotie die rondgaat door de oceaan? aarzel niet, want vandaag huldigen we Ariels Melody nu Tritons dochter terugkomt naar het water, wordt het dolle pret de boot komt eraan, ik denk dat ik haar hoor, Ariels MelodyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dijelovi i oprema za vozila, Zasloni za sjenčanje vjetrobranskih stakala automobila, Jastuci za sjedala vozila
Je bedoelt een kapitein te kiezen?tmClass tmClass
I pretpostavljam da nije stvarno... 12-korak program u Institutu za sjenčanje lovaca.
Je werkt als koerierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Značaj najboljih praksi upravljanja okolišem iz ovog dokumenta za 12 glavnih vrsta poljoprivrednih gospodarstava (tamno sjenčanje: vrlo značajno; sivo: vjerojatno značajno; bijelo: nije značajno ili je samo djelomično značajno)
Tot slot moet erop worden gewezen dat er een algehele samenhang tussen de diverse beleidsterreinen van de EU moet worden bereikt om tegenstrijdigheden te voorkomenEurlex2019 Eurlex2019
Trebalo mi je oko tri sata da završim sjenčanje tvoje gornje usne.
M'neer, de badkamer valt bijna van elende uit elkaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjenčanje PPI
De heer Fonze, V., Grace HollogneKDE40.1 KDE40.1
Proizvodi, ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, od drva, pluta, trske, rogoza, šiblja, vrbe, kosti, slonovače, riblje kosti, kornjačevine, jantara, sedefa, bisernice i njihovih zamjenskih materijala ili od plastike, naime lamelirane i vertikalne žaluzine, ravne zavjese, plafonski sustavi za sjenčanje, plisirane nabrane rolete i kazete, nabrane rolete, rolete i rolete za zaštitu od sunca od plastike, kao i ostale žaluzine i rolete, ako su obuhvaćene ovim razredom
Je bent de duivel, kindtmClass tmClass
Vidite li ovo sjenčanje?
In paragraaf 8(d) wordt gesuggereerd dat delegaties die deel uitmaken van de dienst, consulaire diensten van de lidstaten zouden kunnen overnemen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CMYK sa Ghostscript sjenčanjem (#boo
Dit was ' s avonds laatKDE40.1 KDE40.1
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.