sjenilo, abazur
lampekap
sjenilo oor Nederlands
sjenilo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
kap
hr
zaslon )
A ako to sjenilo koje nose svake noći je bilo naznaka, još uvijek je dobio hold od vas, dijete.
En aan die kap die je elke nacht draagt te zien... heeft het jou ook nog in z'n greep.
lampekap
hr
zaslon )
Možete li reći sudu koja je oznaka na sjenilu lampe?
Kunt u de rechtbank vertellen wat dat teken is op de lampekap?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Međutim, tijekom ispitnog postupka utvrđena je još najmanje jedna moguća upotreba proizvoda kvalitete „traka”: proizvod kvalitete „traka” može imati srebrni premaz i koristiti se za neprozirna sjenila za prozore na kućicama za kampiranje te je ispitnim postupkom utvrđeno da se trenutačno odvija prodaja proizvoda kvalitete „traka” za tu posebnu primjenu.
Fokkers, leveranciers en gebruikers van niet-menselijke primaten worden evenwel minstens een maal per jaar geïnspecteerdEurLex-2 EurLex-2
Unutarnja sjenila od tekstila
Hoe zit het met Florida?tmClass tmClass
Kozmetički preparati za šminkanje, Odnosno, Tekući puder, Puder za lice, Rumenilo za obraze, TUŠEVI ZA OČI, Sjenilo, Maskara, Boje za obrve, Ruž [rumenilo] za usne
° in § #, #°, worden na de woorden « het pedagogisch hoger onderwijs » de woorden « en de opleidingen die minder dan # lestijden tellen » toegevoegdtmClass tmClass
Vanjska sjenila - Izvedbeni zahtjevi uključujući sigurnost
In # is het jaarverslag van het UK gepubliceerd, dat over de vergunningsbesluiten van # handelt en nadere gegevens bevat over de ontwikkeling van het beleid in het laatste jaarEurLex-2 EurLex-2
Sjenila (unutarnje rolete od tkanine)
Weigering van CommissietmClass tmClass
Tvar bi, u pogledu uporabe koja nije kao konzervans, trebalo odobriti i u proizvodima za kosu koji se ispiru u koncentraciji do 3,0 % i u drugim proizvodima, uz iznimku primjena kao losion za tijelo, sjenilo za oči, maskara, tuš za oči, ruž za usne i roll-on dezodorans, u koncentraciji do 2,0 %.
Mijn vrouwe vraagt welke kleur tuniek uw meester vanavond draagtEurlex2019 Eurlex2019
Uređaji za kretanje po zemlji, vodi i zraku, uključujući i dijelove i dodatke za njih, koji nisu uključeni u druge razrede, uključujući sjenila i mrežice za automobile, karoserije i šasije, protuprovalni alarmi i alarmi pri vožnji unatrag
En alle voorkomende schoonmaak werkzaamheden verrichtentmClass tmClass
Proizvodi za šminkanje i osobnu njegu, Odnosno, Olovke za obrve, TUŠEVI ZA OČI, Sjenilo, Kozmetički ruževi, Sjajila za usne, Ruž [rumenilo] za usne, Balzami za usne, Olovka za usta, Olovka za usta, Maskara, Lak za nokte, Smirak, Šljokice za lice i tijelo, Losioni za lice i tijelo, Kreme za lice i tijelo, Puder za lice, Preparati za hidrataciju lica, Korektori
De Koning bepaalt, na advies van de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer, ingesteld biJ de wet van # december # tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens, de vorm en de modaliteiten van aanmaak, afgifte en gebruik van de identiteitskaarttmClass tmClass
Napomena, Prijenosna sjenila za zaštitu od sunca pića i boce ili posude s pićem
Poeder:Macrogol # Distearylfosfatidylcholine Dipalmitoylfosfatidylglycerol natrium PalmitinezuurtmClass tmClass
Proizvodi od metala, ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, posebno poluge, trake, limovi, žice, cijevi, profilne cijevi, paneli, ploče, prsteni i profilni prsteni, metalne žaluzine i sjenila
Deze ontwikkeling schijnt enerzijds het gevolg te zijn van de heropening van het onderzoek (publicatie in # waarvan de in # gepubliceerde conclusies leidden tot een wijziging van de antidumpingmaatregelen in dat jaar) en anderzijds van de belangrijke stijging van de hoeveelheden die werden ingevoerd door producenten in bepaalde andere derde landen die profiteerden van de instelling van antidumpingrechten op de invoer uit RuslandtmClass tmClass
Europska norma EN 13120:2009 odnosi se na unutarnja sjenila s ručnim i električnim upravljanjem, od kojih su ova druga obuhvaćena u sprezi s Direktivom 2006/42/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 17. svibnja 2006. o strojevima (6).
is van mening dat het referentiebedrag van het wetgevingsvoorstel in overeenstemming moet zijn met het plafond van rubriek # a van het huidige meerjarig financieel kader #-# en met de bepalingen van punt # van het Interinstitutioneel Akkoord (IIA) van # mei #; merkt op dat elke vorm van financiering na # in het kader van de onderhandelingen over het volgende financieel kader zal worden beoordeeldEurLex-2 EurLex-2
Sjenila
Het is van wezenlijk belang de kwaliteit van de systemen inzake beheer, toezicht en vooral financieringen op internationaal vlak te verbeteren.tmClass tmClass
Sjenilo za oči.
Ik heb de eer u te bevestigen dat de Europese Gemeenschap instemt met een dergelijke voorlopige toepassingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjenila za prozore [unutrašnja] i venecijanska sjenila
Dat is de waarheidtmClass tmClass
Ali očito ću morati promijeniti sjenilo.
De burgemeester kwam langs, en een oude kerel die ze inwikkeldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prekrivači za prozore, Odnosno, Prozorska sjenila, Unutarnja sjenila, Venecijaneri, Okomite unutarnje rolete, vodoravne unutarnje rolete
LICATA, François, te La LouvièretmClass tmClass
Sjenila za oči u obliku kreme
We zijn beveiligdtmClass tmClass
Remenice od plastike za sjenila
Het spijt me, SirtmClass tmClass
Unutarnja sjenila-rolete [pokućstvo]
Zoveel cyanide kan een kwart van het spitsuur metro- publiek vergiftigentmClass tmClass
Halogene žarulje, štedne žarulje, LED svjetiljke, sjenila, staklo za svjetiljke, svjetleće cijevi za rasvjetu, raspršivači svjetla, električne žarulje za lampe
Dat is de vraagtmClass tmClass
Maloprodaja i veleprodaja sljedećih proizvoda: rasvjetni uređaji, rasvjetni uređaji i sustavi, lusteri, plinske svjetiljke, stajaće svjetiljke, lučne lampe, uljne svjetiljke, laboratorijske svjetiljke, električne svjetiljke, rasvjetne svjetiljke, rasvjetne žarulje, rasvjetni fenjeri, sjenila, baklje za rasvjetu, cijevi za svjetiljke, svjetleće cijevi za rasvjetu, stakla za svjetiljke
Voor iedereentmClass tmClass
Razredi svojstva u vezi s otpornošću na vjetar za vanjska sjenila kod kojih platno klizi po bočnim vodilicama i pergole
Tevens moeten zij de Commissie de informatie hebben meegedeeld als bedoeld in artikel #, lid #, van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Commissie van # december # tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad houdende het financieel reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese GemeenschappenEurlex2019 Eurlex2019
Mogu prekriti podljev sa zelenim sjenilom za oči.
De Commissie dient het Europees Comité voor het effectenbedrijf en het Europees Parlement dan ook vóór # april # in kennis te stellen van het tijdschema dat de nationale autoriteiten voor de financiële verslaggeving van Canada, Japan en de Verenigde Staten voor de onderlinge afstemming hebben opgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam radim sjenila.
Esmeralda, laat ' m eerst pratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sva ta plava kosa i sjenilo za oči?
M' n rug heeft grotereborsten dan jijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.