treća četvrtina oor Nederlands
treća četvrtina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
derde kwartaal
Za treću četvrtinu, Net se povećao za 20% uspoređujući sa...
Het derde kwartaal zijn de inkomsten gestegen met 20% vergeleken met...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prva i treća četvrtina obračunava se prethodnim ponderiranjem obujma u toj kategoriji od strane institucija u stratumu.
Kapitein-commandant J.-PEurLex-2 EurLex-2
Potkraj treće četvrtine zaključio je da mu je dosta.
De podologen en de diëtisten gebruiken ontvangstbewijsboekjes en een dagboek overeenkomstig de bij dit besluit gevoegde modellenLiterature Literature
I DOŠLI SMO DO KRAJA TREĆE ČETVRTINE.
Ingevolge artikel # van Verordening (EG) nr. #/# is de duur van de periode waarover moet worden teruggevorderd, beperkt tot tien jaar, te rekenen vanaf # maartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, treća četvrtina.
Hoewel-in vertrouwen gezegd... ik 't er niet mee eens benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5:48 DO KRAJA U TREĆE ČETVRTINE, IZJEDNAČENI NA 10.
Dat doet ze nu ook al vaakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marshall odmah vraća vodstvo, 9-6 je osam sekundi prije kraja treće četvrtine.
De toegang tot de eenheid is uitsluitend voorbehouden aan het bevoegd personeel waarvan de naam op een lijst voorkomtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, prosjek između dva MAE procjenitelja - prve i treće četvrtine - koristi se kao procjena za parametar [Image] (39).
Ik laat je met rust... en wacht tot je bijdraaitEurLex-2 EurLex-2
Vratiti ću se u trećoj četvrtini.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juni # betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, en met name op artikel #, lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona kontra u trećoj četvrtini.
Lieverd, wat is er met je gebeurd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva posto u trećoj četvrtini.
Dat weet ik wel.Zodra we je hieruit krijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tako lako, Pantere gube u trećoj četvrtini sa 17-0.
De voorlopige dumpingmarges, uitgedrukt als een percentage van de CIF-invoerprijs franco grens Gemeenschap, vóór inklaring, zijn als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pola treće četvrtine,
Je Sis weet niet hoe het te gebruikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, prosjek između dva MAE procjenitelja - prve i treće četvrtine - koristi se kao procjena za parametar [image] ( 37 ).
Noem een plaats en ik ben er geweestEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Između druge i treće četvrtine (poluvrijeme) odmor traje 5 minuta.
Afmetingen en vorm van de katalysator(en) (volume enz.): ...WikiMatrix WikiMatrix
Za treću četvrtinu, Net se povećao za 20% uspoređujući sa...
Ik denk het nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, prosjek između dva MAE procjenitelja - prve i treće četvrtine - koristi se kao procjena za parametar [image] ( 51 ).
Dr Adams, uw ontsnapte gevangeneEurLex-2 EurLex-2
Međutim, prosjek između dva MAE procjenitelja - prve i treće četvrtine - koristi se kao procjena za parametar [image] ( 49 ).
En we landen nu direct!EurLex-2 EurLex-2
Jesi, ali uskoro se završava treća četvrtina, a ako želiš da Deron Vilijams nastupa za tebe i u četvrtoj, ovo je cifra.
Daar is TommyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svitak 2. Mojsijeve datira iz treće četvrtine trećeg stoljeća pr. n. e, svitak Samuela s kraja istog stoljeća, a svitak Jeremije između 225. i 175. pr. n. e.
Je wil geen melkjw2019 jw2019
Od sredine 2015. ponovno raste pozajmljivanje poduzećima s pozitivnim stopama, a ESB u svojim analizama zaključuje da je gotovo polovica godišnjeg rasta tog pozajmljivanja u trećoj četvrtini 2018. povezana s prednostima APP-a.
Ga je gang als je ' t echt meentnot-set not-set
Nakon vrućeg prvog poluvremena... u trećoj smo četvrtini vidjeli samo obranu.
een informatief stuk voor bekende leeftijdgenotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[image] kao prosjek za prvu i treću četvrtinu u stratumu, koji je definirana kao kamatna stopa iskazana za kategoriju kamatnih stopa monetarne financijske institucije za koju su 25 % (odnosno 75 %) dostavljenih kamatnih stopa niže od tog broja.
Hoe interpreteert de Commissie deze situatie en welk commentaar wenst de Commissie erover te verstrekken?EurLex-2 EurLex-2
[Image] kao prosjek za prvu i treću četvrtinu u stratumu, koji je definirana kao kamatna stopa iskazana za kategoriju kamatnih stopa monetarne financijske institucije za koju su 25 % (odnosno 75 %) dostavljenih kamatnih stopa niže od tog broja.
Links, links, links, rechts, linksEurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.