uslužno zanimanje oor Nederlands
uslužno zanimanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
dienstpersoneel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isto vrijedi za bilo koje postojeće uslužno zanimanje.
Het wordt overgedragen van keizer op keizerQED QED
Digitalizirani uslužni sektor stvara potražnju za radnom snagom koja obavlja zadaće koje zahtijevaju intenzivno znanje, posebice u profesionalnim i tehničkim uslužnim zanimanjima koja, primjerice, upravljaju IT mrežama.
Zodra de aangezochte autoriteit de in lid # bedoelde notificatie heeft ontvangen, hetzij van de verzoekende autoriteit, hetzij van de belanghebbende, schorst zij de executieprocedure in afwachting van de beslissing van de op dit gebied bevoegde instantieEurLex-2 EurLex-2
To izvješće obuhvaća trendove u zapošljavanju i njihov učinak na sigurnost i zdravlje žena na radu (uključujući nedavne trendove), statističke podatke o sigurnosti i zdravlju na radu, rak povezan s radnim mjestom (uključujući veze između rada u smjenama i raka dojke), mišićno-koštane poremećaje i stres, nasilje i zlostavljanje u uslužnim zanimanjima, te ispituje postojeća istraživanja o sigurnosti i zdravlju žena u kontekstu neformalnog rada, kao i o invaliditetu i rehabilitaciji žena na radnom mjestu.
Hoe is het?Is hij in orde?EurLex-2 EurLex-2
Tvrdim kako razotkrivanje njegovih laži nije u fizičkom dokazu, nego u nužnom zlu svakog zanimanja u uslužnoj djelatnosti.
Hij is weer binnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zanimanja objavljenih 28. srpnja 2017. na uslužnoj platformi ESCO u okviru klasifikacije europskih vještina, kompetencija, kvalifikacija i zanimanja;
Geen wolkje aan de hemelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a)zanimanja objavljenih 28. srpnja 2017. na uslužnoj platformi ESCO u okviru klasifikacije europskih vještina, kompetencija, kvalifikacija i zanimanja;
Waar wacht je op?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
3081 Srednje škole i obrazovne ustanove za turizam i zanimanja povezana s društvenim i uslužnim sektorom (HUM)
Zorgen voor een betere afstelling van de installaties, voor een betere evacuatie en/of verspreiding van de lozingen in de lucht, voor een zuiveringssysteem voor de lozingen, en betere opmeting van de lozingen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Srednje škole i obrazovne ustanove za turizam i zanimanja povezana s društvenim i uslužnim sektorom (HUM)
Communautaire productie en bedrijfstak van de Gemeenschap in de bij het beëindigingsbesluit afgesloten procedureseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
poticati pozitivne predodžbe o uslužnim djelatnostima za obitelj i više cijeniti zanimanja na tom polju;
ml suspensie voor oraal gebruikEurLex-2 EurLex-2
Pretpostavka za takav pristup su preispitivanje i poboljšanje strukturnih uvjeta za obavljanje slobodnih zanimanja, kao što iziskuje direktiva o uslužnim djelatnostima na unutarnjem tržištu.
Bovendien is de Commissie in # tot de conclusie gekomen dat de producenten/exporteurs de maatregelen absorbeerden, en daarom besloot zij de antidumpingrechten voor de betrokken producenten/exporteurs tot zeer aanzienlijke niveaus op te trekken (maximaal #,# %EurLex-2 EurLex-2
vještina i kompetencija objavljenih 28. srpnja 2017. na uslužnoj platformi ESCO u okviru klasifikacije europskih vještina, kompetencija, kvalifikacija i zanimanja.
Als ze naar de film gaan, geef je ze wat ze willenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b)vještina i kompetencija objavljenih 28. srpnja 2017. na uslužnoj platformi ESCO u okviru klasifikacije europskih vještina, kompetencija, kvalifikacija i zanimanja.
Dat kan Andromeda' s capsule wel aanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Političko djelovanje radi daljnjeg poticanja konkurentnosti u uslužnim sektorima ograničeno je iako se u određenim zanimanjima i regijama pokrenute pojedinačne reforme, primjerice u pogledu odobrenja i poslovne komunikacije u građevinskom sektoru.
Misschien van een stoot tegen haar keelEurLex-2 EurLex-2
(15) Političko djelovanje radi daljnjeg poticanja konkurentnosti u uslužnim sektorima ograničeno je iako se u određenim zanimanjima i regijama pokrenute pojedinačne reforme, primjerice u pogledu odobrenja i poslovne komunikacije u građevinskom sektoru.
Ik dacht dat je van die truck hieldEurLex-2 EurLex-2
U Finskoj u sektoru proizvodnih i uslužnih djelatnosti nedostaje kvalificiranih radnika koji imaju osnovnu strukovnu naobrazbu za zanimanja kao što su stolar, vodoinstalater, zavarivač, zidar, mehaničar, strojar i medicinski tehničar.
Wanneer heb ik hem genoeg gediendjw2019 jw2019
„uslužna platforma ESCO” znači internetska stranica na kojoj je Komisija stavila na raspolaganje javnosti klasifikaciju europskih vještina, kompetencija, kvalifikacija i zanimanja (2).
Circa #% van de toegediende dosis werd via de feces uitgescheiden, waarvan #% in de vorm van onveranderd orlistatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„uslužna platforma ESCO” znači internetska stranica na kojoj je Komisija stavila na raspolaganje javnosti klasifikaciju europskih vještina, kompetencija, kvalifikacija i zanimanja (2).
° de hoofdsom van het krediet bedraagt ten minste # miljoen BEFEurlex2018q4 Eurlex2018q4
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.