usmeno pitanje oor Nederlands
usmeno pitanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
mondelinge vraag
Na usmeno pitanje može se odgovoriti samo ako je prisutan njegov autor.
Een mondelinge vraag kan slechts worden beantwoord indien de vraagsteller aanwezig is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
usmeno pitanje br. 21 Michaela Gahlera o somalijskom izbjegličkom kampu u Dadaabu
De bijbehorende bemonsterings-en analysemethoden worden volgens dezelfde procedure vastgesteldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
usmeno pitanje br. 5 koje je postavila Cécile Kashetu Kyenge o financijskim sredstvima za migracijsku politiku;
Configuratiebestanden handmatig bewerkeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
usmeno pitanje br. 18 Catherine Bearder o migraciji;
Hoe werkt fotodynamische (PDT) therapie?Een PDT-kuur bestaat uit een injectie plus een of twee laserlichtapplicatiesEurLex-2 EurLex-2
usmeno pitanje br. 10 Kashetu Kyenge o odgovoru EU-a na krizu u Srednjoafričkoj Republici;
De cast was fantastischEurLex-2 EurLex-2
usmeno pitanje br. 12 Enriquea Guerrera Saloma (kojeg je zamjenio Norbert Neuser) o nestabilnim državama;
Ik kan deze situaties aanEurLex-2 EurLex-2
Supredsjednici odlučuju o redoslijedu primanja usmenih pitanja i o odluci obavješćuju autore pitanja.
Een teruggeketste kogel?EurLex-2 EurLex-2
usmeno pitanje br. 14 Piernicola Pedicinija (kojeg je zamijenio Ignazio Corrao) o Nigeriji: primjer kako iskorijeniti ebolu? ;
Gebieden op het schip waarvoor beperkingen geldenEurLex-2 EurLex-2
28 Na raspravi 10. srpnja 2015. saslušana su izlaganja stranaka i njihovi odgovori na usmena pitanja Općeg suda.
Hun verhalen zijn tegenstrijdigEurLex-2 EurLex-2
Sad, dodatno-kreditno usmeno pitanje.
Het is mijn schuldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
usmeno pitanje br. 8 koje je postavila Maria Arena o provedbi obveza Međuvladinog tijela za razvoj (IGAD);
Ben je gek geworden?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
usmeno pitanje br. 15 koje je postavio Enrique Guerrero Salom o reproduktivnom zdravlju;
De organieke wet van # juli # betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn legt de verplichting op om de beslissing inzake individuele dienstverlening, bij ter post aangetekende brief of tegen ontvangstbewijs, mede te delen aan de persoon die daartoe een aanvraag indienteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
usmeno pitanje br. 11 koje je postavila Maria Heubuch (koja mijenja Bodil Valero) o stanju u Burundiju.
Waarschijnlijk aan ' t kotsenEuroParl2021 EuroParl2021
usmeno pitanje br. 12 koje je postavila Catherine Bearder o pokazateljima ICCWC-a;
Voor alle soorten menselijke en economische activiteiten is energie-efficiëntie namelijk van belang, en er zijn talloze maatregelen om de efficiëntie van het energiegebruik te verhogeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alexander Graf Lambsdorff predstavio je preporuku i obrazložio je usmeno pitanje.
Ik kan mij vinden in de drie hoofdlijnen die de Commissie schetst, te weten de analyse en integratie van het genderaspect op de voorrangsterreinen van de communautaire ontwikkelingssamenwerking, de horizontale integratie van het genderaspect in projecten en programma's en de opbouw van een interne gendercapaciteit in de Europese Gemeenschap zelf.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
12 Stranke su na raspravi 16. prosinca 2015. iznijele svoja izlaganja i odgovore na usmena pitanja Općeg suda.
Misdaad als filosofie, als vrijheidEurLex-2 EurLex-2
Usmeno pitanje br. 11 Neene Gill (koju je zamijenio Jo Leinen) o humanitarnoj pomoći Demokratskoj Republici Kongu
Factoren die in deze analyse moeten worden meegewogen, zijn het type en het stadium van de tumor, de mate van anemie, levensverwachting, de omgeving waarin de patiënt wordt behandeld en de voorkeur van de patiënt (zie rubriekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
usmeno pitanje br. 17 koje je postavio Clifford André (Sejšeli) o pomorskoj sigurnosti na području Indijskog oceana.
We zijn beveiligdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U odgovoru na usmeno pitanje ovog potonjeg, Parlament je, naime, naveo da povlači prva dva dijela svojeg zahtjeva.
Belangrijker is... dat ik ook word opgeofferd.En jij loopt ook ' n mooie kansEuroParl2021 EuroParl2021
usmeno pitanje 11 Ignazia Corraoa o učinku odnosa SAD-a i Kube na odnose Kube i EU-a;
Wanneer droeg ze die?EurLex-2 EurLex-2
usmeno pitanje br. 9 koje je postavila Catherine Bearder o provedbi partnerstva AKP-a i EU-a
Ik heb wel brokstukken in een elliptische baan gevondenEuroParl2021 EuroParl2021
1903 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.