zastupanje radnika oor Nederlands
zastupanje radnika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
personeelsvertegenwoordiging
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zastupanje radnika zaposlenih kod poduzeća za privremeno zapošljavanje (članak 7.)
Breng ' r aan boordEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir izvješće Eurofounda iz 2011. o zastupanju radnika na razini poduzeća u Europi,
Dan gaan uw plannen niet doorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pristup zapošljavanju, kolektivne pogodnosti i strukovno osposobljavanje—zastupanje radnika zaposlenih kod poduzeća za privremeno zapošljavanje—informacije o predstavnicima radnika (članci 6., 7. i 8.)
Je hebt iets nodig om je op te warmen hè?EurLex-2 EurLex-2
Međutim, na prijelaznoj osnovi, države članice u kojima nije utvrđen zakonski sustav savjetovanja i obavješćivanja radnika ili zastupanja radnika, trebaju imati mogućnost daljnjeg sužavanja područja primjene Direktive u pogledu broja radnika.
VERKLEDE COYOTE DOODT MENSEN IN BURENRUZIEEurLex-2 EurLex-2
Međutim, na prijelaznoj osnovi, države članice u kojima nije utvrđen zakonski sustav savjetovanja i obavješćivanja radnika ili zastupanja radnika, trebaju imati mogućnost daljnjeg sužavanja područja primjene Direktive u pogledu broja radnika.
METING VAN EEN BEKENDE HOEVEELHEID ZUIVER GAS (CO OF C#H#) DOOR MIDDEL VAN EEN GRAVIMETRISCHE METHODEEurLex-2 EurLex-2
Okvirnom direktivom uspostavljaju se opća načela za pravilno upravljanje sigurnošću i zdravljem, na primjer odgovornost poslodavca, prava i dužnosti radnika, procjena rizika kao instrument za trajno poboljšanje postupaka trgovačkog društva ili zastupanje radnika.
Madame heeft uw scheermes gepakt en haar polsen doorgesnedeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Francuska vlada pak smatra da ovaj predmet daje Sudu priliku da utvrdi novi važni razlog u općem interesu koji se temelji na potrebi priznavanja različitih socijalnih modela država članica u području zastupanja radnika.
Natuurlijkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
S ciljem očuvanja prava iz stavka 3., države članice mogu poduzeti potrebne mjere kako bi zajamčile održavanje struktura zastupanja radnika u trgovačkim društvima sudionicima koja će prestajati postojati kao samostalni pravni subjekti, nakon registracije SE-a.
Kunnen we nu naar huis gaan?EurLex-2 EurLex-2
Zastupanje interesa radnika, zaposlenika, zanata ili zanimanja.
de toepassing door de nationale referentielaboratoria van de onder a) bedoelde methoden coördineren door het organiseren van vergelijkende proeven, en met name van bekwaamheidsproevenEurLex-2 EurLex-2
Potkategorija Sindikati i stručna udruženja Zastupanje interesa radnika, zaposlenika, zanata ili zanimanja.
De leerling beschrijft wat hij voelt en doet in een concrete situatie en weet dat zowel zijn gedrag als zijn gevoelens situatiegebonden zijnnot-set not-set
sastav posebnog pregovaračkog tijela ne dovodi do dvostrukog zastupanja dotičnih radnika.
roept de Commissie op de stimulering van gewassen voor niet-voedingsdoeleinden door aanpassing van de relevante regelingen zodanig te ondersteunen dat aan de criteria van duurzame ontwikkeling wordt voldaan en in de hele EU de multifunctionele landbouw wordt versterktEurLex-2 EurLex-2
budući da je rodna ravnopravnost i raznolikost u pogledu zastupanja radnika na upravljačkoj razini poduzeća ključno demokratsko načelo s pozitivnim gospodarskim učincima, kao što je uključivo donošenje strateških odluka i smanjenje razlike u plaćama između muškaraca i žena;
Doe gewoon even dit ding, helloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
budući da su sveobuhvatna uključenost radnika, sudjelovanje i zastupanje radnika na razini poduzeća i predanost upravljačkog tima važni za uspješno sprečavanje rizika na radnom mjestu (25) i budući da radna mjesta na kojima postoje organizirani sindikati imaju niže stope nezgoda i oboljenja;
De rijkdom van de bossen in Europa en het risico dat zij lopen waren voor de Gemeenschap aanleiding om deze bossen tegen luchtverontreiniging te beschermen via bevordering van de bewaking en onderzoek naar de bosecosystemeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U skladu s načelom supsidijarnosti, države članice moraju odrediti predstavnike radnika i posebno propisati, ako smatraju prikladnim, ujednačeno zastupanje različitih kategorija radnika.
En geen muziek op de achtergrondEurLex-2 EurLex-2
(25) Zastupanje i savjetovanje radnika o zdravlju i sigurnosti na radu, EU-OSHA (2012.).
Criteria voor goedkeuring als stof die in aanmerking komt om te worden vervangeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bez obzira na članak 3., država članica u kojoj, na dan stupanja na snagu ove Direktive, ne postoji opći, stalan i zakonski sustav savjetovanja s radnicima i obavješćivanje radnika, niti opći, stalan i zakonski sustav zastupanja radnika na radnom mjestu koji omogućuje predstavljanje radnika u tu svrhu, može ograničiti primjenu nacionalnih odredbi kojima se provodi ova Direktiva na:
Weet jij wat voor model trein dit is?EurLex-2 EurLex-2
Što se tiče Danske, vidjeti članak 140. stavak 1. i članak 141. stavke 1. i 3. lovbekendtgørelse nr. 1089 om aktie- og anpartsselskaber (selskabsloven) (Zakonodavni dekret br. 1089. o društvima) od 14. rujna 2015., i članke 2., 15., 16. i 48. bekendtgørelse nr. 344 om medarbejderrepræsentation i aktie- og anpartsselskaber (Dekret br. 344. o zastupanju radnika u društvima) od 30. ožujka 2012.
Er is nog veel meer onnodigeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.