zovite policiju oor Nederlands
zovite policiju
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
bel de politie
Ne puštaj nikoga unutra, ostani tamo i zovi policiju.
Laat niemand binnen, blijf binnen, bel de politie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roditelji su mi sigurno zvali policiju.
maagdarmkanaal in de voorgeschiedenisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi svi bismo u smjenama čuvali našu ulicu noću, i zvali policiju ako vidimo što sumnjivo.
Paritair Comité voor het bouwbedrijfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neću zvati policiju.
Niemand vertelde Picasso hoe hij moest schilderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako izađeš sada neću zvati policiju
De begroting beloopt voor deontvangsten #.# euro en voor de uitgaven #.# euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto mi nisi rekla kako si zvala policiju?
Ik wou nog iets andersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li zvala policiju?
Hij is wit.- Nee, goudkleurigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponovi to i zovem policiju.
Een partnerschapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zovi policiju.
Wetende dat je... niet... echt... bekwaam bent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li zvao policiju?
Je hebt te maken met Nick de snelle, babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li zvao policiju?
De geplande steunmaatregelen zouden niet cumuleerbaar zijn met andere steunmaatregelen met hetzelfde doelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zovem policiju.
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # juni #- UFEX e.a./CommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G. Purcell, par dana prije ubojstva ste zvali policiju rekavši da je netko provalio u kuću.
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Voorzieningsagentschap van Euratom voor het begrotingsjaar # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commissie begrotingscontroleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba da zovu policiju.
Alleen de hoeveelheden die in het Indonesische uitvoercertificaat in vak # en in het Chinese in vak # zijn vermeld, mogen voor de afgifte van een invoercertificaat in aanmerking worden genomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zovite policiju.
Wees getuige van de geboorte van een nieuw tijdperkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zovi policiju!
Gezondheidsdiensten zijn evenmin onder het toepassingsgebied van de richtlijn gekomen, maar minder dan een maand geleden heeft de Commissie een ambitieus plan gepresenteerd over patiëntenmobiliteit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisu zvali policiju.
alstublieft.- dus... dit is mijn verrassing, he?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram zvati policiju.
Wat vond je van Amy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zovite policiju?
De burgermeester zegt dat als je niet begrijpt wat " rot op " betekent... je binnen moet komen voor meer uitlegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U slučaju da moram zvati policiju.
Je hebt eerst geld nodig om het in te zettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zovi policiju!
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, alsmede aan de parlementen en de regeringen van de lidstatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idite, inače zovem policiju.
Charlie luister, ik heb slecht nieuwsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donna, zovi policiju.
Ik was politieagentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želiš zvati policiju?
Superman heeft KryptonietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zovem policiju.
Als we naar de rechtbank moeten vragen ze waarom je geen alternatief voor je handicap zoektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1974 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.