Crveni trg oor Pools
Crveni trg
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
Plac Czerwony
Za šest mjeseci, najviše, stupat će na Crvenom trgu.
Za góra pół roku wyjdą na Plac Czerwony.
plac Czerwony
Za šest mjeseci, najviše, stupat će na Crvenom trgu.
Za góra pół roku wyjdą na Plac Czerwony.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od njega sam prvi put čula za " Crveni trg ".
Bierzesz mnie za swoją aktorkę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vđide se ovdje na Svibanjskoj Paradi na Crvenom Trgu.
Kim ona jest?Czym się zajmuje? No, jest pielęgniarkąw szpitalu św. SebastianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zatim ću stati s megafonom na Crven trg i ispričati cijeloj Moskvi što mislim o Staljinu.
I nie oznacza to, że mają jakieś głębsze znaczenieLiterature Literature
Nemam namjeru otvoriti " Pravdu " i vidjeti ga kao heroja Na Crvenom Trgu.
On w ogóle nie widzi gdzie jedzie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemam namjeru otvoriti " Pravdu "...... i vidjeti ga kao heroja Na Crvenom Trgu
Może to również wykształcić poczucie obywatelstwa europejskiego i wzmocnić zamiar kontynuowania tego rodzaju zaangażowania w późniejszym okresie życiaopensubtitles2 opensubtitles2
Danas je prepoznala jednog tvojeg čovjeka iz Crvenog trga.
wyraża jednak przekonanie, że wiele innych państw powinno podpisać i ratyfikować konwencję CCW wraz z pięcioma protokołami do konwencji i wzywa Radę i Komisję, aby zrobiły wszystko co w ich mocy celem zapewnia należytego podpisania i ratyfikowania protokołu V przez wszystkie państwa członkowskie, jak również przez wszystkie państwa korzystające z pomocy na rzecz rozbrojenia, nawet jeżeli dotychczas nie przyjęły one konwencji CCW (npOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Večeras će vam suditi na Crvenom trgu.
To sprawa pomiędzy namiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak i danas ovo arhitektonsko remek-djelo na Crvenom trgu (završeno 1561) opće je poznat simbol Moskve.
Komitet uznał, że korzyści, jakie daje preparat Competact przewyższają ryzyko leczenia cukrzycy typu # i zalecił przyznanie mu pozwolenia na dopuszczenie do obrotujw2019 jw2019
Oni su u pokretu na Crvenom trgu području.
Zaciągnij się i skreślajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za šest mjeseci, najviše, stupat će na Crvenom trgu.
Nikt nikomu nie ufaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo pomisli, Liebchen sutra navečer ćemo s rukom u ruci šetati preko Crvenog trga.
Wysłuchaj mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon četrdesetominutne vožnje taksijem, stigao je u novi hotel Sheraton u blizini Crvenog trga.
Jest to jakkolwiek geologiczna wspaniałość o której będziecie musiały napisać esej w poniedziałek ranoLiterature Literature
To bi trebao biti simbol grupe po imenu " Crveni trg ".
Udało mu sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislila je da je prepoznala nekog iz ruske mafije Crveni trg.
Nigdy, Penelope!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crkva Naše Gospe Kazanske, na Crvenom trgu, srušena 1936. i zamijenjena javnim toaletom, bila je gotovo dovršena.
Powinno być możliwe wyjęcie ciasta ręką, jednym ruchem, bez znacznej utraty ciasta przy wyjmowaniujw2019 jw2019
Gabriel krene nalijevo ispod sjenovitog luka velikih vrata i kroči na golemo prostranstvo Crvenog trga.
Szczególnie z tobą, KateLiterature Literature
Onda će Freitag sutra poslati ženi razglednicu s Crvenog trga.
Z # piętra?To byłoby samobójstwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš da je jučer ubijen na Crvenom trgu.
Dla innych, rzadziej badanych gatunków, wartość ta nie powinna przekraczać # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošalji mi sve o Crvenom trgu
To szaleństwo, lecz pomyślałam, że bardziej interesuje cię morderstwoopensubtitles2 opensubtitles2
Pošalji mi sve o Crvenom trgu.
Pracownik musi skontaktować się z ubezpieczycielem, u którego ubezpieczony jest pracodawca z miejsca zamieszkania lub pobytuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doručak na crvenom trgu uz votku i kavijar.
Wiem, że planujesz nową ofensywęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bi trebao biti simbol grupe po imenu " Crveni trg "
To jest stare drzewo.Mówiłbym, że zbliżamy się do tego # liczników, by zobaczyć, jeżeli połowę wykorzeniaćopensubtitles2 opensubtitles2
Sad nose traperice i jedu cheeseburgere na Crvenom trgu.
Rebelianci okaleczają całe wioskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I svi su znali da morate na Crveni trg.
druga część:uznaje, że konkurencja... i innowacyjnośćWikiMatrix WikiMatrix
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.