Kavijar oor Pools
Kavijar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
Kawior
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kavijar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
kawior
Dostavljam sir, kavijar i kobasice ruskim dućanima i restoranima.
Dostarczam ser, kawior i kiełbasę na rosyjskie bazary i do restauracji.
kulin. kawior
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) kavijar jesetrinih vrsta (Acipenseriformes spp.), do najviše 125 grama po osobi u pojedinačno označenim spremnicima u skladu s člankom 66. stavkom 6. ;
Rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawia przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego nieprzeznaczonych do spożycia przez ludziEurlex2019 Eurlex2019
Tata, nije ti bio dobar taj crveni kavijar?
W miom wiekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesam li ti ti rekla da sam pojela sav kavijar koji su roditelji spremili za važnu večeru?
Kapitanie, w sidła, które pan wszędzie porozkładał wpadło więcej chłopów niż wilkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. Kavijar i nadomjesci kavijara
Wychodzisz nic nie mówiącEuroParl2021 EuroParl2021
Cijela mrtva ili ispuhana jaja (vidjeti također kavijar)
Po rozpowszechnieniu wykorzystywania technologii informacyjno-komunikacyjnych starsze pokolenie będzie mogło ostatecznie skorzystać z dobrodziejstw innowacji współczesnego świata.Eurlex2019 Eurlex2019
Boca Montracheta, konzerva Beluga kavijara.
Jeśli na to odpowiesz nie jesteś rodzajem kobiety, z którą bym się umówiłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naplata je bila za dostavu u sobu šampanjca i kavijara.
Masz talentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok bum doručkoval kavijar, mislil bum na tebe.
Czemu tych dwoje jest tutaj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripremljena ili konzervirana riba; kavijar i nadomjesci kavijara pripremljeni od ribljih jaja;
Rozbrajasz mnieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I dalje ću ispijati šampanjac i jesti kavijar.
Dobra robota, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šampanjac i kavijar!
Mamy poważne kłopotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo kavijar”
Dla reszty śmierć będzie wybawieniemEurLex-2 EurLex-2
Samo kokain i kavijar, bako.
Lub tylko dwie sekundy, jeżeli są objawy a ty widzisz starą, dawno nie zmienianą wodę w klimatyzatorzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti crvenkastosmeđi (mužjaci) i plavozeleni (ženke) morski crvi počašćeni su nazivom “pacifički kavijar”.
Rada Europejska postanowiła, że należy mianować specjalnego przedstawiciela UE (SPUE) ds. kryzysu w Gruzjijw2019 jw2019
Kavijar i nadomjesci kavijara
Zdecydowaliśmy się na rozdzielenieEurlex2019 Eurlex2019
Kavijar je malo jeftin.
Władze Chin powinny uważnie przyglądać się wydarzeniom na świecie, by w ten sposób zrozumieć, że jeśli się nie zmienią, to historia i obywatele zmienią Chiny.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 funti kavijara!
Żebym mógł cię wydymaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(g) bilo kakve pakovine kavijara od Acipenseriformes spp. uključujući limenke, staklenke ili kutije u koje se taj kavijar izravno pakira.
Zgodnie z art. # ustawy federalnej pozwolenia na realizację projektów przemysłowych mogą być przyznawane wyłącznie obywatelom ZEA lub przedsiębiorstwom, w których miejscowy kapitał posiada co najmniej # % udziałów, pod warunkiem że dyrektor zarządzający pochodzi z ZEA lub że zarząd składa się w większości z obywateli ZEAEurlex2019 Eurlex2019
nadomjesci kavijara
To jej szukają te stworyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rekao je nešto o moru nafte, kavijaru i votki.”
To byli PotomkowieLiterature Literature
Šampanjac i beluga kavijar.
HOMOLOGACJA EWGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvrda riblja ikra, oprana, očišćena od drugih organa i samo soljena ili u salamuri, za preradu nadomjestaka kavijara
W wyniku takiego podziału KME ukarano indywidualnie grzywną w wysokości #,# mln EUR, EM i TMX wspólnie i solidarnie podlegają karze grzywny w wysokości #,# mln EUR, a KME, EM i TMX (albo grupa KME) wspólnie i solidarnie podlegają karze grzywny w wysokości #,# mln EUREuroParl2021 EuroParl2021
(d) pogonima za (ponovno) pakiranje kavijara ovlaštenima u skladu s člankom 66. stavkom 7. ove Uredbe;
Chodzi jedynie o kolorEurLex-2 EurLex-2
Zbog toga je oznaka KN 1604 32 00 (nadomjestak za kavijar) zamijenjena oznakom KN 0305 20 00 (jetra, ikra i mliječ od ribe, sušena, dimljena, soljena ili u salamuri).
Wszyscy mamy różne objawyEuroParl2021 EuroParl2021
Države članice odbit će zahtjeve za izdavanje uvoznih dozvola za kavijar i meso jesetrinih vrsta (Acipenseriformes spp.) iz zajedničkih zaliha, osim ako su za te vrste određene izvozne kvote u skladu s postupkom koji je odobrila Konferencija stranaka Konvencije.
Nie było nikogo, kto by się o mnie upomniałEurlex2019 Eurlex2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.