podrška za donošenje odluka oor Pools

podrška za donošenje odluka

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools

wspomaganie decyzji

voorbeelde

okviri, modeli i instrumenti za podršku pri donošenju odluka i procjenu razine učinkovitosti raznih mjera prilagodbe;
ramy, modele i narzędzia wspierające proces decyzyjny i umożliwiające ocenę skuteczności różnych środków przystosowawczych;

·samo 29 % studenata ili osoba koje su nedavno diplomirale složilo se s izjavom da „studenti imaju dobru podršku za donošenje utemeljene odluke o tome što će studirati”.
·jedynie 29 % studentów lub niedawnych absolwentów zgodziło się ze stwierdzeniem, że „studenci są należycie wspierani przy podejmowaniu świadomej decyzji co do kierunku studiów”.

Dizajn softvera, razvoj i integracija rješenja na bazi weba i samostojećih rješenja te rješenja za podršku pri donošenju odluka
Projektowanie, rozwój i integracja oprogramowania przeznaczonego do rozwiązań sieciowych i rozwiązań niezależnych oraz rozwiązań wspierających podejmowanie decyzji

Pružanje platforme za prikupljanje, razmjenu i analizu podataka pacijenta za upotrebu kod podrške pri donošenju odluka i optimizaciji ishoda za pacijente
Udostępnianie platformy do zastosowania w związku z gromadzeniem, analizowaniem i udostępnianiem osobistych danych medycznych potrzebnych do wspomagania podejmowania decyzji medycznych oraz do optymalizacji wyników pacjentów

„tehnologija” za „razvoj” i integraciju „softvera” za uključivanje stručnih sustava za podršku pri donošenju naprednih odluka u vezi s radioničkim operacijama u jedinice za „numeričko upravljanje”;
„technologia” do „rozwoju” zintegrowanego „oprogramowania” do wprowadzania systemów eksperckich do wspomagania procesu decyzyjnego pracy warsztatowej, przeznaczonego do urządzeń „sterowanych numerycznie”;

"tehnologija" za "razvoj" i integraciju "softvera" za uključivanje stručnih sustava za podršku pri donošenju naprednih odluka u vezi s radioničkim operacijama u jedinice za "numeričko upravljanje";
"technologia" do "rozwoju" zintegrowanego "oprogramowania" do wprowadzania systemów eksperckich do wspomagania procesu decyzyjnego pracy warsztatowej, przeznaczonego do urządzeń "sterowanych numerycznie";

e. „tehnologija” za „razvoj” i integraciju „softvera” za uključivanje stručnih sustava za podršku pri donošenju naprednih odluka u vezi s radioničkim operacijama u jedinice za „numeričko upravljanje”;
e. „technologia” do „rozwoju” zintegrowanego „oprogramowania” do wprowadzania systemów eksperckich do wspomagania procesu decyzyjnego pracy warsztatowej, przeznaczonego do urządzeń „sterowanych numerycznie”;

e. "tehnologija" za "razvoj" i integraciju "softvera" za uključivanje stručnih sustava za podršku pri donošenju naprednih odluka u vezi s radioničkim operacijama u jedinice za "numeričko upravljanje";
e. "technologia" do "rozwoju" zintegrowanego "oprogramowania" do wprowadzania systemów eksperckich do wspomagania procesu decyzyjnego pracy warsztatowej, przeznaczonego do urządzeń "sterowanych numerycznie";

raspoloživost, rad i dijeljenje alata, procesa i dosljednih podataka za podršku procesa kooperativnog donošenja odluka na razini mreže, uključujući, između ostalog, sustave za obradu plana leta i za upravljanje podacima;
dostępność i funkcjonowanie narzędzi, procesów i spójnych danych oraz możliwość wspólnego z nich korzystania celem wspierania wspólnego procesu decyzyjnego na poziomie sieci, w tym, ale nie wyłącznie, systemów przetwarzania planów lotu oraz zarządzania danymi;

(a) raspoloživost, rad i dijeljenje alata, procesa i dosljednih podataka za podršku procesa kooperativnog donošenja odluka na razini mreže, uključujući, između ostalog, sustave za obradu plana leta i za upravljanje podacima;
a) dostępność i funkcjonowanie narzędzi, procesów i spójnych danych oraz możliwość wspólnego z nich korzystania celem wspierania wspólnego procesu decyzyjnego na poziomie sieci, w tym, ale nie wyłącznie, systemów przetwarzania planów lotu oraz zarządzania danymi;

Trebamo podršku za pomoć pri donošenju dobrih odluka čak i kada smo umorni ili obeshrabreni te za planiranje povratka na put kada se poskliznemo.
Potrzebne jest nam wsparcie, abyśmy dokonywali dobrych wyborów, nawet kiedy jesteśmy zmęczeni czy zniechęceni, oraz plany powrotu na właściwą ścieżkę na wypadek, kiedy się potkniemy.

Softver za podršku u donošenju poduzetničkih ili ekonomskih odluka
Oprogramowanie wspierające podejmowanie decyzji dotyczących przedsiębiorstw lub ekonomicznych

Usluge savjetovanja o poslovanju/upravljanju za poslodavce, točnije usluge savjetovanja koje poslodavcu omogućuju ponudu pomoćnih programa za odluke o liječenju kao pogodnosti za zaposlenike odgovarajućim pojedincima, odnosno u obliku ponude besplatnog pristupa uslugama i programima za podršku pri donošenju odluke o liječenju tumora odgovarajućim pojedincima
Usługi doradztwa dotyczące działalności gospodarczej / zarządzania dla pracodawców, w szczególności usługi doradztwa, które umożliwiają pracodawcy oferowanie programów wspierania decyzji dotyczących leczenia jako świadczenie pracownicze dla osób spełniających niezbędne kryteria, mianowicie oferowanie osobom spełniającym niezbędne kryteria bezpłatnego dostępu do programów i usług w zakresie decyzji dotyczących leczenia nowotworów

– obrada zahtjeva za mjere: podrška nositeljima prava tijekom pripreme zahtjeva za mjere, donošenja odluka kojima se odobrava ili odbacuje zahtjev za mjere i unošenje zahtjeva za mjere u predmetnu bazu podataka,
- rozpatrywanie wniosków AFA – wsparcie dla uprawnionych przygotowujących wnioski, przyjmowanie decyzji uwzględniających lub odrzucających wnioski oraz rejestracja wniosków AFA w odpowiedniej bazie danych;

Pružanje privremene upotrebe softvera koji se ne može preuzeti za upotrebu pri donošenju odluka, podršci, analizi i optimizaciji interaktivnog oglašavanja i digitalnih medija
Umożliwianie użytkowania oprogramowania nie do pobrania przeznaczonego do wsparcia, analizy i optymalizacji reklamy interaktywnej i mediów cyfrowych oraz do podejmowania decyzji odnośnie do nich

Neovisna i podrška pri donošenju odluka na bazi weba, softverska rješenja za dodjeljivanje resursa i analizu spremnosti
Wsparcie sieciowe i wsparcie w zakresie samodzielnych decyzji, przydział środków i rozwiązania w zakresie oprogramowania analizującego stan gotowości

Njome se utvrđuju pravila o sastavu i predsjedništvu, promatračima i stručnjacima, sazivanju sastanaka, dnevnom redu, podršci tajništva, sastavljanju i donošenju zapisnika, postupku za donošenje odluka i preporuka te troškovima.
Określa on zasady dotyczące składu i przewodnictwa, obserwatorów i ekspertów, zwoływania posiedzeń, porządku obrad, obsługi sekretarskiej, sporządzania i przyjmowania protokołów, procedur przyjmowania decyzji i zaleceń oraz wydatków.