seka oor Pools

seka

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools

siostra

naamwoord vroulike

Siguran sam da ti je velika seka cool.
Jestem pewna, że będziesz miała fajną starszą siostrę.

sis

naamwoord

Seko, ti posjeti Rorkea.
Sis, idź zobaczyć się z Rourke, ok?

Soortgelyke frases

Mobutu Sese Seko
Mobutu Sese Seko

voorbeelde

Ćao, seko.
Cześć, siostrzyczko.

Vjeruj mi, mala seko, ne želiš.
Zaufaj mi, moja siostro, ty nie zakończysz.

Ali razne seka-perse stalno citiraju ustav i taj prokletu sudski postupak.
Ale masz te wszystkie jęczydusze, cytujące konstytucję oraz cały pieprzone postępowanie sądowe.

Probudi se, seko!
Więc obudź się siostro!

Seka je moja nova mama, majko.
Siostra to moja nowa mama, mamo.

Ćao, seko.
Cześć, siostro.

Seka BALUKU (nepotvrđena alternativna imena: a) Mzee Kajaju, b) Musa, c) Lumu, d) Lumonde)
Seka BALUKU (niepotwierdzony alias: a) Mzee Kajaju, b) Musa, c) Lumu, d) Lumonde)

Hej, seko, Gray je.
Cześć siostrzyczko, mówi Gray.

Bok, seko.
Cześć, siostrzyczko.

Zahvaljujući stanju anabioze u kojem se ”volumen tijela smanji za 50 ili više posto, uz gotovo potpuni gubitak vode”, kaže profesor Kunihiro Seki sa Sveučilišta Kanagawa u Japanu.
Stanowi anabiozy, w którym „masa ciała jest zredukowana o 50 procent lub więcej i następuje prawie zupełna utrata wody” — wyjaśnia profesor Kunihiro Seki z uniwersytetu w Kanagawie.

Udala bi se za ovoga Borgiu, zar ne, draga seko?
Chętnie poślubiłabyś tego Borgię, co, siostrzyczko?

Fonnship je u skladu s ugovorom iz 2003. SEKO‐u platio 1794 USD za „troškove obrade“ i doprinose za fond solidarnosti.
Fonnship wypłacił zgodnie z porozumieniem z 2003 r. kwotę 1794 USD na rzecz SEKO z tytułu „opłat za usługi” i składek na fundusz solidarnościowy.

Imam i ja nešto za tebe, također, seko.
Też coś dla ciebie mam, siostro.

Seko, sretan rođendan.
Wszystkiego najlepszego, siostrzyczko.

Siguran sam da ti je velika seka cool.
Jestem pewna, że będziesz miała fajną starszą siostrę.

Tako sam sretna što si mi se vratila, seko
Tak się cieszę że znów żyjesz siostrzyczko

Sad, spusti moju seku.
Zostaw moją siostrę.

Odgojila sam ga bolje od toga, seko.
Nie tak go wychowałam, Sissy.

Naravno, seko.
Jasne, siostrzyczko.

Volim te, seko.
Kocham cię, siostro.

Ti si kriminalno dobro informirana, seko.
Ale z ciebie ziółko.

Sretan rođendan, seko!
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, siostrzyczko!

Hej, seko!
Hej, siostro.