meduza oor Russies
meduza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Russies
медуза
[ меду́за ]
Ti si poput onih meduza koji samo trebaju zajebavati jednom imati generacija djece.
Ты как медуза, которой нужно потрахаться раз в жизни, чтобы потом самостоятельно размножаться.
горгона медуза
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Meduza
hr
Meduza (mitologija)
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Russies
Горгона Медуза
hr
Meduza (mitologija)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- zagrmio je predsjednik Federal Trade Commissiona. - On je ta veza sa sajgonskom Meduzom koju sam netom spomenuo.
Чтобы ты сообщил мне, что это опасно?Literature Literature
Pozvala je policiju da uhite njezinu vlastitu majku zbog Meduza virusa.
Это должно быть ихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Mislite da će se Plava Meduza svidjeti Čuvaru, je li?
Я правда в это верюLiterature Literature
Ti si poput onih meduza koji samo trebaju zajebavati jednom imati generacija djece.
А теперь полижи мои яйцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzeli Meduze.
В место этого, он был нечто красивое, и я решился разгадать как это уживалось вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle meduze imaju ovaj lijepi, intimni i složeni odnos s položajem sunca na nebu.
Мы были счастливы, но в день свадьбы объявился её этот бывший каратист- Тони Графанелло, он признался ей в любви, и Стелла сбежала с ним в Калифорнию, разбив моё сердце вдребезгиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekla si mi da sam beskičmena meduza.
Разве двоих детей было недостаточно, чтобы убедиться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prokleta bila, meduzo!
Они увеличивали ягодицы..- ВерноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvadite fluorescentni gen iz koralja ili meduze i stavite ga u ribu zebricu i hopa -- one svijetle.
Конечно, я пал жертвой повального увлечения наркотойQED QED
U posljednje je vrijeme najinteresantnije otkriće, ja mislim, takozvana besmrtna meduza koja je stvarno promatrana u laboratoriju kako se vraća natrag u stanje polipa nakon što je dosegla punu zrelost.
Я гуляла с парнемQED QED
Zbirka bivših pripadnika Meduze koji bi trčali uzbrdo pri pomisli da će im prošlost izići na svjetlo?
Все это заставило меня подуматьLiterature Literature
Ne možete uhititi meduza.
Ну, ты хороший человек, ТомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meduza i ja imamo vezu koji nadilazi fizički izgled.
Мама с папой хотели тебе помочь, а ты их ненавидишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kretanje meduze
Я должна была понять это самаjw2019 jw2019
Doista bi se moglo očekivati da će se željeti što prije riješiti Meduze.
Я увезу тебя, ДжоаннаLiterature Literature
Dakle, kakav se udarac meduzi sviđa?
Сожалеешь о чем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na primjer, stojim na meduza, a meduza je privukla vukova... a vukovi se lovi krivolovaca.
Позор и унижение!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam zašto je želio Plavu Meduzu, ali tako je.
Когда я её нашёл, прежний владелец лежал мёртвый у руляLiterature Literature
Uzbuna meduza.
Меня тревожит один моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zašto se tvoj prikaz stvaranja ne završava pojavom meduze?
На рейсе # находится террористLiterature Literature
I jedna godina, bilo ove meduze posvuda.
Так, как карта говоритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobrinula se da nitko nikada više ne poželi Meduzu.
Король на троне пишет манифестOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ono čemu su svih deset ili petnaest milijardi godina stvaranja vodile: meduzi.""
Он входил в дверь и все кто работал в комнате просто выходили из себяLiterature Literature
Trebamo pokušati spasiti Meduze.
Вообще- то, лучше если ты говорить вовсе не будешь, Перегрин ТукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smrtno se plašim meduza.
Старик не французOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.