poslije podne oor Slowaaks
poslije podne
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Slowaaks
popoludní
Izjava će se upisati u dnevni red kao točka 4. poslije podne.
Vyhlásenie bude zaradené do programu rokovania ako štvrtý bod popoludní.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pustili su ga jučer poslije podne.
Musím ísť dnes do školy, mami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U 2:00 poslije podne, Si neće naći nikoga u ovoj županiji upola dobro kao i ja.
Európske spoločenstvo pre atómovú energiu (Spoločenstvo) by malo byť schopné podporovať jadrovú bezpečnosť v tretích krajinách, aby splnilo cieľ Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu (Zmluva o Euratome) vytvoriť záruky potrebné na vylúčenie ohrozenia života a zdravia verejnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polazište mu je zaljev Pelham, u 1:23 poslije podneva.
Poruchy obličiek a močových ciestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslije podne sakupljeni oko vatre imali su malo kruha, sira, i vina.
Ooch, nemôžem sa sťažovaťjw2019 jw2019
Poslije podne je u Sheung Wanu došlo do pucnjave.
Okrem toho by mali byť tieto služby menované schvaľovacím orgánom, pre ktorý schvaľovacie skúšky vykonávajúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, Sutra poslije podne.
Je povolená tolerancia #%OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Hebrejski dan traje od zalaska sunca (oko šest sati poslije podne) pa sve do slijedećeg zalaska sunca.
Dňa #. januára # príslušný orgán na posudzovanie potravín v Írsku vydal svoj prvotný posudokjw2019 jw2019
Prisustvovali smo Maloj školi četvrtkom poslije podne.
Register Únie a každý iný register KP uchováva záznamy týkajúce sa všetkých procesov a majiteľov účtov počas # rokov alebo do vyriešenia akýchkoľvek otázok v oblasti vykonávania, ktoré sa ich týkajú, podľa toho, čo nastane neskôrLDS LDS
13 Tužitelj se 16. listopada 2012. poslije podne sastao s predsjednikom Barrosom u njegovu uredu.
Zničiť, žiadny dôkazyEurLex-2 EurLex-2
Izjava će se upisati u dnevni red kao točka 4. poslije podne.
Avšak aj keď sú obe podmienky splnené, krajina sa môže rozhodnúť použiť stratifikačnú metódu za predpokladu, že kvalita výsledkov je dostatočnáEurLex-2 EurLex-2
Gdine Stryker, gdje ste bili u četvrtak u 9 sati poslije podne?
Po druhé, presadzovanie základných práv je prioritou Štokholmského programu, ktorý stanovuje strategické usmernenia pre rozvoj v oblasti slobody, bezpečnosti a spravodlivosti v Európe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rezultati tvojih testova ce stici poslije podne
Áno, áno, to je onoopensubtitles2 opensubtitles2
Dat ću mu slobodno poslije podne.
Povedal si, že je to kakaduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrtvozornik kaže da je ubijena u 5:30 poslije podne.
Manuel Lobo Antunes (úradujúci predseda Rady) a Louis Michel (člen Komisie) vystúpili s vyhlásenímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrijeme gutanja je bilo izmedju 4:00 i 6:00 poslije podne.
Naviac, ľudia ma teraz mali radi a asi som si na to už zvykolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrijeme smrti je unutar 4 sata, negdje između 7:00 i 11:00 poslije podne jučer.
Výška tejto odmeny za uznané základné vlastné prostriedky vo výške # mld. DEM (#,# mld. EUR) a zvyšok, #,# mld. DEM (# mil. EUR), by mala byť rozdielnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada je 5:35 poslije podne, i progutao sam psilocybin.
PREDSEDAJÚCI: pán SARDJOEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao je da će doći poslije podne i sravniti nam mjesto.
Rozhodnutie výmazového oddelenia: zamietnutie návrhu na vyhlásenie neplatnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez brige, odlazim poslije podne
Osvedčuje sa, že víno, na ktoré sa vzťahuje tento dokument, bolo vyrobené vo vinohradníckej oblasti ... a bolo mu pridelenézemepisné označenie uvedené v kolónke # v súlade s ustanoveniami o krajine pôvoduopensubtitles2 opensubtitles2
Izvori potvrduju da Dva ConElectric radnika pronadeni su ubijeni poslije podne samo izvan Green Haven popravnim,
Možno začínam mať rada CydneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim privatni jet, gorivom i spreman, Na Loring Regionalna zračna luka, večeras u 9:00 poslije podne
Veľkosť baleniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebao bi da ga dobiješ do poslije podneva
E-#/# (PL) Konrad Szymański (UEN) Komisii (#. februáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naš avion polijeće sutra poslije podne.
MOŽNÉ VEDĽAJŠIE ÚČINKYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preuzeto je iz sandučića iz Vivienine zgrade u 6:00 poslije podne.
V dôsledku toho sa v bulharskom konvergenčnom programe deficit verejných financií v roku # odhaduje na úrovni výrazne pod # % HDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdine Singer, da li ste vi bili u parku jucer između 5 i 7 poslije podne?
Nad dovezenými zvieratami sa v súlade s článkom # nariadenia (ES) č. #/# vykonáva dohľad s cieľom zabezpečiť, že sa vykrmujú aspoň počas obdobia # dní vo výrobných jednotkách, ktoré musí dodávateľ označiť v mesiaci nasledujúcom po prepustení do režimu voľného obehuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.