Strasbourg oor Albanees
Strasbourg
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
Strasbourg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
strasbourg
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
strasbourg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Srbijanski ministar lokalne samouprave i javne uprave Milan Marković boravio je u četvrtak ( # rujan) u Strasbourgu kako bi glavnom tajniku Vijeća Europe (CoE) Terry Davisu predao ratifikacijske instrumente za priključenje Srbije Europskoj povelji o lokalnoj samoupravi
Një jetë mirësie nuk është çfarë këta njerëz të bardhë kanë zgjedhur për fëmijët e tyreSetimes Setimes
Navodeći nedostatak takvih mehanizama kao " sustavan problem " u pravosudnom sustavu države, suci tog suda sa sjedištem u Strasbourgu kazali su da vlasti u Sofiji moraju riješiti to pitanje u roku od # mjeseci od kada presuda postane konačna
Ai tipi që kalon gjithë natën sikur po fluturon me avion?Setimes Setimes
" Loše političko ozračje odgađa reforme, posebice na području izbornog zakonodavstva i medija, koje su hitno potrebne u svjetlu predstojećih lokalnih izbora ", navodi u nacrtu rezolucije koja će biti usvojena sljedećeg mjeseca ova nadzorna organizacija sa sjedištem u Strasbourgu, u Francuskoj, koja broji # zemalja članica
" Ju i thërrisni njerëzit në ate që nuk e di ". lsaiaSetimes Setimes
" Naš posljednji susret održan je prije deset dana u Strasbourgu, što je dodatno učvrstilo izvanredne odnose između Europskog parlamenta i kosovskog parlamenta ", rekao je Krasniqi
Pit, ajo bisedë ishte midis meje dhe tejeSetimes Setimes
U obraćanju za okruglim stolom, kojem su nazočili predstavnici vlade, parlamenta, pravosuđa, sveučilišta i nevladinih udruga, Tacheva je pozvala na zakonske izmjene kojima bi se omogućila smjena istražnih sudaca čije odluke dovedu do podnošenja tužbi protiv Bugarske u Strasbourgu
Unë e kam një punëSetimes Setimes
U svojim najboljim danima zapošljavao je stotinjak tiskara, vještih majstora i drugih radnika u Baselu, Strasbourgu, Lyonu i drugim europskim gradovima, a u njegovoj tiskari istovremeno su radile 24 preše.
Në rregull, Neshjw2019 jw2019
Rumunjska ima # mjesta u Europskom parlamentu koja treba popuniti ove godine u Strasbourgu, dva manje nego na prošlim izborima
Ajo ishte mundesia ime per dicka tjeterSetimes Setimes
Milososki je boravio u Strasbourgu u sklopu priprema za preuzimanje predsjedavanja Odborom ministara Vijeća Europe u svibnju # godine
Tungjatjeta, zonjëSetimes Setimes
Tijekom kampanje će u Parizu, Lyonu, Marseilleu, Strasbourgu i drugim francuskim gradovima biti upriličeno više od # umjetničkih i kulturnih događanja koja promiču Tursku
Ti i dije ku ishin njerëzit edhe pa i parëSetimes Setimes
Njegova stranka aktivno će bojkotirati izbore i kaže kako će pokrenuti sudski postupak u Srbiji i pred Sudom za ljudska prava u Strasbourgu
Faleminderit!Setimes Setimes
" Smatramo kako je zemlja sada u dostatnoj mjeri pripremljena za pregovore s EU oko SAA ", izjavio je Rehn u svojem govoru u Strasbourgu
Duke më vrarë, nuk e shpëton likanin tënd të çmuarSetimes Setimes
Također je pozvala na poduzimanje mjera da se državno zakonodavstvo u cijelosti uskladi s Europskom konvencijom o ljudskim pravima, po kojoj je i uspostavljen sud u Strasbourgu
Mëdhe një shtëpi, një familjeSetimes Setimes
Hrvatska bi se trebala pridružiti Savezu na travanjskom samitu NATO- a u Strasbourgu i Kehlu, ali to se možda neće dogoditi ako referendum doživi uspjeh
Do të tregoj se kush janë ataSetimes Setimes
Godine 1523. napustio je utjecajan položaj koji je imao kod nadbiskupa i preselio se u Strasbourg, koji je u to vrijeme bio središte vjerskih reformi.
Dikush i quajtur Bodijw2019 jw2019
Preporuka je sadržana u mišljenju ili avisu na # stranica kojeg su povjerenik EU za vanjske poslove Chris Patten i povjerenik EU za proširenje Gunter Verheugen predstavili Europskom parlamentu u Strasbourgu
Vërtet?- Inspektori i shëndetit publik...... s' ka frikë të thotë kush ështëSetimes Setimes
Makedoniji bi trebao biti određen datum početka pregovora o članstvu u EU u prvoj polovici # godine, kada se Slovenija bude nalazila na rotirajućem mjestu predsjedatelja EU, izjavio je slovenski premijer Janez Janša u obraćanju Europskom parlamentu u Strasbourgu prošlog tjedna
Janë hajdutëSetimes Setimes
Završni godišnji sastanak Škole političkih znanosti u Sarajevu u Bosni i Hercegovini (BiH) i prištinske Političke škole s Kosova bit će održan u Strasbourgu od # do # listopada
Nëse ju i tregoni atyre se ku je, do me vrasin muaSetimes Setimes
Zasad su svi postojeći postupci pred sudom u Strasbourgu obustavljeni dok Rumunjska ne izmijeni postojeće zakone i ne uspostavi djelotvoran sustav naknade
Është një nga shërbyesit e miSetimes Setimes
Devet zemalja ne provodi pravodobno presude Europskog suda za ljudska prava (ECHR), izjavio je u četvrtak ( # siječnja) Jean- Paul Costa, predsjednik tog suda sa sjedištem u Strasbourgu
Gazin ne fund, KarterSetimes Setimes
Američki predsjednik Barack Obama sastao se u subotu ( # travnja) s grčkim premijerom Costasom Karamanlisom tijekom samita NATO- a u Strasbourgu
Lem, forca, gjallëroje pak këtë vend!Setimes Setimes
Naprimjer, devet sudaca Evropskog suda za ljudska prava u Strasbourgu je 26. rujna 1996. u jednom slučaju iz Grčke jednoglasno potvrdilo da “Jehovini svjedoci odgovaraju definiciji ‘poznate religije’” i stoga imaju pravo uživati slobodu misli, savjesti i vjeroispovijedi te izražavati svoju vjeru.
Pra, çfarë të ofroi?jw2019 jw2019
Ukazao je kako se, ako postoje pitanja imovine, takve osobe mogu žaliti Europskom sudu za ljudska prava u Strasbourgu
Pse kërkon ta duash atë?Setimes Setimes
STRASBOURG, Francuska- Makedonski ministar vanjskih poslova Antonio Milososki je u utorak # svibnja, rekao kako očekuje da njegova zemlja dobije određen datum početka akcesijskih pregovora prije isteka mandata Španjolske kao predsjedavajuće u EU krajem lipnja
vjet më vonëSetimes Setimes
U četvrtak ( # ožujak) otputovao je na dva dana u Strasbourg, gdje se obratio Europskom parlamentu (EP) i sastao s predsjednikom EP Hans- Gert Poetteringom
Nuk e di si të tregoj këtë?Setimes Setimes
Albanija vjeruje kako je neovisnost Kosova najbolji doprinos miru na Balkanu, izjavio je albanski ministar vanjskih poslova Lulzim Basha u četvrtak ( # svibnja) u Strasbourgu, gdje je nazočio # sjednici Odbora ministara Vijeća Europe
Duhet ti shikosh lëvizjet e tijSetimes Setimes
101 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.