džamija oor Albanees
džamija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
xhami
Možemo ući u svaku prokletu džamiju na svijetu i još uvijek se ne bismo približili.
Ne mund të depërtojmë në çdo xhami Salafi në botë dhe përsëri të mos bëjmë gjë.
xhamia
Ostala tri su katolička katedrala, islamska Begova džamija i židovska sinagoga
Tre të tjerat janë katedralja katolike, xhamia islamike Bej dhe sinagogu çifut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Džamija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
xhami
sq
vend i faljes për ithtarët e Islamit
Možemo ući u svaku prokletu džamiju na svijetu i još uvijek se ne bismo približili.
Ne mund të depërtojmë në çdo xhami Salafi në botë dhe përsëri të mos bëjmë gjë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
xhami
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To znači " povratak džamije u njezino prijašnje stanje ", dodao je
Po shkrinë shumë shpejtSetimes Setimes
Kale je arheološka lokacija koju Albanci osporavaju pokušavajući dokazati svoje navodno ilirsko podrijetlo, što bi značilo da su starosjedioci, dok je Mezditi poznat kao pokretačka snaga vehabijskog preuzimanja pet džamija i izgradnje triju džamija upitne legalnosti
Mirëdita babaSetimes Setimes
Minaret i sunčani sat na džamiji Džumaji i danas podsjećaju na to povijesno razdoblje.
Fola në telefon me prindërit e tu sotjw2019 jw2019
Dakle, dok hodate crkvom ili džamijom ili katedralom, ono što pokušavate upiti, ono što upijate očima, osjetilima, zapravo su istine koje su vam na drugačiji način pale na pamet.
Përderisa është i një rrace tjetër, Skiteri duhet të flasë paksa çuditshëmQED QED
Škole, puteve, bolnice, džamije.
Mos u merzit.Nuk do te le te demtoheshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vojska je navodno namjeravala isprovocirati muslimansko stanovništvo bombardiranjem džamija, te zatim iskoristiti protokol i ugušiti nastale pobune
Çdonjëri është në pritje të gjeneralit të tyre çë ti udhëheq ata për të luftuar!Setimes Setimes
" Zamislite, nekoć sam u džamiju odlazio s ujakom; on je bio hodža, a zatim je to zabranjeno
Po shkoj të bëhem gatiSetimes Setimes
Pa ipak, očekujući da će žene kao što je studentica Fatma Ipekci željeti nazočiti molitvi petkom, služba se priprema poboljšati mogućnosti za žene u džamijama
Ai ishte përgjegjës për muaSetimes Setimes
Američko veleposlanstvo u Sarajevu darovalo je u petak preko # dolara za obnovu džamije Ferhadija u Banja Luci, koja je uništena tijekom sukoba u BiH, i crkve Svetog Nikole Srpske pravoslavne crkve u Trebinju
Por jemi në mision tonë taniSetimes Setimes
Druge su građevine poprimile " dvojni identitet " na povijesnim kartama, primjerice crkve- džamije Crkve Pantokratora, poznate i kao Zeyrek Camii
Rakela besoi që ti qëndrove...... për çfarë ne qëndrojmëSetimes Setimes
Sedam objekata-- uključujući crkve, džamije, samostan i hamam-- bit će obnovljeno i konzervirano u sklopu projekta čiji je pokrovitelj UNESCO
Unë nuk flas kinezishtSetimes Setimes
Otkako je islamska zajednica u Bosni i Hercegovini (BiH) objavila planove za izgradnju nekoliko novih džamija u Sarajevu, pokrenula se žustra rasprava o tom pitanju
Mirë, le të themi se i thashë disa gjëra njerëzve Shpreh- Një- Dëshirë...... për të cilat nuk jam shumë krenarSetimes Setimes
Grčki politički čelnici pokušavaju nadvladati preostale zapreke izgradnji džamije za muslimansku zajednicu u glavnom gradu Grčke
Dhe më pas gjithçka ndryshoiSetimes Setimes
Glasnogovornik općine Priština izjavio je za SETimes kako će općina " donijeti odluku u suradnji s Islamskom zajednicom Kosova o mogućoj lokaciji za izgradnju džamije "
Dua të them se veprimet e tua çuan në vdekjen e burrit tuajSetimes Setimes
Planovi za izgradnju džamije u Ateni-- odobreni # godine kada je sadašnja vlada na čelu s Novom demokracijom došla na vlast-- naišli su na više zapreka
Më tepër se një batallionSetimes Setimes
Parlament je dao privremeno odobrenje za izgradnju džamije u središtu Atene, koju će financirati država
Duhet nje mendje e ndritur per te vrare nje femerSetimes Setimes
Mnogi se pitaju hoće li takvi planovi zaprijetiti multietničkom karakteru zemlje, posebice nakon što su inozemni donatori pomogli u financiranju izgradnje većeg broja džamija kako bi se ublažile posljedice uništenja nekoliko vjerskih objekata nakon sukoba iz # ih
Ben, ata po ecin shumë shpejt me gjithë këtëSetimes Setimes
Kaže kako bi bilo " apsurdno " misliti da bi takva inicijativa ugrozila odnose sa Sjedinjenim Američkim Državama, s obzirom na inicijativu koja je u tijeku da se sagradi džamija u blizini mjesta u New Yorku gdje su se prije terorističkih napada # rujna nalazili " neboderi blizanci "
Asnjëra prej tyre nuk kaSetimes Setimes
Ministar Republike Srpske za izbjegle i raseljene osobe Omer Branković izjavio je kako su počeli radovi na obnovi džamije Ferhadija u Banja Luci, koja je uništena tijekom sukoba u Bosni i Hercegovini (BiH
Mendoj se do të rri këtu akoma dhe pakSetimes Setimes
Makedonsko ministarstvo kulture, pokrovitelj projekta, odbilo je zahtjev etničkih Albanaca, tvrdeći kako se na skopskoj tvrđavi Kale nikada nije nalazila džamija
Dil përpara!Setimes Setimes
Preliminarni rezultati upitnika za # istanbulskih džamija govore da # posto džamija ima mjesta za žene, dok # posto njih nema rezerviran prostor za žene tijekom molitve petkom, a samo # posto izjavilo je da žene nazoče molitvi petkom
Çfarë shikon?Setimes Setimes
Muslimansko- pravoslavni spor u Bosni i Hercegovini (BiH) okončan je miroljubivo, ali kontroverzno, nakon što je Islamska zajednica platila za premještanje pravoslavne crkve s lokacije na kojoj se nalazila džamija koja je uništena tijekom sukoba u BiH
Rradha joteSetimes Setimes
Bošnjaci u Banja Luci obnavljaju džamiju
Jam thjesht shumë nervoz, dhe kam dashur të flas me ty për shumë kohëSetimes Setimes
Ministarstvo kulture Kosova, uz financijsku pomoć Turske, započelo je obnovu dviju džamija, džamije Mehmeta Fatiha u Prištini Sinan- Pašine džamije u Prizrenu, koje su obje na popisu Kosovske kulturne baštine, izvijestio je u ponedjeljak ( # lipanj) kosovski tisak
Jo, do të jetë si të vrasësh zogjSetimes Setimes
Bosanski Musliman moli u sarajevskoj džamiji. [ Getty Images ]
Vë bast është i madhSetimes Setimes
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.