dozvole pristupa oor Albanees
dozvole pristupa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
autorizimet e qasjes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Umjesto toga, tisućama godina bio im je dozvoljen pristup nebu — po svemu sudeći, s nekim ograničenjima.
A ka ndonjë pikë referimi nga aty ku ndodheni ju?jw2019 jw2019
1994, ušla sam u zatvor u Kambodži i upoznala 12- godišnjeg dječaka koji je mučen i kojem nije dozvoljen pristup savjetniku.
Kërcim Urban InterpretuesQED QED
1994, ušla sam u zatvor u Kambodži i upoznala 12-godišnjeg dječaka koji je mučen i kojem nije dozvoljen pristup savjetniku.
Gjithashtuted2019 ted2019
Rusija planira zadržati skoro # vojnika u Južnoj Osetiji i Abhaziji i više puta je odbila dozvoliti pristup promatračima EU u dvjema regijama
Po, kam qenë atje një herë.E mbaj mend rrugënSetimes Setimes
Sofija želi izgradnju novog plinovoda, umjesto da dozvoli Rusiji pristup bugarskoj mreži cjevovoda za zemni plin
Më vjen keq për babain tuajSetimes Setimes
Tvrdeći kako je britansko gospodarstvo imalo korist od velikog priljeva radnika, članovi organizacije Business for New Europe (BNE) potpisali su u utorak priopćenje u kojem ističu kako bi Bugarima i Rumunjima također trebao biti dozvoljen pristup tržištu rada zemlje
E çfarë është me të paren?Setimes Setimes
Budući da su Rimljani oblutke koristili i kao ulaznice za važne događaje, ”bijeli oblutak” može značiti da je pomazanicima dozvoljeno da pristupe na nebo i budu na Janjetovoj svadbi (Otkrivenje 19:7-9).
Mendon shumë cekët Keibëlljw2019 jw2019
Najzad, kad smo pronašli prve zainteresirane osobe, dozvoljen nam je pristup u malu dvoranu u kojoj smo vodili biblijske studije i održavali kršćanske sastanke.”
Por nëpërmjet meje, ajo do të përdor një kompetencë tepër të mëdha dhe të tmerrshme qe paramendohetjw2019 jw2019
Ombudsman Saša Janković predložio je amandman kojim bi se od policije i sigurnosnih službi zahtijevalo da traže dozvolu suda za pristup komunikacijama pojedinaca, ali je parlament to odbio
Shkojmë këndej.KëndejSetimes Setimes
Pokazujući da je spreman dozvoliti im da mu pristupe, Bog je rekao: “Razveseliću ih u domu svojem molitvenom” (Izaija 56:6, 7).
Pse nuk ndalesh së kapuri drekën?Shko drejt për të ngrënë drekën?jw2019 jw2019
Pristup lokaciji nije bio dozvoljen nikom osim članovima inozemnih promatračkih misija
ImpresionueseSetimes Setimes
Vis je prije raspada Jugoslavije bio zabranjen otok s vojnom pomorskom bazom- pristup stranim turistima nije bio dozvoljen
Kopje e gomave perpuq e kompanise se telefonise se sherbimit kamioneSetimes Setimes
Vladi RS dozvoljeno je povlačenje svojeg dijela kredita, dok pristup Federacije BiH svojem dijelu novca ovisi o provedbi značajnih proračunskih refomi
Jo, me të vërtetë, si është puna?Setimes Setimes
Suradnja s Beogradom, po riječima del Ponte, i dalje ostaje " vrlo teška i iznimno politizirana, bez obzira radi li se o uhićenju i izručenju bjegunaca ili o pristupu dokumentima i dozvolama za svjedočenje osoba visokog ranga "
Janë hajdutëSetimes Setimes
Trenutačno se razgovara o dvama pristupima: uvođenju poreznih i carinskih olakšica i smanjenju cijena dozvola, koncesija i građevinskog zemljišta
Pse nuk më lë që të të ndihmoj?Setimes Setimes
Međutim, Turska je kasnije odbila dozvoliti brodovima i zrakoplovima ciparskih Grka pristup svojim morskim i zračnim lukama, ustrajavajući kako prvo EU treba poduzeti korake na okončanju gospodarske izolacije odcijepljene Turske Republike Sjeverni Kipar, koju priznaje samo Ankara
Vetëm sepse je shoku imSetimes Setimes
Prirodno, davanje dozvola u javnoj upravi dinamičan je proces, uvjetovan potrebama institucija da imaju pristup informacijama u određenom trenutku
Do të lëvizësh apo çfarë?Setimes Setimes
Gotovo svako veliko sveučilite u SAD plaća za ove dozvole organizacijama poput JSTOR i tako dalje, da bi dobili pristup znanstvenim časopisima koje ostatak svijeta ne moe čitati.
Di gjithçka për tyQED QED
Također u vijestima: Magyar Telekom pobijedio na natječaju za dobivanje desetogodišnje dozvole za vođenje # mobilne mreže u Makedoniji, a u ciparskim kućanstvima povećan pristup internetu
Njeri duhet ti flasi, dhe tjetri te takoje plakenSetimes Setimes
Neki mladi upotrebljavali su izravan pristup pitajući roditelje koje sretnu u službi od vrata do vrata za dozvolu da vode biblijski studij s njihovom djecom.
Kush janë ata të më mësojnë mua?jw2019 jw2019
Dozvolio nam je uvid u budućnost reakcije na katastrofe u hiper-spojenom svijetu gdje svi ljudi imaju pristup pametnim mobilnim uređajima.
Ashtu pra nuk jemi nguturted2019 ted2019
Toševski je pohvalio pristup " sve na jednom mjestu ", prema kojem se kupovina i iznajmljivanje građevinskog zemljišta i dobivanje građevinskih dozvola obavljaju na istoj lokaciji
I gjithë planeti do ta shikoj!Setimes Setimes
Samo one bugarske tvrtke koje već imaju dozvole za izvoz mliječnih i mesnih proizvoda u EU i dalje će imati pristup tržištu Unije, istaknula je Europska komisija (EC) u svojem priopćenju, najavljujući nove aranžmane
Ejani mbas # oresh per kontrollSetimes Setimes
Prema Stjepanu Šafranu, predsjedniku Hrvatske obrtničke komore, službeni statistički podaci o korelaciji pravno dozvoljene razine alkohola u krvi i broja prometnih nezgoda u europskim zemljama ne podržavaju pristup po kojemu se određuje nulta razina tolerancije
Unë nuk doja kurrëSetimes Setimes
Premda se takav pristup koristi u zemljama istočne Europe, uključujući Bugarsku, Rumunjsku, Mađarsku i Republiku Češku, zemlje zapadne Europe postavile su dozvoljenu razinu na iznos od # do
Te tjeret, te shohin ty si nje trup te vdekur ne pllake. vetem une mund te te shoh sikur te ishe e verteteSetimes Setimes
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.